Sign In

Ucapan NRE

2017 2016 2015 2014 2013 2012 Arkib
  
  
  
Ucapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru NRE 2017.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru NRE 201701/01/2017
Ucapan Menteri-Perutusan Tahun Baru NRE 2017.pdfUcapan Menteri-Perutusan Tahun Baru NRE 201701/01/2017
  
  
  
Minister Speech-Joint High Level Segment of COP22_CMP12_CMA1 7-18 November 2016.pdfMinister Speech-Joint High Level Segment of COP22_CMP12_CMA1 7-18 November 201617/11/2016
Minister Speech-The Global Agriculture Diversification (GAPAD) High Level Meeting for SDG13-COP22.pdfMinister Speech-The Global Agriculture Diversification (GAPAD) High Level Meeting for SDG13-COP2214/11/2016
Minister Speech-Pavillion Launching at COP 22.pdfMinister Speech-Pavillion Launching at COP 2214/11/2016
Minister Speech-The Official Opening of 11th Asia-Pacific Mineral Resource Exhibition and Conference (AMPREC) 2016.pdfMinister Speech-The Official Opening of 11th Asia-Pacific Mineral Resource Exhibition and Conference (AMPREC) 201610/11/2016
Minister Speech-UN-GGIM International Forum On Policy And Legal Frameworks For Geospatial Information.pdfMinister Speech-UN-GGIM International Forum On Policy And Legal Frameworks For Geospatial Information16/10/2016
Minister Speech- Closing 2nd International Scientific Symposium on Agarwood (ISSA) 2016.pdfMinister Speech- Closing 2nd International Scientific Symposium on Agarwood (ISSA) 201611/10/2016
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Pelancaran MSU Environmental Sustainability Campaign 2016.pdfUcapan Menteri-Majlis Perasmian Pelancaran MSU Environmental Sustainability Campaign 201610/10/2016
Ucapan Menteri-Ucapan Perasmian Hari Ozon Antarabangsa.pdfUcapan Menteri-Ucapan Perasmian Hari Ozon Antarabangsa29/09/2016
Minister Speech-Sustainable Trade In Cites-Listed Snakes For The Fashion Industry.pdfMinister Speech-Sustainable Trade In Cites-Listed Snakes For The Fashion Industry26/09/2016
Ucapan Timbalan Menteri-Majlis Pra Perasmian Minggu Hari Alam Sekitar Negara 2016.pdfUcapan Timbalan Menteri-Majlis Pra Perasmian Minggu Hari Alam Sekitar Negara 201625/09/2016
Minister Speech-The Ministerial Lekgotla Meeting, CITES 17th Meeting of The Conference of Parties (COP17).pdfMinister Speech-The Ministerial Lekgotla Meeting, CITES 17th Meeting of The Conference of Parties (COP17)23/09/2016
Minister Message-The International Ozone Day.pdfMinister Message-The International Ozone Day16/09/2016
Perutusan Menteri-Sempena Hari Ozon Antarabangsa.pdfPerutusan Menteri-Sempena Hari Ozon Antarabangsa16/09/2016
Ucapan Menteri-Majlis Penyampaian Hadiah Pertandingan Melukis Biodiversiti Marin Peringkat Kebangsaan 2016.pdfUcapan Menteri-Majlis Penyampaian Hadiah Pertandingan Melukis Biodiversiti Marin Peringkat Kebangsaan 201605/09/2016
Ucapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan NRE Ogos 2016.pdfUcapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan NRE Ogos 201625/08/2016
Ucapan Menteri-Majlis Sambutan Hari Konservasi Ekosistem Hutan 2016.pdfUcapan Menteri-Majlis Sambutan Hari Konservasi Ekosistem Hutan 201618/08/2016
Minister Speech-Welcome Dinner COP.pdfMinister Speech-Welcome Dinner COP10/08/2016
Ucapan Menteri-Perasmian NGIS 7.pdfUcapan Menteri-Perasmian NGIS 708/08/2016
Ucapan KSU-Majlis Amanat KSU.pdfUcapan KSU-Majlis Amanat KSU05/08/2016
Ucapan Menteri-Perhimpunan Setia 1NRE.pdfUcapan Menteri-Perhimpunan Setia 1NRE29/07/2016
Ucapan KSU-Majlis Perhimpunan Setia 1NRE.pdfUcapan KSU-Majlis Perhimpunan Setia 1NRE29/07/2016
Minister Speech-National Conference on Sustainability, Climate Change and CSR.pdfMinister Speech-National Conference on Sustainability, Climate Change and CSR28/07/2016
Ucapan Menteri-Majlis Makan Malam SempenaPentadbiran Tanah Ke22 2016.pdfUcapan Menteri-Majlis Makan Malam SempenaPentadbiran Tanah Ke22 201627/07/2016
Ucapan Menteri-Lawatan Menteri ke Ibu Pejabat PERHILITAN.pdfUcapan Menteri-Lawatan Menteri ke Ibu Pejabat PERHILITAN26/07/2016
Ucapan Menteri-Sambutan Hari Raya 2016.pdfUcapan Menteri-Sambutan Hari Raya 201625/07/2016
Minister Speech-ENSEARCH SEM 2016.pdfMinister Speech-ENSEARCH SEM 201625/07/2016
Ucapan Menteri-Majlis Tandatangan Pembelian Mesin Kitar Semula.pdfUcapan Menteri-Majlis Tandatangan Pembelian Mesin Kitar Semula18/07/2016
Minister Speech-Opening Ceremony of the 16th Melaka International Youth Dialogue Youth for Environmental Sustainability.pdfMinister Speech-Opening Ceremony of the 16th Melaka International Youth Dialogue Youth for Environmental Sustainability27/06/2016
Ucapan Menteri-Majlis Berbuka Puasa Bersama YB Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar.pdfUcapan Menteri-Majlis Berbuka Puasa Bersama YB Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar27/06/2016
Ucapan Menteri-Majlis Menandatangani Perjanjian Program Pengawasan Kualiti Alam Sekitar (EQMP).pdfUcapan Menteri-Majlis Menandatangani Perjanjian Program Pengawasan Kualiti Alam Sekitar (EQMP)15/06/2016
1 - 30Next
  
  
  
Minister Speech-National Statement for High Level Segment - Malaysia.pdf
  
08/12/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Seminar MyBioD 2015.pdf
  
01/12/2015
Ucapan Menteri-Bengkel Amalan Sistem dan Tatacara Pengurusan dan Penguatkuasaan Operasi Pengusahasilan Hutan di Malaysia.pdf
  
25/11/2015
Minister Speech-Opening of ICWR.pdf
  
24/11/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan-November 2015.pdf
  
17/11/2015
Minister Speech-Launching Of The Household E-Waste Management in Malaysia - Web Portal and Info Kit.pdf
  
02/11/2015
Minister Speech-Prime Minister Hibiscus Award 2014-15 Sponsors Cheque Presentation.pdf
  
02/11/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian ‘Bako Buntal Bay Flyway Network Site Monument’.pdf
  
01/11/2015
Ucapan Menteri-Minggu Alam Sekitar Malaysia (MASM)Peringkat Negeri Sarawak 2015.pdf
  
31/10/2015
Ucapan Menteri-Ucapan Perasmian Kejohanan Sukan NRE 2015.pdf
  
19/10/2015
Ucapan Menteri-Majlis Makan Malam dan Penganugerahan Sijil Kompetensi Kursus Pemetaan Utiliti Bawah Tanah (CUUDM)Ke-3.pdf
  
19/10/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Minggu Alam Sekitar Malaysia Peringkat Kebangsaan 2015.pdf
  
17/10/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan NRE-Oktober 2015.pdf
  
05/10/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Projek-Projek Perintis NAHRIM Di Ringlet, Cameron Highlands.pdf
  
03/09/2015
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Projek-projek Perintis NAHRIM.pdf
  
03/09/2015
Ucapan Menteri-Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar (NRE).pdf
  
13/08/2015
Ucapan Ketua Setiausaha-Majlis Anugerah APC Dan ALB Tahun 2014.pdf
  
28/04/2015
Ucapan Menteri-Sempena Majlis Penganugerahan Sekolah Lestari.pdf
  
22/04/2015
Ucapan Timbalan Menteri-Perasmian TMNRE Biogas ZOO.pdf
  
19/03/2015
Ucapan Menteri-Pelancaran Koleksi Khas Setem Giant Panda.pdf
  
24/02/2015
  
  
  
Ucapan Ketua Setiausaha-Teks Ucapan Hari Raya 2014.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Teks Ucapan Hari Raya 201423/07/2014
Ucapan Ketua Setiausaha-Sempena Program Semarakkan Transformasi Perkhidmatan Awam.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Sempena Program Semarakkan Transformasi Perkhidmatan Awam27/02/2014
Ucapan Timbalan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Januari 2014.pdfUcapan Timbalan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Januari 201427/01/2014
Ucapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru 2014.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru 201401/01/2014
Ucapan Menteri-Perutusan Tahun Baru 2014.pdfUcapan Menteri-Perutusan Tahun Baru 201401/01/2014
  
  
  
Ucapan Timbalan Menteri-Majlis Perasmian Penganugerahan Sekolah Lestari Anugerah Alam Sekitar.pdfUcapan Timbalan Menteri-Majlis Perasmian Penganugerahan Sekolah Lestari Anugerah Alam Sekitar23/04/2013
Ucapan Ketua Setiausaha-Majlis Perhimpunan Bulanan April 2013.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Majlis Perhimpunan Bulanan April 201316/04/2013
Ucapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Mac 2013.pdfUcapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Mac 201322/03/2013
Ucapan Ketua Setiausaha-Majlis Perhimpunan Bulanan Mac 2013.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Majlis Perhimpunan Bulanan Mac 201318/03/2013
Ucapan Timbalan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulan Februari 2013.pdfUcapan Timbalan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulan Februari 201319/02/2013
Ucapan Timbalan Menteri-Sempena Perasmian Bengkel Interaktif Herba.pdfUcapan Timbalan Menteri-Sempena Perasmian Bengkel Interaktif Herba02/02/2013
Ucapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Januari 2013.pdfUcapan Menteri-Majlis Perhimpunan Bulanan Januari 201315/01/2013
  
  
  
Minister Speech-The High Level Ministerial Segment Of The 11th Conference Of The Parties (Cop).pdfMinister Speech-The High Level Ministerial Segment Of The 11th Conference Of The Parties (Cop)16/10/2012
Minister Speech-Waste Management Conference And Exhibition 2012.pdfMinister Speech-Waste Management Conference And Exhibition 201219/07/2012
Minister Speech-Gef Sgp Publication.pdfMinister Speech-Gef Sgp Publication12/07/2012
Minister Speech-The Orang Utan Veterinary Advisory Workshop 2012.pdfMinister Speech-The Orang Utan Veterinary Advisory Workshop 201209/07/2012
Minister Speech-The Climate Change Seminar 2012.pdfMinister Speech-The Climate Change Seminar 201205/06/2012
Ucapan Menteri-Hari Alam Sekitar Dunia 2012.pdfUcapan Menteri-Hari Alam Sekitar Dunia 201205/06/2012
Ucapan Timbalan Menteri-Hari Biodiversiti Antarabangsa.pdfUcapan Timbalan Menteri-Hari Biodiversiti Antarabangsa22/05/2012
Minister Speech-Opening Of The Stakeholders Consultation Workshop.pdfMinister Speech-Opening Of The Stakeholders Consultation Workshop15/05/2012
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Makmal Kualiti Air.pdfUcapan Menteri-Majlis Perasmian Makmal Kualiti Air29/03/2012
Ucapan Ketua Setiausaha-Majlis Perasmian Simfoni Seni NRE 2012.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Majlis Perasmian Simfoni Seni NRE 201228/03/2012
Ucapan Timbalan Menteri-Majlis Perasmian Bagi Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Alam Sekitar Malaysia-New Zealand.pdfUcapan Timbalan Menteri-Majlis Perasmian Bagi Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Alam Sekitar Malaysia-New Zealand26/03/2012
Ucapan Menteri-Ucapan Perhimpunan Bulanan NRE-Mac.pdfUcapan Menteri-Ucapan Perhimpunan Bulanan NRE-Mac22/03/2012
Ucapan Menteri-Majlis Perasmian Sambutan Hari Perhutanan Sedunia Ke-41 Peringkat Kebangsaan.pdfUcapan Menteri-Majlis Perasmian Sambutan Hari Perhutanan Sedunia Ke-41 Peringkat Kebangsaan21/03/2012
Ucapan Timbalan Menteri-Ucapan Perhimpunan Bulanan NRE-Februari.pdfUcapan Timbalan Menteri-Ucapan Perhimpunan Bulanan NRE-Februari08/02/2012
Ucapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru 2012.pdfUcapan Ketua Setiausaha-Perutusan Tahun Baru 201203/01/2012
Ucapan Menteri-Perutusan Tahun Baru 2012.pdfUcapan Menteri-Perutusan Tahun Baru 201202/01/2012
  
  
Perutusan Tahun Baru 2011 YB Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar 01/01/2011


MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
 
Salam Satu Malaysia.
 
Saya mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru 2011 kepada semua penjawat awam NRE dan Jabatan serta Agensi di bawahnya. Sesungguhnya, masa beredar dengan begitu pantas dan kini kita berada di ambang tahun 2011. Telah menjadi kebiasaan apabila tiba tahun baru, kita membina azam baru untuk dijadikan sebagai arah tuju dan panduan kita demi kecemerlangan NRE, Jabatan dan agensinya.
 
Bagi kita di NRE, secara amnya ia tertumpu kepada usaha untuk terus memperkukuh proses transformasi bagi menerajui sektor pengurusan sumber asli dan alam sekitar peringkat yang lebih tinggi, di samping menjayakan pembangunan sosio-ekonomi Negara. Kita perlulah bersedia untuk mengatasi cabaran dan persaingan global dalam usaha mencapai status negara berpendapatan tinggi selaras dengan saranan YAB Perdana Menteri.
 
Di kesempatan ini, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih dan penghargaan kepada seluruh warga NRE dan semua jabatannya atas kejayaan kita sepanjang tahun 2010, terutama dalam pencapaian sasaran MKRA. Antara kejayaan kita ialah pelaksanaan projek tebatan banjir, pengekalan kualiti udara bersih, penanaman bakau, penyelesaian permohonan pembahagian pusaka kecil di Semenanjung Malaysia dan pengurangan gas-gas rumah hijau.
 
Kejayaan-kejayaaan lain ialah pendaftaran pindah milik tanah dalam masa 1 hari; pelancaran Dasar Perubahan Iklim Negara; Kempen Menanam 26 Juta Pokok di seluruh negara; kelulusan Akta Perlindungan Hidupan Liar 2010 di Parlimen serta memuktamadkan keperluan-keperluan untuk menguatkuasakan Akta Bioselamatan. 
 
Bagi saya, pencapaian dan kejayaan kita setakat ini adalah baik dan membanggakan. Tetapi sebagai warga NRE yang komited , kita semua harus terus berusaha lagi bagi mempertingkatkan lagi pencapaian agar memperoleh kejayaan yang lebih gemilang lagi pada tahun 2011. Lebih-lebih lagi tahun 2011 merupakan tahun pertama dalam pelaksanaan Rancangan Malaysia Kesepuluh (2011-2015).
 
Bagi tahun 2011 dan seterusnya, NRE juga perlu memperkukuhkan lagi usaha pemantauan dan penguatkuasaan dalam kegiatan-kegiatan di bawah bidang kuasanya. Di antaranya, termasuklah penguatkuasaan kawalan pelepasan asap berlebihan (termasuk asap hitam), pembalakan haram, penyeludupan hidupan liar dan sebagainya. Oleh yang demikian, saya menyeru kepada warga NRE, khususnya yang terlibat dalam bidang penguatkuasaan supaya menjalankan tugas dan kewajipan dengan penuh integriti, profesionalisme dan dedikasi ke arah mempertingkatkan lagi imej positif NRE di peringkat nasional dan antarabangsa.
 
Sejajar dengan program transformasi kerajaan, saya berharap warga NRE akan terus meningkatkan pengetahuan dan kemahiran, memperkayakan pengalaman serta bertindak secara proaktif, kreatif dan inovatif dalam menyumbang kepada budaya kerja berprestasi tinggi. Tentunya kita akan menghadapi pelbagai cabaran dan dugaan. Namun, sekiranya kita tetap bersatu hati, berdisplin serta mengamalkan tadbir urus yang baik, segala cabaran dan dugaan yang bakal ditempuhi akan dapat diatasi selaras dengan konsep 1NRE.
 
Akhir kata, saya penuh yakin semua penjawat awam NRE, Jabatan dan Agensi dapat menyempurnakan amanah yang dipertanggungjawabkan dalam mempertingkatkan kualiti penyampaian perkhidmatan kepada rakyat demi kegemilangan negara amnya, dan NRE khususnya.
 
Selamat Menyambut Tahun Baru 2011.
 
DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
Pelancaran Kempen Pengumpulan e-Waste Peringkat Negeri Sarawak 201024/10/2010


TEKS UCAPAN
YANG BERHORMAT DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
DI
MAJLIS PELANCARAN KEMPEN PENGUMPULAN E-WASTE
PERINGKAT NEGERI SARAWAK TAHUN 2010
 
24 OKTOBER 2010 (JUMAAT)

HILLS SHOPPING MALL, KUCHING
 
 
Yang BerhormatDatuk Peter Nansian ak. Ngusie
Menteri Muda Alam Sekitar Sarawak
 
Yang BerhormatDr. Stephen Rundi ak. Utom
Menteri Muda Kesihatan Awam dan Menteri Muda Kemudahan Awam Sarawak
 
Yang Berusaha En Ismail Ithnin
Pengarah Jabatan Alam Sekitar Sarawak
 
Yang Berusaha En. Sim Yian Chai
Pengarah, GVE Strategic Waste Sdn. Bhd.
 
Yang Berusaha En. Luke
Pengurus Besar, Umicore Belgium
Ketua-Ketua Jabatan Negeri dan Persekutuan
 
Para pelajar dari institusi pengajian tinggi/sekolah
 
Wakil-wakil media massa, cetak dan elektronik 
Tuan-Tuan & Puan-Puan yang dihormati sekalian.
 
 
Selamat Tengahari, Selamat Sejahtera dan Salam 1 Malaysia,
 
 
1.        Terlebih dahulu saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada pihak penganjur iaitu, Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak, GVE Strategic Waste Sdn. Bhd., DNS Waste Management Sdn. Bhd., Umicore Malaysia Sdn. Bhd. dan Hills Shopping Mall, Kuching kerana sudi menjemput saya bagi merasmikan Majlis Pelancaran Kempen Pengumpulan E-Waste Peringkat Negeri Sarawak Tahun 2010.
 
2.   Saya juga mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih di atas kesudian tuan-puan dapat menghadirkan diri bersama-sama menjayakan program berkaitan kesedaran alam sekitar khususnya pengurusan E-Waste. Kehadiran tuan-tuan, dan puan-puan sekalian boleh diterjemahkan sebagai bukti sokongan dan komitmen anda semua dalam usaha menghargai dan memulihara alam sekitar.
 
Yang Berhormat dan Hadirin yang saya hormati,
 
3.   Kemajuan dalam teknologi pengeluaran barangan elektrik dan elektronik termasuk komputer persendirian, televisyen, alat penghawa dingin, mesin basuh, telefon bimbit dan bateri, meningkat dengan kadar yang cepat sekali. Justeru itu barangan elektrik dan elektronik menjadi cepat luput (obsolete) dalam tempoh yang singkat sebaik sahaja model baru diperkenalkan di pasaran. Di samping itu, baranganelektrik dan elektronikyang lama, rosak dan sebagainya perlu juga dilupuskan. Dengan itu terhasillah buanganelektrik dan elektronikataupun lebih di kenali sebagai e-waste.
 
4.  Menurut International Telecommunication Union (ITU), jumlah pelanggan telefon bimbit di seluruh dunia pada tahun 2009 ialah sebanyak 4.6 billion dan angka ini dijangka melebihi 5 billion pada tahun 2010. Hampir 15 billion bateri telefon bimbit dijual setiap tahun. Di Eropah dianggarkan sebanyak 100 juta telefon bimbit dilupuskan setiap tahun dan secara purata pengguna menukar telefon bimbit setiap 18 bulan. Menurut Suruhanjaya Komunikasi dan Multi Media (SKMM), 6.22 juta rumah tangga (households) memiliki television pada tahun 2009. Sebanyak 96% rumah tangga di Semenanjung Malaysia mempunyai television manakala peratusan di Sabah dan Sarawak ialah 88%. Di samping itu, 80% lagi rumah tangga memiliki radio. Pada tahun 2009, SKMM juga mendaftarkan 30.4 juta telefon bimbit iaitu, 24.1 juta telefon bimbit pra-bayar dan 6.3 juta pasca bayar.
 
5.   Berdasarkan trend peningkatan penjualan dan penggunaan barangan elektronik dan elektrik tersebut, amaun e-waste di peringkat global meningkat sebanyak 40 juta tan setiap tahun. Menurut satu laporan lagi, menjelang tahun 2020, jumlah e-waste daripada komputer lama di India akan meningkat sebanyak 500 peratus. Manakala di Afrika Selatan dan China peningkatannya adalah dalam lingkungan di antara 200 hingga 400 peratus. Justeru, pengurusan e-waste kini menjadi satu cabaran besar kepada semua negara termasuk Malaysia.
Yang Berhormat dan Hadirin yang saya hormati,
 
6.        Pembuangan E-wastesecara tidak terkawal atau jika ia tidak diurus dengan baik boleh memudaratkan kesihatan manusia dan alam sekitar. Ini ialah kerana E-waste mengandungi bahan toksik dan logam berat yang sangat berbahayaseperti plumbum, raksa, arsenik, kadmium, selenium, kromium heksavalen, penebat api (fire retardant) dan sebagainya yang boleh mengeluarkan dioksin apabila terbakar. Pada masa yang sama, sisa ini merupakan satu sumber yang berharga dan negara akan rugi jika ia tidak dimanfaatkan dengan baik. Jika buangan ini diurus dengan baik, ianya juga dapat memberi peluang perniagaan yang memberi pulangan yang lumayan, kerana di dalam e-waste terdapat juga bahan-bahan bernilai seperti emas, perak dan lain-lain. Menurut satu kajian, pasaran untuk e-waste di peringkat dunia dijangka meningkat daripada US$ 6.9 bilion pada tahun 2009 kepada US$ 21 bilion pada 2020.
7.        Sehubungan itu, Kerajaan Malaysia memang serius dalam memastikan e-waste diuruskan secara selamat dan berkesan di negara kita supaya tidak memberi kesan negatif kepada alam sekitar dan kesihatan rakyat, di samping memperolehi manfaat ekonomi.Pendekatan yang diambil merangkumi penguatkuasaan undang-undang dan peraturan termasuk mengawal pengimportan E-Waste secara haram, penggalakan aktiviti pemerolehan kembali buangan tersebut dan meningkatkan kesedaran masyarakat.
 
8.        Dasar dan strategi Kerajaan dalam pengurusan e-waste adalah sepertimana termaktub dalam Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005 yang telah dikuatkuasakan mulai 15 Ogos 2005. Menurut Peraturan ini,E-Waste boleh didefinisikan sebagai peralatan elektronik dan elektrikal yang telah luput dan ianya adalah salah satu daripada berbagai jenis buangan terjadual atau scheduled waste dengan kod SW 110.Peraturan ini juga memperuntukkan untuk pemerolehan kembali e-waste seboleh mungkin. E-waste yang tiada nilai komersial perlu dilupuskan di tapak/premis yang dilesenkan oleh pihak JAS.
 
9.   Sehingga kini, sebanyak 153 lesen telah dikeluarkan oleh JAS untuk kemudahan pemerolehan kembali buangan terjadual di Malaysia, iaitusebanyak 19 kemudahan penuh perolehan kembali (full recovery facility) dan 134 kemudahan separa perolehan kembali (partial recovery facility) termasuk 7 yang dilesenkan oleh JAS Sarawak Kemudahan ini menjalankan aktiviti mengasingan bahan berguna di dalam e-waste seperti logam, kaca dan plastik dan akhirnya memperolehi logam-logam spesifik seperti tembaga, emas, perak dan sebagainya, untuk dijual pada harga yang lebih tinggi untuk kegunaan-kegunaan lain yang juga akan memberi pulangan hasil yang sangat baik. Semenjak penguatkuasaanPeraturan Buangan Terjadual 2005, kuantiti e-waste yang dikutip untuk dipemerolehan kembali oleh kemudahan-kemudahan yang dilesenkan telah meningkat dari 40,300 tan metrik pada 2006 kepada 134,000 tan metric pada tahun 2009. Di Sarawak pula, dianggarkan 641 MT E-Waste terhasil untuk tempoh Januari hingga Oktober 2010.
 
10.      Di samping itu, pada 30 Ogos 2007 Kerajaan telah meminda seksyen 34B, Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974 di mana pihak yang didapati bersalah melupuskan e-waste secara haram boleh dikenakan penjara mandatori tidak melebihi 5 tahun penjara dan denda tidak melebihi RM 500,000. Berikutan ini, sepanjang tahun 2009, sebanyak 28 “illegal shipment” telah berjaya ditahan oleh pihak Jabatan Kastam dan Eksias Di Raja. Kesemua “shipment” berkenaan telah dikembalikan ke negara asal seperti Amerika Syarikat, Korea Selatan, India, Kanada, Indonesia, Jepun, New Zealand, Hong Kong, Filipina, Singapura dan China. Kebanyakan e-waste berkenaan terdiri daripada alat-alat komputer dan CRT (cathode ray tube). Selain itu, tindakan mahkamah telah diambil ke atas satu kes  pengimportan e-waste secara haram ke negara ini pada tahun 2009. Pengarah Syarikat berkenaan telah dijatuhkan hukuman denda sebanyak RM180,000.00 serta penjara mandatori selama satu hari.
 
 Yang Berhormat ,Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
11.      E-Waste juga tersenarai sebagai buangan berbahaya di bawah Konvensyen Basel Yang Mengawal Pergerakan Merentasi Sempadan Buangan Berbahaya di bawah Annex VIII dengan kod A 1180 dan A 2010, di mana Malaysia adalah parti kepada Konvensyen tersebut. Bagi mengelakkan pengimportan E-Waste secara haram dari luar negara pula, Jabatan Alam Sekitar telah mengeluarkan satu garis panduan bertajuk Guidelines for the Classification of Used Electrical And Electronic Equipment In Malaysia, 2008. Garis panduan ini menggariskan bahawa pengimportan E-Waste bagi tujuan pemerolehan kembali dan pelupusan adalah dilarang sama sekali. Walau bagaimanapun, pengimportan Used Electrical And Electronic Equipment masih dibenarkan bagi tujuan guna semula jika barangan berkenaan disahkan masih berfungsi dengan baik atau berumur tidak melebihi 3 tahun daripada tarikh ianya dikeluarkan.
12.      Di samping penguatkuasaan undang-undangan dan penggalakan aktivitipemerolehan kembali, Kementerian dan pihak JAS dengan kerjasama semua pihak juga mengadakan pelbagai program kesedaran seperti Program Rakan Alam Sekitar dan Sambutan Minggu Alam Sekitar Malaysia untuk meningkatkan kesedaran alam sekitar termasuk isu pengurusan sisa E-waste. Dalam Sambutan Minggu Alam Malaysia 2010 (Peringkat Kebangsaaan) yang telah diadakan pada 21 Oktober 2010, pengurusan E-waste telah diberi tumpuan dengan penyertaan aktif olehsyarikat-syarikat pemerolehan kembali ewaste, pihak kutipan e-waste dan juga syarikat telefon bimbit.
 
13.  Untuk mencapai keberkesanan pengurusan E-Waste secara menyeluruh, Jabatan Alam Sekitar juga telah mengadakan beberapa kempen kesedaran orang ramai mengenai kitar semula dan pelupusan E-Waste. Kempen yang pernah dan sedang dijalankan menerusi kerjasama Persatuan Industri Komputer dan Multimedia (PIKOM), Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan,Pihak Berkuasa Tempatan, Jabatan Pengurusan Sisa Pepejal Negara dan SyarikatAlam Flora Sdn. Bhd. telah diadakan di beberapa negeri seperti Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Selangor, Pulau Pinang, Melaka dan Johor. Kempen ini bertujuan dan memastikan E-Waste yang terhasil akan dikutip, dikumpulkan dan tidak dibuang di tapak pelupusan sampah. Ini dilakukan untuk mengelakkan kesan pencemaran jangka panjang akibat dari kandungan logam-logam berat seperti raksa, nikel dan plumbum.
14.   Selain itu, kempen kesedaran mengenai pengumpulan buangan bateri dan telefon bimbit telah dijalankan oleh pihak JAS. Bagi maksud ini sebanyak 440 buah tong kitar semula telah ditempatkan di 200 premis pejabat-pejabat agensi kerajaan termasuk di Putrajaya, agensi swasta termasuk pusat penjualan telefon bimbit, institusi pengajian tinggi serta beberapa buah pasaraya membeli-belah utama. Kempen ini adalah untuk menggalakkan orang ramai meletakkan bateri dan telefon bimbit luput di dalam tong kitar semula untuk untuk tujuan pemerolehan kembali atau pelupusan secara teratur.
 Yang Berhormat ,Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
15.      Untuk mempertingkatkan lagi keberkesanan pengurusan E-Waste, Jabatan Alam Sekitar sedang mengkaji menggubal peraturan atau “take back policy” khusus untuk menggalakkan semua pengeluar atau pengimport barangan elektrik dan elektronik mengambil balik barangan elektrik dan elektronik yang telah luput untuk dikitar semula atau dilupuskan secara selamat. Khususnya di Sarawak pula, sukacitanya saya menyarankan agar kerja sama erat dan kempen pengumpulan E-Waste ini dipergiatkan dengan lebih proaktif di antara JAS Sarawak dan Pihak Berkuasa Tempatan mahu pun Pejabat Residen Bahagian. Selain itu saya mencadangkan supaya diperbanyakkan pusat 3P iaitu Pemungutan, Pengumpulan dan Pengangkutan serta mengwujudkan kemudahan penuh atau separa perolehan kembali E-Waste di semua Bahagian Sarawak.
16.   Dalam hubungan ini, saya mengalu-alukan dan mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kepada Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak, GVE Strategic Waste Sdn. Bhd., DNS Waste Management Sdn. Bhd., Umicore Malaysia Sdn. Bhd. dan Hills Shopping Mall, Kuching atas inisiatif dan usaha sama dalam menganjurkan kempen pengumpulan e-waste di negeri Sarawak. Semoga usaha ini akan mencapai matlamat yang disasarkan, di samping menjadi dorongan kepada pihak-pihak berkepentingan yang lain untuk menganjurkan aktiviti yang serupa ke arah pengurusan e-waste yang lebih cekap dan berkesan di negara ini amnya dan di Sarawak khasnya.
 
17.      Akhir kata, saya sekali lagi ingin merakamkan ucapan terima kasih dan syabas kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakanMajlis Pelancaran Kempen Pengumpulan E-Waste Peringkat Negeri Sarawak Tahun 2010 pada pagi ini. Semoga komitmen dan kerjasama yang terjalin ini akan berterusan bagi menjayakan agenda mempertingkatkan kesedaran berkaitan pengurusan E-Waste di Negeri Sarawak pada masa akan datang.
 
18.  Dengan ini, saya dengan sukacitanya merasmikanMajlis Pelancaran Kempen Pengumpulan E-Waste Peringkat Negeri Sarawak Tahun 2010.
 
Sekian. Terima kasih.
 
Pelancaran Minggu Alam Sekitar 201021/10/2010


UCAPAN
          YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR SEMPENA
PELANCARAN MINGGU ALAM SEKITAR MALAYSIA PERINGKAT KEBANGSAAN (MASM) 2010
21 OKTOBER 2010 (KHAMIS)

PUTRAJAYA
 
 
Yang Berhormat Ahli-Ahli Mesyuarat Kerajaan Negeri Yang Bertanggungjawab ke atas Hal Ehwal Alam Sekitar
 
Y. Bhg. Dato’ Zoal Azha bin Yusof
Ketua Setiausaha Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Y.Bhg. Dato’ Hajah Rosnani Ibarahim
Ketua Pengarah Alam Sekitar Malaysia
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Datin-Datin, Tuan-Tuan, Puan-Puan yang dihormati sekalian,
 
Selamat Pagi dan Selamat Sejahtera,
 
1.  Terlebih dahulu saya mengucapkan terima kasih di atas jemputan untuk melancarkan Minggu Alam Sekitar Malaysia Peringkat Kebangsaan Tahun 2010 serta Penganugerahan Bandar Lestari dan Wira Alam pada pagi ini. Tahniah dan syabas saya ucapkan kepada Pengerusi dan ahli-ahli Jawatankuasa Induk Sambutan dan semua pihak yang terlibat dan telah memberi kerjasama padu dalam menjayakan Majlis ini yang pada tahun ini dadakan di Putrajaya.
 
2.   Sambutan Minggu Alam Sekitar Malaysia dianjurkan setiap tahun bagi memperkasakan program kesedaran alam sekitar dalam mempertingkatkan amalan mesra alam di kalangan setiap individu di Malaysia dengan kerjasama sektor swasta dan badan bukan kerajaan (NGO). Tahun ini tema sambutan adalah: ‘Pemuliharaan Alam Sekitar Tanggungjawab Bersama’.
 
3.        Pemilihan Putrajaya sebagai lokasi Majlis pada tahun ini juga mempunyai maksud yang tersendiri. Seperti yang kita sedia maklum, Putrajaya merupakan sebuah bandar lestari dan mesra alam atau sustainable city mula dibina pada tahun 1995 sebagai Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan. Dibangunkan berdasarkan konsep bandar dalam taman, sejumlah 38 peratus daripada jumlah keseluruhan kawasan Putrajaya telah dibangunkan untuk kegunaan taman, tasik dan wetland, manakala kawasan selebihnya meliputi kegunaan pejabat-pejabat dan kawasan kediaman. Taman, tasik dan wetland ini dapat menyeimbangkan pembangunan dan pada masa yang sama mengekalkan persekitaran yang sihat. Putrajaya juga menyediakan kemudahan Park & Ride dengan bas NGV serta sentiasa menaiktaraf perkhidmatan pengangkutan awam bagi mengurangkan pergerakan kenderaan bermotor di sekitar Putrajaya sebagai langkah untuk mengurangkan kadar pelepasan gas-gas pencemar.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
4.        Alam sekitar yang bersih, sihat dan berkualiti adalah penting untuk menjamin kesejahteraan rakyat. Kita harus sedar akan kepentingan khazanah alam sekitar kerana Malaysia merupakan antara negara yang mempunyai kepelbagaian biodiversiti yang tinggi di dunia. Kita juga amat bertuah kerana masih mampu menghirup udara segar kerana kekayaan sumber semula jadi ini.
 
5.     Namun begitu, kegagalan kita memelihara alam sekeliling boleh menyebabkan kemerosotan kualiti alam sekitar yang akhirnya menjejaskan kesejahteraan hidup rakyat sejagat.Masalah-masalah alam sekitar seperti pencemaran udara, pencemaran air, pembuangan sisa pepejal dan toksik, penebangan hutan yang tidak terkawal atau secara haram dan sebagainya serta fenomena perubahan iklim boleh menyebabkan ketidakseimbangan kepada alam sekitar dan ekosistem.Gangguan kepada ekosistem ini boleh mengakibatkan berlakunya pelbagai jenis bencana alam seperti banjir, tanah runtuh, kemarau dan sebagainya.
 
6.   Sehubungan itu, Kerajaan telah memperkenalkan dasar dan garispanduan serta menguatkuasakan pelbagai undang-undang berkaitan denganalam sekitar. Dasar, garis panduan dan program ini  perlu dijadikan panduan kepada semua pihak termasuk Kerajaan-kerajaan Negeri dan Pihak Berkuasa Tempatan bagi memastikan sumber semula jadi digunakan dengan lestari di samping alam sekitar kita dipelihara.  Salah satu program yang diadakan ialah sambutanMinggu Alam Sekitar Malaysia (MASM) yang diadakan setiap tahun.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
7.     Dalam usaha menjaga alam sekitar, bukan pihak Kerajaan sahaja yang harus dipertanggungjawabkan, tetapi semua pihak perlu melibatkan diri secara aktif dalam aktiviti pemuliharaan alam sekitar. Apa yang penting adalah setiap individu perlu bersedia membuat sedikit perubahan kepada cara hidup seharian dengan amalan-amalan mesra alam. Back to basics, bunyinya mudah, namun amat praktikal. Mari kita mulakan dengan 3 pendekatan asas, iaiatu, learn atau belajar, practise atau amal dan share atau kongsi.
 
8.        Sebagai titik permulaannya, para hadirin boleh menggunakan platform Minggu Alam Sekitar kali ini, untuk mendapatkan seberapa banyak maklumat berkenaan alam sekitar serta bertanya kepada pegawai-pegawai bertugas, tentang apa yang ingin anda tahu tentang pemeliharaan alam sekitar. Terdapat banyak tapak pameran di sediakan sepanjang 3 hari mulai hari ini hingga Sabtu, 23 Oktober 2010. Dengan pengetahuan yang ada, barulah kita dapat menghayati semangat cintakan alam sekitar seterusnya melaksanakan langkah kedua iaitu practise, atau amal.
 
9.        Pada hari ini, para hadirin semua dibekalkan dengan beg mesra alam bersama-sama satu buku kecil bertajuk “Amalan Mesra Alam”atau Environmental Friendly Practices. Penggunaan Beg Mesra Alam ini merupakan salah satu contoh amalan yang baik atau good practice dalam memelihara alam sekitar, kerana ia dapat mengurangkan penggunaan beg plastik semasa membeli belah, dan seterusnya mengurangkan pelupusan sisa yang tidak mudah terurai di tapak pelupusan.
 
10.      First, we learn, second, we practice and third, we share. Sama-samalah sebarkan dan kongsi pengetahuan dan amalan anda dengan kaum keluarga, sahabat handai, jiran, rakan sepejabat dan kenalan. Perkongsian maklumat dan amalan adalah asas dalam membudayakan sesuatu amalan. Justeru, sebagai permulaannya, ajaklah saudara mara dan kenalan berkunjung ke sini dan sama-sama memanfaatkan ilmu yang ada serta, jika berpeluang, dapat turut serta dalam aktiviti yang disediakan sepanjang Minggu Alam Sekitar berlangsung.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
11.      Sambutan tahun ini, antara lain, memberi tumpuan kepada pengurusan sisa elektronik atau dikenali sebagai E-waste. Di seluruh dunia terdapat hampir 5 billion pelanggan telefon bimbit pada masa sekarang dan 15 billion bateri telefon bimbit dijual setiap tahun. Di Eropah dianggarkan sebanyak 100 juta telefon bimbit dilupuskan setiap tahun dan secara purata pengguna menukar telefon bimbit setiap 18 bulan.  Di Malaysia, Suruhanjaya Komunikasi dan Multi Media (SKMM) melaporkan bahawa 6.22 juta rumah tangga (household) di Malaysia mempunyai television pada tahun 2009. Peratusan rumah tangga di Semenanjung Malaysia yang mempunyai television ialah 96% manakala di Sabah dan Sarawak peratusannya ialah 88%. Di samping itu, 80% lagi penduduk memeliki radio. Pada 2009 SKMM juga mendaftarkan 30.4 juta telefon bimbit iaitu, 24.1 juta telefon bimbit pra-bayar dan 6.3 juta pasca bayar.
 
12.      Peningkatan dalam penggunaan barangan elektronik sememangnya menyebabkan bertambahnya amaun e-waste yang di dikeluarkan di negara ini. E-waste apabila ianya tidak di urus dengan baik dan selamat bolehmenyebabkan pencemaran alam sekitar dan kemudharatan kesihatan manusia kerana ianya mengandungi bahan-bahan toksik dan berbahaya seperti plumbum, raksa, arsenik, kadmium, selenium, kromium heksavalen, penebat api (fire retardant) dan sebagainya yang boleh mengeluarkan dioksin apabila terbakar. Sebaliknya jika buangan ini diurus dengan baik, ianya juga dapat memberi peluang perniagaan yang memberi pulangan yang lumayan, kerana di dalam e-waste terdapat juga bahan-bahan bernilai seperti emas, perak dan lain-lain.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
13.      E-waste adalah dikawal di bawah Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005 yang telah dikuatkuasakan mulai 15 Ogos 2005. Bagi mengurus ewaste secara baik, sebanyak 138 lesen telah dikeluarkan oleh Jabatan Alam Sekitar untuk kemudahan-kemudahan pemerolehan kembali buangan tersebut. Semenjak penguatkuasaan Peraturan Buangan Terjadual, kuantiti ewaste yang dikutip untuk dipemerolehan kembali oleh kemudahan-kemudahan yang dilesenkan telah meningkat dari 40,300 tan metrik pada 2006 kepada 134,000 tan metric pada tahun 2009.
 
14.      Pada 30 Ogos 2007 Kerajaan telah meminda seksyen 34B, Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974 di mana pihak yang didapati bersalah melupuskan e-waste secara haram boleh dikenakan penjara mandatori tidak melebihi 5 tahun penjara dan denda tidak melebihi RM 500,000. Sepanjang tahun 2009, sebanyak 28 “illegal shipment” telah berjaya ditahan oleh pihak Jabatan Kastam dan Eksias Di Raja. Kesemua “shipment” berkenaan telah dikembalikan ke negara asal seperti Amerika Syarikat, Korea Selatan, India, Kanada, Indonesia, Jepun, New Zealand, Hong Kong, Filipina, Singapura dan China. Selain itui, tindakan mahkamah telah diambil ke atas satu kes  pengimportan e-waste secara haram ke negara ini pada tahun 2009. Pengarah Syarikat berkenaan telah dijatuhkan hukuman denda sebanyak RM180,000.00 serta penjara mandatori selama satu hari.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
15.        Bagi menyedarkan orang ramai tentang keperluan pengurusan buangan e-waste yang teratur, kempen kesedaran mengenai pengumpulan buangan bateri dan telefon bimbit telah dijalankan oleh Jabatan Alam Sekitar, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar. Bagi maksud ini sebanyak 440 buah tong kitar semula telah ditempatkan di 200 premis pejabat-pejabat agensi kerajaan termasuk di Putrajaya, agensi swasta termasuk pusat penjualan telefon bimbit, institusi pengajian tinggi serta beberapa buah pasaraya membeli-belah utama. Kempen ini adalah untuk menggalakan orang ramai meletakkan bateri dan telefon bimbit luput di dalam tong kitar semula untuk untuk tujuan pemerolehan kembali atau pelupusan secara teratur.
 
16.      Saya difahamkan syarikat-syarikat pemerolehan kembali ewaste, pihak kutipan ewaste dan juga syarikat telefon bimbit juga mengambil bahagian dalam pamiran sempena sambutan MASM kali ini. Saya ingin menggalakkan para hadiran terutamanya warga Putrajaya untuk mengunjung pameran ini dan mempelajari cara-cara pengurusan ewaste secara baik. Di samping itu tuan-tuan dan puan-puan juga boleh membawa ewaste tuan/puan untuk diserahkan kepada syarikat-syarikat berkenaan untuk dikitar semula.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
  
17.      Bersempana dengan SambutanMinggu Alam Sekitar Malaysia, pada pagi ini diadakan juga penyampaian Anugerah Bandar Lestari 2009/2010 dan Anugerah Wira Alam 2010. Penyampaian anugerah-anugerah ini merupakan pengiktirafan Kerajaan ke atas sumbangan-sumbangan yang telah diberikan oleh Pihak Berkuasa Temptan dan individu ke arah pemeliharaan dan pemuliharaan alam sekitar. Semoga ia menjadi motivasi dan pendorong kepada Pihak-Pihak Berkuasa Tempatan serta individu-individu untuk meneruskan usaha dan sumbangan yang telah diberikan.
 
18.      Kepada penerima-penerima anugerah-anugerah ini serta penerima-penerima kategori khas, saya mengucapkan tahniah dan berharap pemenang-pemenang akan terus berusaha mengekalkan dan meningkatkan kecemerlangan pengurusan alam sekitar.
 
19.      Saya juga mengucapkan tahniah dan syabas kepada Jabatan Alam Sekitar dan Jabatan Kerajaan Tempatan yang telah menunjukkan dedikasi dan komitmen dalam menjayakan Program Penganugerahan Bandar Lestari ini.
 
Tan Sri-Tan Sri, Dato-Dato, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
20.      Kejayaan pengurusan alam sekitar secara berterusan memerlukan kerjasama bersepadu daripada setiap lapisan mesyarakat. Justeru, adalah menjadi harapan Kementerian saya supaya tumpuan berterusan diberi kepada usaha meningkatkan lagi kesedaran dan komitmen orang ramai, badan bukan kerajaan, pihak swasta dan industri bagi mencapai hasrat Kerajaan untuk menjadikan Malaysia sebuah negara yang berteraskan pembangunan lestari atau “sustainable development”.
 
21.      Dengan kata-kata itu, saya dengan sukacitanya merasmikam Pelancaran Minggu Alam Sekitar Malaysia Peringkat Kebangsaan Tahun 2010.
 
Sekian, terima kasih.
Sambutan 125 tahun Jupem dan Pelancaran eKadaster 14/10/2010


TEKS UCAPAN
Y.B. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
 
BAGI MAJLIS PERASMIAN
SAMBUTAN ULANG TAHUN KE-125 JUPEM
DAN PELANCARAN SISTEM E-KADASTER
DI DEWAN PERDANA FELDA
14 OKTOBER 2010
 
 
Terima kasih Saudara Pengacara Majlis
YANG AMAT BERHORMAT
TAN SRI DATO’ HAJI MUHYIDDIN BIN HAJI MOHD YASIN
Timbalan Perdana Menteri Malaysia
 
YANG BERHORMAT
TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOSEPH KURUP
Timbalan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
YANG BERBAHAGIA DATO’ ZOAL AZHA YUSOF
Ketua Setiausaha Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
YANG BERBAHAGIA
DATO’ PROF. SURVEYOR DR. ABDUL KADIR BIN TAIB
Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan Malaysia
 
 Tan Sri-Tan Sri, Datuk-Datuk , Datin-Datin, Warga Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia, Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati sekalian.
 
Salam Sejahtera, Selamat Pagi dan Salam 1Malaysia
 
1.        Terlebih dahulu, saya mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kepada YAB Tan Sri Dato’ Haji Muhyiddin bin Haji Mohd Yasin, Timbalan Perdana Menteri Malaysia atas kesudian meluangkan masa untuk merasmikan sambutan Ulang Tahun ke-125 JUPEM dan melancarkan sistem e-Kadaster pada pagi ini. Walaupun YAB Tan Sri sibuk dengan tugas-tugas pentadbiran negara, namunYAB Tan Sri tetap turun dan menghadirkan diri bersama kita bagi sama-sama meraikan salah satu detik bersejarah bagi warga JUPEM khasnya dan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar amnya. Sesungguhnya kehadiran YAB Tan Sri pada pagi ini menunjukkan komitmen dan keprihatinan yang tinggi kerajaan terhadap rakyat. Saya juga mengucapkan terima kasih kepada semua yang hadir di dalam dewan ini untuk bersama-sama meraikan sambutan ini.
 
2.   Saya berasa amat gembira dan berbangga kerana dapat turut serta meraikan sambutan yang sungguh bermakna ini.Tahniah dan syabas diucapkan kepada JUPEM ataskejayaan mengadakan majlis sambutan ini.
 
YAB Tan Sri, Datuk-Datuk, Datin-datin, Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati sekalian.
 
3.        Majlis Sambutan Ulang Tahun ini merupakan satu detik bersejarah untuk mengenang pengorbanan, jasa dan bakti yang telah dicurahkan oleh JUPEM kepada negara. Sepanjang tempoh 125 tahun, JUPEM telah berjaya mengharungi pelbagai rintangan dan cabaran dalam melaksanakan tugas dan tanggungjawabnya kepada negara terutama dalam bidang pengukuran dan pemetaan.  Sejak mula beroperasi padatahun 1885, JUPEM telah berkembang secara berperingkat-peringkat ke setiap negeri termasuk Sabah, Sarawak dan Wilayah Persekutuan Labuan.JUPEM kinimempunyai bilangan personel seramai 5 ribu orang berbanding dengan kurang daripada 20 orang semasa penubuhannya.
 
4.    Di kesempatan ini, saya mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada Ketua Pengarah dan seluruh warga JUPEM kerana telah mencurahkan bakti dan jasa kepada pembangunan negara amnya dan JUPEM khususnya. Aset terpenting sesuatu organisasi ialah anggotanya. Pencapaian JUPEM ke tahap yang membanggakan hari ini adalah hasil usaha semua warganya yang telah menunjukkan komitmen, dedikasi dan integriti serta semangat bekerja secara pasukan untuk menghasilkan prestasi kerja yang cemerlang. Ini terbukti apabila JUPEM telah berjayamenerimaAnugerah Kecemerlangan Pengurusan Kewangan Indeks Akauntabiliti Jabatan Audit Negara Tahun 2009 pada Hari Audit Se-Malaysia 2010 baru-baru ini. Tahniah dan Syabas kepada JUPEM atas kejayaan ini.
 
5.        Saya menyeru kepada seluruh warga JUPEM untuk mengekalkan kecemerlangan tersebut dan terus berusaha untuk mencapai kejayaan yang lebih besar. Dalam hubungan ini, Kementerian memang menggalakkan setiap Jabatan termasuk JUPEM untuk memantapkan lagi sistem penyampaian masing-masing dengan menggunakan teknologi terkini. Ke arah inilah sisteme-Kadaster yang akan dilancarkan pada hari ini oleh YAB Timbalan Perdana Menteri telah diwujudkan. Sistem ini merupakan salah satu yang terkini dan termaju dalam bidang ukur kadaster yang mengoptimumkan penggunaan teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dan satelit.
 
YAB Tan Sri, Datuk-Datuk, Datin-datin, Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati sekalian.
 
6.        Sistem e-Kadaster merupakan salah satu projek e-government yang berjaya dilaksanakan oleh JUPEM dengan kos keseluruhan bernilai RM287 juta. Ia telah beroperasi sepenuhnya di seluruh negeri di Semenanjung Malaysia dan WP Labuan mulai 1 Mei 2010 yang lalu. Sistem ini menggunakan kemudahan teknologi wireless broadband, ICT, Geographical Information System (GIS), Global Navigation Satelite System dan sistem ukur terkini bertujuan untuk mempercepatkan dan memantapkan lagi sistem penyampaian Ukur Kadaster Negara.
 
6.  Dengan pelaksanaan sistem e-Kadasterini, proses pengukuran dipadang dan penyediaan pelan hakmilik tanah dapat dipercepatkan dari dua (2) tahun sebelum ini kepada dua (2) bulan atau kurang. Sehingga kini, JUPEM telah mewujudkan 7.3 juta lot tanah yang disimpan di dalamPangkalan Data Ukur Kadaster dan Pemetaan Berdigit Kebangsaan (atau NDCDB - National Digital Cadastral Database)dan boleh diakses untuk pelbagai perancangan gunatanah dan pembangunan negara.
 
7.        Ketika ini projek e-Kadaster telah diintegrasikan dengan projek eTanah di bawah Jabatan Ketua Pengarah Tanah dan Galian Persekutuan bagi melengkapkan proses pengeluaran hak milik tanah secara bersepadu di antara pejabat ukur dan pejabat tanah di Pulau Pinang dan akan diperluaskan ke negeri-negeri lain.
 
8.    Di kesempatan ini, saya menyeru kepada JUPEM untuk terus berusaha untuk meningkatkan keupayaan teknologinya dengan matlamat untuk menjadi sebuah badan badan yang terunggul dalam bidang pengukuran dan pemetaan serta dalam pembekalan data geospatial. 
 
YAB Tan Sri, Datuk-Datuk, Datin-datin, Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati sekalian.
 
9.        Saya berharap agar majlis sambutan ini selama 3 hari ini dapat meraikan kejayaan JUPEM mengharungi cabaran dan dugaan hingga mencapai ke tahap yang amat dibanggakan. Ia juga diadakan untuk memberikan pendedahan yang meluas kepada orang awam dan pelajar-pelajar untuk mengenali JUPEM dengan lebih dekat lagi terutamanya dari segi perkhidmatan dan produk-produk yang disediakan.
 
10.      Akhir kata, saya sekali lagi merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan ribuan terima kasih kepada YAB Tan Sri Dato’ Haji Muhyiddin bin Haji Yasin, Timbalan Perdana Menteri kerana sudi merasmikan sambutan ini. Kepada seluruh warga JUPEM, tahniah dan syabas sekali lagi saya ucapkan. Semoga JUPEM akan terus maju dan kekal cemerlang selamanya.
 
Sekian, terima kasih dan salam 1Malaysia.
 
Majlis Perasmian Pusat Pengujian Asap  JAS Negeri Perak 07/10/2010

UCAPAN PERASMIAN
 
MAJLIS PERASMIAN PUSAT PENGUJIAN ASAP KENDERAAN JABATAN ALAM SEKITAR NEGERI PERAK
 
DI ATAS LOT 2055 DAN 2056, MUKIM TEJA,
DAERAH KINTA, PERAK
7 OKTOBER 2010
OLEH
Y.B. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
KEMENTERIAN SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
 
 
Saudari Pengerusi Majlis,
 
Yang Berhormat
Dato Dr. Mah Hang Soon
Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Kerajaan Tempatan, Hal Ehwal Pengguna, Alam Sekitar, Pengangkutan, Dan Hal Ehwal Bukan Islam
 
Yang Berbahagia
Dato’ Zoal Azha Bin Yusof
Ketua Setiausaha, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang Berusaha
Dato’ Hajah Rosnani Binti Ibarahim
Ketua Pengarah Jabatan Alam Sekitar
 
Yang Berusaha
Tuan Haji Abu Hasan bin Mohd Isa
Pengarah, Jabatan Alam Sekitar Negeri Perak
 
Ketua-Ketua Jabatan Persekutuan dan Negeri
 
Tan Sri, Dato’- Dato’, Tuan-Tuan dan Puan-Puan hadirin sekalian,
 
 
Selamat pagi dan salam Satu Malaysia. Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Jabatan Alam Sekitar (JAS) Malaysia, kerana menjemput saya untuk hadir sama serta merasmikan majlis pada pagi ini. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada tuan-tuan dan puan-puan yang telah sudi melapangkan masa untuk bersama-sama berada di tapak projek ini bagi menjayakan Majlis Perasmian pada pagi ini. Untuk makluman tuan-tuan dan puan-puan sekelian, Pusat Pengujian Asap Kenderaan Jabatan Alam Sekitar Negeri Perak ini adalah merupakan Pusat Pengujian Asap Kenderaan yang pertama dibangunkan di dalam negara ini. Setinggi-tinggi penghargaan saya kepada Jabatan Pengairan dan Saliran, khususnya Jabatan Pengairan dan Saliran Negeri Perak yang telah memberikan kerjasama yang begitu baik sebagai agensi pelaksana dalam membantu JAS menjayakan projek ini seperti yang dijadualkan. Terima kasih saya ucapkan kepada pihak kontraktor yang telah dilantik iaitu Power Chain Construction Sdn. Bhd. atas kerjasama yang telah diberikan untuk menyiapkan projek ini.
 
Tan Sri, Dato’-Dato’ , Tuan-Tuan dan Puan-Puan yang dihormati sekalian,
 
Manusia memerlukan kualiti udara yang bersih untuk kesihatan dan kesejahteraan hidup. Kita boleh hidup tanpa makanan dalam tempoh melebihi dua minggu, dan tanpa air untuk tempoh beberapa hari tetapi tidak boleh hidup tanpa udara dalam tempoh melebihi empat minit kerana ini akan mengakibatkan kerosakan yang serius kepada otak manusia. Oleh itu, bilangan hari dengan tahap kualiti udara yang sihat dalam setahun telah dipilih sebagai satu daripada MKPI. Ini adalah bagi memastikan orang ramai dapat menikmati kualiti udara yang bersih sepanjang tahun.
 
Kawalan pelepasan asap hitam berlebihan dari ekzos kenderaan bermotor merupakan salah satu tindakan penguatkuasaan Jabatan Alam Sekitar yang telah dipilih sebagai satu daripada MKPI Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar. Sasaran yang telah ditetapkan untuk tahun ini adalah sekurang-kurangnya 100,000 buah kenderaan bermotor diperiksa. Sehingga31 Ogos 2010 sebanyak 164,886 buah kenderaan bermotor telah diperiksa di mana dari jumlah tersebut sebanyak2,382 buah kenderaan telah dikompaun dan sebanyak 321 buah kenderaan telah dikenakan perintah larangan beroperasi yang di keluarkan oleh JAS kerana tidak mematuhi standard pelepasan yang ditetapkan di bawah Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974. Pada keseluruhannya, peratus pematuhanpelepasan asap hitamoleh kenderaan bermotor adalah 98.6 %;
 
Sepertimana kita semua sedia maklum bilangan kenderaan di negara kita semakin meningkat pada tahap purata 10% setiap tahun. Jumlah kenderaan yang kian meningkat ini perlu dikawal dari aspek pelepasan pencemar dari ekzos kenderaan bagi menjaga dan mengekalkan kualiti udara supaya sentiasa pada status kualiti udara yang sihat.
 
Oleh itu, adalah amat penting bagi pemandu atau tuan punya kenderaan serta pengusaha-pengusaha kenderaan perdagangan (fleet operators) sama ada kenderaan diesel mahupun petrol mempastikan semua kenderaan mereka diservis dengan sempurna dan mengikut jadual penyelenggaraan yang ditetapkan. Penyelenggaraan yang berjadual hendaklah dilaksanakan supaya kenderaan tidak melepaskan gas-gas pencemar dan asap hitam yang berlebihan.
 
Tan Sri, Dato’-Dato’ , Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian,
 
Tujuan utama Pusat Pengujian Asap Kenderaan ini dibangunkan adalah bagi menyediakan kemudahan bersepadu bagi pemeriksaan pelepasan asap kenderaan diesel dan petrol serta pemeriksaan bunyi bising motorsikal.
 
Disamping itu Pusat ini juga menyediakan tempat penstoran dan penyimpanan sementara bahan bukti kes-kes mahkamah termasuklah kenderaan yang disita yang dalam siasatan Jabatan Alam Sekitar.
 
Tan Sri, Dato’-Dato’ , Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian,
 
Projek pembinaan Pusat Pengujian Asap Kenderaan di sini merupakan Projek Pertama yang dilaksanakan oleh Jabatan Alam Sekitar di bawah peruntukan projek pembangunan Rancangan Malaysia Ke-9 (RMK9). Projek ini telah dimulakan pada 17 Disember 2008 dan telah berjaya disiapkan sepenuhnya pada 14 Februari 2010 dengan kos keseluruhan lebih kurang RM 7.3 juta.
Projek yang sama juga telah dilaksanakan dalam RMK9 ini iaitu dalam peringkat akhir pembinaan di Mukim Taboh Naning, Daerah Alor Gajah, Melaka yang dijangka akan dapat disiapkan pada pertengahan bulan ini.
 
Jabatan Alam Sekitar sedar tentang kesulitan yang dihadapi oleh pemilik kenderaan yang perlu melakukan ujian semula pelepasan asap dan gas dari kenderaan mereka yang mana pada masakini dilaksanakan di lokasi-lokasi yang tidak tetap seperti di kawasan-kawasan tanah lapang, tapak letak kereta awam dan sebagainya. Oleh itu, di bawah RMK10 Jabatan Alam Sekitar bercadang untuk meneruskan projek ini di setiap negeri di seluruh negara.
 
Tan Sri, Dato’-Dato’ , Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian,
 
Adalah diharapkan dengan pelaksanaan projek ini akan dapat meningkatkan kecekapan pegawai-pegawai JAS dalam menjalankan tugas-tugas penguatkuasaan ke atas pelepasan asap dan bunyi bising kenderaan bermotor dan juga masalah penstoran sementara bahan bukti kes-kes mahkamah yang di dalam siasatan Jabatan Alam Sekitar dapat diatasi. Dengan itu secara langsung akan meningkatkan lagi produktiviti kerja pegawai-pegawai JAS bagi mencapai aspirasi perkhidmatan awam ke arah pelanggan didahulukan dan pencapaian diutamakan.
 
Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-Tuan dan Puan-Puan,
 
Dengan adanya kemudahan ini, saya juga berharap ianya dapat mempertingkatkan lagi kesedaran orang ramai khususnya pemandu dan tuan punya kenderaan tentang tanggungjawab mereka untuk bersama-sama menjaga kelestarian alam sekitar dengan menyelenggara kenderaan masing-masing dengan baik sepanjang masa.
 
“PEMULIHARAAN ALAM SEKITAR, TANGGUNGJAWAB     BERSAMA” 
 
Akhir sekali, saya dengan sukacitanya merasmikan Majlis Perasmian Pusat Pengujian Asap Kenderaan Jabatan Alam Sekitar Negeri Perak.
 
Sekian.
 
Terima kasih.
Project Care Completion - Tree Planting Ceremony02/10/2010


Speech by
Yang Berhormat Dato Sri Douglas Uggah anak Embas,
Minister of Natural Resources and Environment
 
Project Care Completion - Tree Planting Ceremony
Saturday, 2 October 2010
Lutong Main Office and Lot 21 (former refinery site)
 
 
Y.B. Datuk Lee Kim Shin, Assistant Minister of Communication and Assistant Minister for Sports
 
Yang Berbahagia, Encik Anuar Taib
Chairman of Shell Malaysia
Managing Director, Sarawak Shell Berhad/Sabah Shell Petroleum Co. Ltd.
 
Yang Berbahagia Encik Mohamed Amin b Abdullah
General Manager, PETRONAS Carigali
 
Yang Berhormat Andy Chia Chu Fatt
ADUN for N64 Pujut
 
Residen Miri, En. Ganie Ugay
 
Councillors-councillors
Heads of department
Community leaders
Friends from the media
Ladies and gentlemen,
 
Good morning,
 
1.   First of all, let me congratulate Shell Upstream on a very happy 100th birthday. Well done on achieving 100 years of operations in Malaysia. I am delighted to be here today to mark this very special milestone with all of you. I also feel honoured and privileged to be invited to launch the tree planting campaign jointly organised by Shell and Petronas this morning.
 
2.    Today’s event is significant for two main reasons. Firstly, it is directly linked to efforts to address the issue of climate change, which has become one of the greatest challenges facing mankind today. Secondly, it reflects the growing involvement of businesses and industry through their corporate social responsibility (CSR) in addressing environmental issues such as river pollution and combating climate change. Therefore, your presence here today indeed shows your concern and support for efforts to overcome these issues and we appreciate that very much. I would like thank and congratulate the organizers for their great efforts in organizing this important and beneficial activity.
 
3.      I am also very pleased that Shell have chosen to mark the occasion with a tree planting ceremony at the site of Project Care. These efforts undertaken by both Shell and Petronas in implementing Project Care are highly commendable. I am told that the project teams have successfully started the re-vegetation process through the replanting of mangroves and other indigenous plant species such as the nipah palm and casuarinas.
 
4.    I was delighted to learn that over the course of the project, which started in 2000, more than 26,000 trees were planted along the river to rejuvenate the area’s eco-system, and the area continues to be a safe haven for both migratory and indigenous birds. I would also like express my appreciation and thanks to the Project Care Team for their efforts in ensuring the survival of 26,000 trees planted so far, and hope you will continue this wonderful activity. I also do want tothank all the employees and volunteers who are here today to help in planting even more trees.
 
5.   We are indeed very appreciative of this activity as it is line the nationwide 26 Million Tree-Planting Campaign launched bymy Ministry launched in April this year.This campaign is in line with Malaysia’s commitment to ensure that 50% of our land area is under forest tree cover as pledged during the Earth Summit in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992. In fact, currently about 60% of our land area is covered by forests. We have been able to achieve this through our policy of sustainable forest management (SFM).
 
6.    We believe this is a tremendous achievement that can help us fightglobal warming and in mitigate climate change as forests are important and effective carbon sinks. As trees grow they absorb carbon dioxide, the main greenhouse gas responsible for global warming, thereby reducing the concentration of this gas in the atmosphere. Therefore planting trees can profoundly enhance carbon sinks through what is termed ‘carbon sequestration’ and help offset the loss of native forests.It has been estimated that at the end of the26 Million Tree-Planting Campaign, in 2014, some 200,000 tonnes of carbon dioxide would have been absorbed due to the trees planted. In 2010, about 3,000 hectares area of degraded forest, logged-over forest as well as coastal areas will be planted with indigenous woody species and this effort is envisaged to sequestrate a total of 3 tonne CO2/ha/year.
 
7.   Thus, the success of this ongoing nationwide tree planting campaign including today’s activityis also important to help us achieve climate-resilient development and low carbon economy. It will contribute towards our target of reducingcarbon emissions intensity of GDP by up to 40 % by the year 2020 compared to the level of 2005 as pledged by our Prime Minister at the UN Climate Change conference in Copenhagen in December last year.
 
Ladies and Gentlemen,
 
8.   Malaysia is fast emerging into a developed country. However, rapid development has resulted in the scarcity of water resources due to increasing demand, worsening impact of floods, increased pollution to rivers and diminishing life and aquatic biodiversity, both in the river and along its banks. Water demand in some states has exceeded the capacity of their resources. Many rivers including rivers in Sarawak are undergoing stress, and have suffered pollution and degradation of their eco-systems. Based on a study by the Department of Environment (DOE) in 2009 on the water quality of 577 rivers throughout the country, 306 rivers (or 53 %) are categorized as clean, 217 rivers (or 38%) are moderately polluted and 54 rivers (or 9%) are said to be polluted.
9.    The Government has been implementing numerous programmes such as the“1 State 1River program”under the 5 year development plans to clean and rehabilitate the country’s rivers. Our ultimate vision is One River, One Plan and One Management to achieve the objective ofclean, living and vibrant rivers. This is important because more than 90% of Malaysia’s water supply comes from rivers and streams. In view of this, under the10th Malaysia Plan, the Government’s strategy for ensuring sustainable water supply will have two main areas of focus:
 
Ø   Firstly, in developing a long-term strategy for water resource management to achieve water security; and
 
Ø   Secondly, and more relevant to today’s occasion, in protecting rivers from pollution. Efforts to address river pollution have always been, and will continue to be given due emphasis. During the 10th Plan period, my Ministry will act on several fronts. We will improve pollution control and strengthen the enforcement on the release of industrial effluents and sewage discharge in line with the Environmental Quality Act 1974. We will review the allowable discharge of pollution into rivers, revise the current Water Quality Index, develop the National Marine Water Quality Index, and we will work to further enhance public awareness.
 
 
 
 
 
Ladies and Gentlemen,
 
10.  Cleaning up rivers is not an easy task. It is an expensive endeavor and requires expertise from a wide range of professions such as engineers and environmentalists. In addition, there is wildlife to consider as well as the vegetation along its banks. While the government is committed to cleaning up the rivers, we need the support and involvement of all including the businesses and industry.
 
11.    Therefore, I am happy to note that the Project CARE, apart from tree planting, also includes Lutong River remediation, which, I believe, is the first river remediation project undertaken by the corporate sector on a voluntary basis. As responsible operators, Shell and Petronas embarked on this project to clean up the impact of industrial especially petroleum industry activities, which had affected the quality of the river. From all accounts and the final close out report, this has been a success with the clean up targets fully achieved. The improved quality of the river water and its surroundings may have also benefitted the local Kampung Api Api settlement and the aquatic wildlife has improved - we can actually get good-sized crabs! 
12.  Well done to Shell and PETRONAS for doing this – it is wonderful that you undertook this river remediation project as part of your own corporate social responsibility initiative.
 
 
Ladies and Gentlemen,
 
13. The river remediation and tree planting projects undertaken by Shell and PETRONAS should serve as a shining example of industry support and involvement for the betterment of the nation’s environment. I commend Shell and PETRONAS for their commitment to environmental care and responsible operatorship. 
 
14.  It is my fervent hope that many more corporations would come on board in improving the quality of our environment as part of their corporate responsibility programmes. In fact, the response and participation by the corporate sector has been extremely encouraging. My Ministry notes that a significant number of corporations representing a diverse range of sectors, from communications to cement production, and from publications to palm oil production, have already started reducing their GHG emissions toward achieving their individual voluntary emissions reduction pledges. I would like to congratulate them on their achievements thus far and challenge them to explore novel and innovative methods to further shrink their carbon footprint.
 
15.   I am delighted to inform you that both Shell and Petronas are already part of this group of corporations that have decided to walk the talk. At the same time, I also hope they will adopt more rivers for remediation and expand their tree planting programmes. With more activities such as these undertaken by Shell and Petronas, I am confident we will be able to provide a far better and healthier environment and ensure a sustainable future for all.
 
16.  Finally and in closing, it is only appropriate that I should say “Congratulations!” again to Shell for one hundred years of successful and responsible Upstream operations here in Malaysia! On this note, I hereby take great pleasure in launching the joint tree planting campaign by Shell and Petronas.
 
 
Thank you.
 
 
 
Bengkel Ke- 3 ‘Review of the National Water Resources Study and   Formulation of Water Resources Policy        30/09/2010


UCAPAN PERASMIAN OLEH
YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
 
Bengkel Ke- 3
 ‘Review of the National Water Resources Study and
Formulation of Water Resources Policy’
 
30 September 2010
 
Dewan Sri Siantan, Perbadanan Putrajaya, Putrajaya
 
 
 
Terima kasih Saudara Pengerusi Majlis.
 
Y.Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian.
 
Selamat pagi dan salam sejahtera,
 
1.  Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan berbanyak terima kasih kepada jawatankuasa pengajuran bengkel ini di bawah pimpinan Ketua Pengarah Jabatan Pengairan dan Saliran, Y. Bhg. Dato’ Ir. Hj. Ahmad Husaini kerana telah sudi menjemput saya untuk menyampaikan sepatah dua kata sekaligus merasmikan Bengkel ke-3 Review of National Water Resources Study 2000-2050 and Formulation of National Water Resources Policy pada pagi ini.
 
2.           Saya juga ingin mengalu-alukan kehadiran Dato’-Dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang menghadiri bengkel yang ke-3 ini. Sesungguhnya ia menunjukkan sokongan dan komitmen kita untuk mencari kaedah yang terbaik untuk menangani isu-isi yang berkaitan dengan sumber air negara demi kepentingan semua pihak.
3.    Untuk makluman semua, dua siri bengkel telah dianjurkan sebelum ini di Pusat Dagangan Dunia Putra. Saya percaya ramai di kalangan peserta bengkel telah menghadiri siri bengkel sebelumnya iaitu Bengkel 1 dan Bengkel 2. Walau bagaimanapun bengkel ketiga dan yang terakhir ini diharap dapat menentukan titik tolak serta hala tuju pengurusan sumber ini negara kita dengan lebih jelas. Bengkel yang telah disepakati untuk diadakan di Putrajaya ini akan melibatkan perbincangan mengenai empat output utama iaitu:
 
(i)                   draf dasar dan perundangan;
(ii)                 kerangka institusi;
(iii)           pengurusan sumber air itu sendiri dari segi kebolehdapatan dan penggunaan termasuk pengurusan kuantiti dan kualitinya; dan j
(iv)           Decision Support System (DSS).
 
Semua output ini merupakan komponen urustadbir sumber air atau water resources governance yang amat diperlukan untuk sumber air diuruskan secara mapan.
4.           Kebanyakan negara maju di dunia ini telah mengguna pakai kaedah sedemikian untuk pengurusan air negara masing-masing. Hasil penemuan kajian yang dijalankan akan dibentangkan di dalam bengkel ini. Saya telah dimaklumkan bahawa bengkel ini akan berlangsung selama dua hari dan saya percaya Y. Bhg Dato’-Dato’, tuan-tuan dan puan-puan sekalian telah bersedia untuk memberi ulasan-ulasan serta pandangan yang membina untuk menjadikan hasil bengkel seterusnya kajian ini sesuatu yang terbaik serta dapat memberi manfaat besar kepada negara. Untuk itu saya terlebih dahulu mengucapkan banyak terima kasih. 
 
Y. Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-tuan dan puan-puan sekalian,
 
5.           Sebagaimana yang kita sedari, pengurusan sumber air di negara kita melibatkan pelbagai jabatan dan agensi yang beroperasi secara sektoral bergantung kepada peranan, tanggungjawab dan perundangan sedia ada yang diguna pakai. Keadaan ini menyebabkan berlaku fragmentasi dalam membuat perancangan dan pembangunan dengan hanya terdapat penyelarasan dan perundingan yang terhad. Disebabkan berlaku fragmentasi antara agensi terutama yang berkait dengan kepenggunaan air, dasar berkaitan juga dilihat tidak seragam. Jika keadaan ini dibiarkan akhirnya ia boleh menjurus kepada persaingan dan konflik. Semuanya ini memberi kesan buruk kepada kemapanan sumber air sekali gus memberi implikasi kepada pembangunan dan keselamatan negara. 
 
6.           Keadaan ini timbul kerana tiada terdapat satu dasar yang jelas untuk menguruskan sumber air negara secara bersepadu agar tidak timbul fragmentasi institusi atau institutional fragmentation yang saya jelaskan tadi. Oleh yang demikian, terdapat keperluan yang mendesak untuk mewujudkan satu dasar yang menyeluruh dan jelas untuk dijadikan panduan dalam melaksanakan urus tadbir sumber air yang baik.
 
Y. Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-tuan dan puan-puan sekalian,
 
7.           Kajian Sumber Air Negara yang pertama telah dijalankan oleh Japan International Cooperation Agency atau JICA pada tahun 1982. Kebanyakannya menyentuh aspek-aspek penawaran dan permintaan (atau supply and demand). Kajian yang kedua iaitu, National Water Resources Study (2000-2050) yang telah dilaksanakan oleh Unit Perancang Ekonomi pada tahun 1998 menyentuh aspek perancangan, pembangunan dan pengurusan sumber air untuk jangka waktu singkat, sederhana dan jangka panjang. Sebagaimana kajian pertama, kajian ini juga memberi fokus kepada supply and demand .
 
8.           Disebabkan berlaku fragmentasi dalam struktur pentadbiran dan perundangandalam pengurusan sumber air negara kita, kerajaan telah mengenal pasti terdapat keperluan segera untuk mengkaji semula dan menggubal urus tadbir dalam pengurusan sumber air dengan tujuan untuk menjamin kemapanan pembangunannya pada masa akan datang. Dengan itu, Kerajaan telah memutuskan untuk mengkaji semula National Water Resources Study (2000-2050). Aspek yang dikaji kali ini, selain supply and demand, meliputi ruang lingkup yang lebih luas mengenai urus tadbir sumber air termasuk penggubalan draf dasar, perundangan dan kerangka institusi pengurusan sumber air. Kajian ini juga menyentuh aspek Decision Support System (DSS) yang akan dapat membantu proses membuat keputusan yang tepat dalam pengurusan sumber air terutama dari segi agihannya.
 
9.           Untuk memastikan kajian ini dijalankan dengan baik dan berkesan, dua jawatankuasa telah ditubuhkan untuk menguruskan keseluruhan kajian. Jawatankuasa yang dimaksudkan adalah Jawatankuasa Pemandu dan Jawatankuasa Teknikal masing-masing dipengerusikan oleh Ketua Setiausaha Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar dan Ketua Pengarah Jabatan Pengairan dan Saliran. Manakala ahli-ahlinya pula terdiri daripada agensi-agensi kerajaan dan bukan kerajaan serta organisasi bukan kerajaan yang terlibat secara langsung atau tidak langsung dalam pengurusan sumber air.
Y. Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-tuan dan puan-puan sekalian,
 
10.         Menyentuh tentang output utama kajian iaitu, draf dasar dan perundangan, saya mengharapkan kerjasama semua pihak supaya kedua-dua perkara ini diberi keutamaan supaya ia dapat diluluskan dengan segera dan diterima pakai. Sesi perbincangan serta road show akan terus dijalankan bagi memastikan semua pihak berkepentingan (stakeholders) terutama Kerajaan Negeri yang mempunyai hak ke atas sumber air berpuas hati dengan draf dasar dan perundangan sebelum ia dibawa ke Parlimen untuk diluluskan.
11.  Saya percaya bahawa selepas dasar dan perundangan pengurusan sumber air ini diluluskan, ia akan membawa kepada satu dimensi baru dalam pengurusan sumber air negara yang mana saya pasti sumber air akan dapat diuruskan secara berkesan untuk memastikan kemapanannya bagi generasi akan datang. Kita tidak mahu dipersalahkan oleh anak cucu kita atas kealpaan dan kelalaian kita dalam menguruskan sumber air sehingga boleh menjejaskan sumbernya untuk kegunaan mereka kelak.
 
12.         Sebelum saya mengakhiri ucapan, saya berharap Y. Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, tuan-tuan dan puan-puan para peserta bengkel sekalian dapat mengambil bahagian secara aktif dari segi memberi sumbangan idea, ulasan, pandangan serta cadangan yang sudah tentu akan memberi faedah untuk kebaikan kita bersama dalam pengurusan sumber air. Di samping itu, saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih atas kerjasama dan sumbangan oleh semua pihak yang telah diberikan sepanjang kajian ini dijalankan bagi membolehkan kajian ini disiapkan dengan sempurna dan dalam tempoh yang ditetapkan. Saya sekali lagi mengucapkan ribuan terima kasih kepada jawatankuasa penganjuran bengkel kerana telah dapat menjalankan bengkel ini dengan jayanya.
 
13. Dengan kata-kata ini, saya dengan sukacitanya merasmikan Bengkel ke-3 Review of the National Water Resources Study2000-2050 and Formulation of Water Resources Policy.
 
Sekian, terima kasih.
 
Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri JUPEM 30/09/2010


UCAPAN
Y.B. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
DI
MAJLIS SAMBUTAN
HARI RAYA AIDILFITRI
TAHUN 1431H / 2010M
 
JABATAN UKUR DAN PEMETAAN MALAYSIA
 
30 SEPTEMBER 2010
 
Yang Berhormat Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup
Timbalan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Y. Bhg. Dato’ Prof. Surveyor (Sr) Dr. Abdul Kadir bin Taib
Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan Malaysia
 
Y. Bhg. Datuk Aziyah Mohamed
Timbalan Ketua Setiausaha (Sumber Asli)
 
Ketua-Ketua Pengarah Jabatan dan Agensi di bawah NRE
Pegawai-pegawai Kanan JUPEM
Ahli-Ahli Pertubuhan Juruukur Tanah Bertauliah (PEJUTA)
Ahli-Ahli Lembaga Jurukur Tanah (LJT)
Tuan-tuan dan Puan-puan warga JUPEM yang saya hormati sekalian
SALAM SEJAHTERA, SELAMAT PAGI DAN SALAM 1MALAYSIA
1.           Terlebih dahulu, saya ingin merakamkan ucapan Selamat Hari Raya Aidilfitri kepada Dato’-dato’, tuan-tuan dan puan-puan dan semua warga JUPEM. Sesungguhnya, saya secara peribadi ingin menyatakan penghargaan dan terima kasih kepada Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan Malaysia dan semua warga JUPEM yang telah sudi menjemput saya ke majlis Sambutan Hari Raya Aidil Fitri ini. Saya juga mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah berusaha bersungguh-sungguh untuk menjayakan majlis ini walaupun Dato’-dato’, tuan-tuan dan puan-puan khususnya warga JUPEM yang kini sedang sibuk membuat persiapan sambutan ulang tahun ke 125 JUPEM. Syabas saya ucapkan.
 
2.           Pada hemat saya, Majlis Sambutan Hari Raya ini amatlah bermakna kepada semua umat Islam malahan ia juga amat bermakna bagi yang bukan agama Islam. Ini adalah kerana, ia merupakan peluang untuk rakyat kita yang berbilang kaum, agama dan budaya dapat bersama-sama berkongsi keceriaannya. Melalui amalan seumpama ini, saya pasti hasrat dan cita-cita YAB Perdana MenteriDato’ Sri Mohd Najib Tun Haji AbdulRazak, Perdana Menteri Malaysia untuk merealisasikan gagasan dan semangat 1Malaysia di negara kita akan berjalan denganlancar.
 
3.           Pada masa yang sama, jika kita perhatikan menerusi amalan seumpama ini seperti amalan ‘open house’ yang diamalkan di negara kita, ia dapat mengeratkan lagi perhubungan di antara semua kaum di negara kita bersesuaian dengan konsep 1Malaysia. Ambillah kesempatan ini untuk kunjung-mengunjungi di antara satu sama lain sebagai tanda hormat menghormati dan saling bermaafan. Saya yakin, amalan ini akan dapat menjadi satu pelaburan yang memberikan impak yang besar sekali gus menyumbang kepada keharmonian negara.
 
4.           Untuk menjadi sebuah organisasi yang terbilang, kunci utama ialah kerjasama dan bersatu tidak kira pangkat, bangsa, agama dan fahaman politik. Kita semua sedia maklum, ‘we are not perfect’, tetapi jika kita bersatu maka kelemahan itu dapat dibendung dan akhirnya kelemahan itu akan menjadi satu kelebihan. Moga-moga komitmen yang padu semua pihak yang tidak mengira bangsa akan dapat menjadi penggerak bagi mempercepatkan kejayaan 1Malaysia selaras dengan hasrat negara seperti yang termaktub di dalam Wawasan 2020.
 
5.           Dalam konteks 1Malaysia, perkongsian dan muafakat ini tidak terhad kepada hari perayaan sahaja, malah setiap amalan dan kehidupan seharian kita perlulah dikongsi bersama agar keamanan dan kestabilan negara akan terus mantap dan harmoni selamanya.
 
6.           Adalah menjadi harapan kita dengan adanya majlis seperti ini, ianya dapat mewujudkan satu semangat muhibah dan harmoni di antara warga JUPEM khasnya dan NRE amnya. Saya juga ingin ucapkan tahniah kepada warga JUPEM kerana berjaya menganjurkan majlis ini dengan berkonsepkan semangat kerjasama dengan adanya gerai-gerai yang boleh dikunjungi dengan menyediakan pelbagai jenis juadah sehingga menjadikan majlis Jamuan Hari Raya ini sungguh bermakna dan meriah sekali.
 
YB Tan Sri, Dato’- dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
7.   Di kesempatan ini, saya juga inign merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada pengurusan dan seluruh warga JUPEM atas kerjasama dan peranan menjadikan JUPEM sebuah organisasi yang cemerlang dalam dalam bidang ukur dan pemetaan di negara ini. Sumbangan dan pencapaian JUPEM dalam bidang ini termasuk dalam pembangunan maklumat geospatial telah memberi manfaat yang besar kepada kesejahteraan rakyat serta kepada kedaulatan dan keselamatan negara. Sebagai contoh, pelaksanaan sistem eKadaster yang telah berjaya memendekkan proses penyediaan dan pengukuran hak milik tanah dari 2 tahun kepada 2 bulan merupakan satu inovasi yang mengkagumkan dan membanggakan. Selain itu, JUPEM juga telah mencapai kejayaan yang besar dalam pengurusan kewangan sehingga diberi pengiktirafan cemerlang oleh Kerajaan Persekutuan baru-baru ini. 
 
8.   Saya berharap usaha-usaha dipergiatkan lagi untuk mempertahankan kecemerlangan JUPEM tersebut dan mencapai kejayaan yang lebih besar di masa-masa akan datang. Ianya juga adalah penting untuk mencapai matlamat dan aspirasi menjadi sebuah negara yang maju, progresif dan berpendapatan tinggi sepertimana dihasratkan dalam Model Baru Ekonomi dan Program Transformasi Kerajaan.
 
9.           Sebelum saya mengakhiri ucapan, saya ingin mengucapkan selamat bersara kepada pegawai kanan JUPEM seperti mana yang telah dimaklumkan oleh Y.Bhg. Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan dalam ucapan beliau tadi, iaitu Surveyor Hj. Muhamed Kamil Mat Daud, Timbalan Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan 2, Surveyor Mohamed Azhari bin Mohamed Zainudin, Pengarah Ukur dan Pemetaan Negeri Perak, Sr Mohamed bin Yunus, Pengarah Ukur dan Pemetaan Negeri Kelantan dan juga pegawai-pegawai lain seperti yang disebutkan oleh Ketua Pengarah sebentar tadi. Saya ucapkan ribuan terima kasih di atas sumbangan yang telah diberikan oleh tuan-tuan ini kepada perkhidmatan awam. Jika selepas persaraan ini tuan-tuan menjadi Jurukur Tanah Berlesen, maka teruslah menaburkan bakti sumbangan kepada negara yang tercinta ini.
 
10.         Ucapan takziah kepada keluarga En Abdul Kadir bin Hamat di atas pemergian beliau. Sesungguhnya jasa dan sumbangan pegawai ini amat dihargai.
 
11.         Akhir sekali, saya sekali lagi mengucapkan Selamat Hari Raya Aidilfitri, Maaf Zahir dan Batin daripada saya dan keluarga dan juga pegawai-pegawai saya di Pejabat Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar dan NRE untuk semua warga JUPEM dan para hadirin sekalian. Saya harap hadirin sekalian dapat terus mengamalkan nilai-nilai beramah-mesra dan kunjung mengunjung antara satu sama lain. Bersama-samalah kita wujudkan satu negara yang harmoni, maju, sejahtera dan berkongsi kemajuan sesama kita.   
 
Sekian, terima kasih. Salam 1Malaysia.
 
 
Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang JUPEM 01/07/2010


UCAPAN
 
Yb Dato Sri Douglas Uggah Embas
Menteri Sumber Asli Dan Alam Sekitar
Kementerian Sumber Asli Dan Alam Sekitar
 
MajlisPenyampaian Anugerah Perkhidmatan Cemerlang
Tahun 2009
Jabatan Ukur Dan Pemetaan Malaysia
 
Pada 1 Julai 2010
Wisma Ljt, Kuala Lumpur
 
Terima Kasih Pengacara Majlis
 
Y.Bhg. Datuk Aziyah Binti Mohamed
Timbalan Ketua Setiausaha Sumber Asli
 
Y. Bhg. Dato' Prof. Sr Dr. Abdul Kadir Bin Taib
Ketua Pengarah Ukur Dan Pemetaan Malaysia
Ketua-Ketua Jabatan
Setiausaha Bahagian Kanan
Setiausaha-Setiausaha Bahagian
Pegawai-Pegawai Kanan Jabatan Ukur Dan Pemetaan Malaysia
Penerima-Penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang
Tuan-Tuan Dan Puan-Puan Yang Dihormati Sekalian
 
Selamat Pagi Dan Salam 1 Malaysia
 
1.   Terlebih dahulu izinkan saya mengucapkan penghargaan dan terima kasih kepada Y. Bhg. Dato’ Prof. Sr Dr. Abdul Kadir bin Taib, Ketua Pengarah Ukur dan Pemetaan Malaysia kerana menjemput saya untuk menyempurnakan perasmian majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (APC) bagi tahun 2009 pada hari ini. Tujuan mengadakan Anugerah ini adalah untuk memberi pengiktirafan dan penghargaan kepada penjawat awam di JUPEM yang telah memberi sumbangan dan prestasi kerja yang cemerlang pada tahun 2009.
 
 
2.    Sesungguhnya kesempatan ini amat bermakna bagi saya selaku Menteri yang bertanggungjawab ke atas perjalanan Jabatan-jabatan di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar. Saya turut berasa amat gembira kerana sekali lagi saya berpeluang mendekati Dato’- Dato’, tuan-tuan dan puan-puan khususnya warga JUPEM sekalian.
 
3.     Di dalam majlis yang mulia ini, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan syabas kepada tuan-tuan dan puan-puan yang telah dipilih untuk menerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang bagi tahun 2009. Saya yakin pemilihan tuan-tuan dan puan-puan untuk menerima anugerah pada hari ini telah dibuat dengan teliti, adil dan saksama bersesuaian dengan prestasi cemerlang yang telah dicapai sepanjang tahun 2009. Semoga pencapaian ini diteruskan di tahun-tahun akan datang dan menjadi dorongan kepada keseluruhan warga JUPEM untuk menghasilkan prestasi kerja yang cemerlang.
 
Dato’- Dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
4.     Di kesempatan ini juga, saya ingin menyatakan kebanggaan dan merakamkan ucapan tahniah saya di atas beberapa kejayaan yang telah dicapai oleh JUPEM. Antaranya seperti yang disebutkan sebentar tadi oleh Y. Bhg. Dato’ Prof. Iaitu, ialah kejayaan JUPEM menerima anugerah Geospatial Excellence Award 2009 di kalangan negara-negara Asia Pasifik anjuran GIS Development.
 
5.    Selain itu, saya juga difahamkan JUPEM telah berjaya melaksanakan projek Rancangan Malaysia Ke-9 dengan cemerlang. Pencapaian prestasi secara keseluruhan mengikut siling Rancangan Malaysia Ke-9 ialah 94.6%. Yang membanggakan kita semua ialah ialah kejayaan JUPEM dalam menyiapkan kesemua projek “ikut jadual” dan tiada “projek sakit”.  Ini bermakna JUPEM merupakan jabatan yang paling terkehadapan di NRE di dalam pelaksanaan Projek Pembangunan Rancangan Malaysia Ke-9. Saya harap JUPEM telah bersedia untuk terus menunjukkan prestasi yang cemerlang di dalam pelaksanaan Projek Pembangunan Rancangan Malaysia Ke-10 yang akan bermula pada Januari tahun hadapan.
 
6.      Manakala pencapaian prestasi keseluruhan JUPEM tahun 2009 pula adalah 108%. Ini menunjukkan pengurusan pengendalian projek pembangunan, aktiviti kadaster dan pemetaan JUPEM telah dikendalikan dengan efisien dan baik sekali. Tahniah dan Syabas!
 
7.    Pada masa yang sama, sepertimana hadirin sekalian sedia maklum JUPEM merupakan organisasi terbesar di bawah kementerian saya dengan bilangan perjawatan seramai 5,109 orang. Jumlah ini merupakan lebih kurang 40% daripada jumlah keseluruhan perjawatan di bawah NRE. Justeru itu, prestasi JUPEM dalam melaksanakan projek-projek kerajaan dan juga pengurusan organisasi JUPEM amat penting dan signifikan kepada NRE.
 
Dato’- Dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
8.     Saya mengucapkan tahniah kepada JUPEM kerana telah dapat melaksanakan projek eKadaster di seluruh negara bermula 1 Mei 2010. Projek ini yang dilaksanakan di bawah RMKe9 dengan kos sebanyak RM290 juta telah berjaya memendekkan masa untuk kerja-kerja pengukuran di lapangan bagi penyediaan dokumen suratan hak milik tanah dari 2 tahun kepada 2 bulan. Saya yakin dengan inovasi sebegini dapat memberi kesan atau impak yang amat besar kepada rakyat dan pembangunan negara selari dengan semangat 1 Malaysia, Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan yang sentiasa ditekankan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kita,
Syabas diucapkan kepada JUPEM atas kejayaan ini.
 
9.   Saya juga difahamkan projek eKadaster ini sedang diintegrasikan dengan projek e-Tanah yang dibangunkan di bawah Jabatan Ketua Pengarah Tanah dan Galian (JKPTG). Pengintegrasian kedua-dua sistem ini akan dapat memantapkan lagi sistem pentadbiran tanah negara. Proses pengintegrasian kedua-dua sistem tersebut sedang giat dilaksanakan dan melalui pengujian yang dibuat setakat ini, diyakini boleh menghasilkan aliran kerja yang lancar dan pantas secara online.
 
Dato’- Dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
10.  Dalam konteks pemetaan negara, JUPEM juga telah membuat pembaharuan dalam memperkasakan sistem Computer Assisted Topographic Mapping System atau lebih dikenali sebagai sistem CATMAPS. Sistem ini berupaya mempercepatkan pengutipan dan pengemaskinian data di lapangan dan seterusnya memendekkan tempoh pengeluaran selembar peta dari 36 bulan kepada 18 bulan. Saya menyeru supaya pihak pengurusan JUPEM terus meningkatkan lagi usaha-usaha penambahbaikan dengan mengoptimumkan sumber modal insan, berdaya saing dan sentiasa berinovasi serta peka kepada kehendak perubahan persekitaran.
 
Hadirin yang dihormati sekalian,
 
11. Sukacita juga saya mengambil kesempatan di sini untuk memaklumkan kepada Dato’-dato’, tuan-tuan dan puan-puan, bahawa Malaysia telah berjaya menduduki tempat ke 10 dalam senarai negara paling berdaya saing dalam laporan IMD World Competitiveness Yearbook2010.Pencapaian ini dilihat amat memberangsangkan kerana pada tahun 2009 Malaysia hanya berada pada kedudukan (ranking) ke-18. Pencapaian ini adalah hasil momentum transformasi ekonomi dan pelaksanaan inisiatif Bidang Keberhasilan Utama Nasional (NKRA) dan Petunjuk Prestasi Utama Kementerian (MPKI) yang menunjukkan komitmen Kerajaan di bawah Program Transformasi Kerajaan (GTP).
 
12.   Sebagai rakyat Malaysia khususnya penjawat awam, kita harus berbangga dengan pencapaian ini kerana kini Malaysia berada sebaris dengan negara tersohor dan berdaya saing seperti Singapura, Hong Kong, Amerika Syarikat, Switzerland, Australia dan Taiwan.
 
13.  Dari aspek kecekapan Kerajaan pula, Malaysia berada di tempat 9 mengatasi negara-negara maju lain seperti Switzerland, Denmark dan Sweden. Kejayaan ini adalah hasil usaha yang berterusan kerajaan dalam menambah baik serta meningkatkan “delivery system”  melalui pelaksanaan Program Transformasi Kerajaan dan lain-lain tindakan yang berkenaan. Untuk makluman semua, adalah menjadi iltizam Kerajaan untuk memperbaiki kedudukan ini supaya berada dalam kelompok 5 terbaik di dunia. Sehubungan ini, kerajaan termasuk kita semua, bukan sahaja perlu berusaha mengekalkan prestasi tersebut, malah hendaklah berusaha menaikkan lagi daya saing negara dengan membuat penambahbaikan secara berterusan di samping mengenal pasti aspek dan bidang yang boleh melonjakkan lagi prestasi daya saing negara pada tahun-tahun akan datang.
 
Dato’- Dato’, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
14. Kerajaan kini sedang menumpukan kepada 4 tonggak utama Kerajaan iaitu Gagasan 1Malaysia, Program Transformasi Kerajaan, Model Baru Ekonomi dan Rancangan-Rancangan Malaysia ke 10 dan 11. Pelaksanaan keempat-empat inisiatif ini perlulah berlandaskan kepada prinsip-prinsip seperti kreativiti dan inovasi, kepantasan membuat keputusan dan pelaksanaan, integriti dan perbelanjaan berhemah untuk mendapatkan value for money.
 
15.   Saya ingin menekankan di sini bahawa budaya kreatif dan inovatif perlu dipupuk di kalangan anggota perkhidmatan awam bagi memastikan sistem penyampaian menjadi lebih mantap dan berkesan. Bagi mencapai hasrat ini, kita perlu menguasai teknologi dan kaedah pengurusan yang terkini untuk meningkatkan keupayaan kita menyelesaikan isu-isu yang dihadapi dalam apa jua bidang yang kita ceburi. Sebagai contoh, warga JUPEM perlu meningkatkan pengetahuan dan kemahiran dalam penggunaan teknologi pemetaan yang moden dan terkini seperti GIS (Geographical Information System) memandangkan teknologi iniberupaya membawa perubahan yang nyata dan berkesan dalam aspek pengurusan.
 
16.  Di samping itu, Kerajaan telah memperkenalkan Petunjuk Prestasi Utama (atau KPI - Key Perfomance Indicators) yang merupakan satu mekanisme pengukuran yang jelas bagi menilai prestasi anggota pentadbiran dan penjawat awam. Mulai tahun ini, pengukuran petunjuk prestasi ini akan menjadi asas kepada penilaian kepada keberkesanan sesebuah jabatan dan agensi di bawah NRE. Saya mengharapkan KPI ini dijadikan kayu pengukur atau salah satu mekanisme untuk memberi pengiktirafan dan penganugerahan kecemerlangan seperti yang dianugerahkan hari ini.
 
17.  Selain itu, persekitaran kerja yang kondusif juga dapat membantu penjawat awam di dalam memberi tumpuan untuk melaksanakan tugas harian dengan penuh keceriaan. Sehubungan itu, Kerajaan telah memperkenalkan satu garis panduan untuk mengamalkan persekitaran yang berkualiti melalui amalan 5S iaitu Sisih, Susun, Sapu, Seragam dan Sentiasa Amal di dalam perkhidmatan awam. Amalan 5S ini merupakan salah satu agenda Kementerian dan agensi-agensi di bawah NRE dan ianya menjadi hasrat Kementerian supaya pensijilan 5S ini diperolehi selewat-lewatnya pada bulan Ogos kelak. Oleh yang demikian, saya harap agar JUPEM telah bersedia untuk mempraktikkan Amalan 5S ini dan saya yakin warga JUPEM sekali lagi mampu menjadikan JUPEM sebagai agensi yang paling terkehadapan di bawah NRE.
 
18.    Saya juga menyeru kepada Dato’-Dato’, tuan-tuan dan puan-puan sekalian agar terus berusaha melaksanakan tugas dan tanggungjawab yang diamanahkan dengan komitmen yang tinggi dan berintegriti bagi menghasilkan prestasi yang lebih cemerlang.
 
19.    Akhir kata, saya sekali lagi mengucapkan syabas dan tahniah kepada semua penerima APC bagi tahun 2009. Nama-nama penerima APC hari ini wajarlah dipaparkan di dalam laman web jabatan supaya dapat dijadikan teladan dan dorongan di kalangan staf yang lain untuk terus berusaha dengan lebih gigih bagi mencapai kecemerlangan.
 
20. Dengan kata-kata itu, saya dengan sukacitanya merasmikan Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang Tahun 2009, Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia.
Sekian, terima kasih.
Majlis Perasmian dan Pelancaran Sistem Penuaian Air Hujan (SPAH) di Zoo Negara 29/06/2010


TEKS UCAPANY. BHG. DATO’ AZMI BIN CHE MAT,
TIMBALAN KETUA SETIAUSAHA PENGURUSAN ALAM SEKITAR
KEMENTERIAN SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
MEWAKILI
Y.B. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
 
Majlis Perasmian dan Pelancaran Sistem Penuaian Air Hujan (SPAH) di Zoo Negara
26 Jun 2010
 
Terima kasih Saudara/Saudari Pengacara Majlis
 
Yang BerbahagiaDato’ Ismail Hutson
Presiden dan Pengerusi Zoo Negara
 
Yang Berbahagia Dato' Ir. Hj. Ahmad Husaini Bin Sulaiman
Ketua Pengarah
Jabatan Pengairan dan Saliran
 
Yang Berusaha Ir. Hj. Ahmad Jamalluddin bin Shaaban
Ketua Pengarah
Institut Penyelidikan Hidraulik Kebangsaan Malaysia (NAHRIM)
 
Yang Berusaha En Baba Bin Hasan
Setiausah Bahagian Sumber Air,Saliran dan Hidrologi
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang BerbahagiaDr. Mohamad Ngah
Pengarah Zoo Negara
 
Yang Berusaha,
Ketua-Ketua Jabatan
Wakil-wakil Agensi dan Jabatan Kerajaan
 
Dif-dif jemputan;
 
Guru-guru, para pelajar, pihak media, tuan-tuan dan puan-puan serta para hadirin yang saya hormati sekalian.
Salam Sejahtera dan Salam 1Malaysia.
 
1.           Terlebih dahulu,saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada pihak Zoo Negara, Jabatan Pengairan dan Saliran Malaysia (JPS) dan Institut Penyelidikan Hidraulik Kebangsaan Malaysia (NAHRIM) di atas usaha bersama dalam menganjurkan Majlis Pelancaran Sistem Penuaian Air Hujan (SPAH) di Zoo Negara ini.
 
2.           Saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada para hadirin kerana sudi meluangkan masa untuk menyertai Majlis Perasmian dan Pelancaran Sistem Penuaian Air Hujan (SPAH) di Zoo Negara pada pagi ini.
 
3.         Untuk makluman Datuk-Datuk, tuan-tuan dan puan-puan, SPAH merupakan kaedah pengumpulan air hujan untuk penggunaan non-portable. SPAH ini sebenarnya telah lama digunakan di mana pada masa dahulu air hujan dituai dengan menggunakan baldi atau tempayan. Namun begitu, kaedah penuaian air hujan pada masa kini telah dikomersialkan dan lebih mudah untuk digunakan. Pengumpulan air hujan boleh dilakukan melalui pengumpulan dan penyimpanan air hujan dari bumbung atau kawasan tanah lapang. Terdapat beberapa projek kerajaan dan swasta yang telah melaksanakan SPAH.
 
 
 
 
Datuk-Datuk,Tuan-tuan, Puan-puan dan para pelajar sekalian,
 
4.           Untuk makluman, SPAH di Zoo Negara telah mula dirancang pada tahun 2008 dan siap sepenuhnya pada tahun 2009. Sistem ini telah direkabentuk oleh NAHRIM dengan kos pembinaannya ditanggung sepenuhnya oleh pihak JPS.Kelebihan pelaksanaan SPAH di Zoo Negara ini adalah ia menggunakan air hujan sebagai bekalan air tambahan atau alternatif untuk kegunaan tandas awam dan dua kolam badak air di Zoo Negara.
 
5.           Saya juga telah dimaklumkan bahawa air sungai yang sebelum ini digunakan sebagai sumber bekalan air untuk kolam takungan badak air di Zoo Negara ini mengalami masalah pencemaran akibat pembangunan di kawasan hulu sungai. Oleh itu saya percaya bahawa keputusan untuk menggunakan air hujan melalui SPAH sebagai penyelesaian alternatif kepada bekalan air sungai yang tercemar amatlah tepat pada masanya.
 
6.           Kualiti air hujan yang dituai untuk kolam-kolam takungan badak ini juga menunjukkan kualiti yang amat memuaskan dan ini telah membantu memberikan keselesaan semulajadi kepada badak-badak air ini. Selain daripada itu, SPAH juga dapat membantu pihak pengurusan Zoo dalam penjimatan bil air melalui penggunaan air hujan sebagai supplement kepada bekalan air awam untuk pengepaman tandas awam di zoo ini.
 
Datuk-Datuk,Tuan-tuan, Puan-puan dan para pelajar sekalian,
 
7.        Penggunaan air hujan sebagai bekalan air untuk pengepaman tandas, siraman lanskap dan cucian am bukan saja akan dapat menjimatkan bayaran bil air di rumah kita tetapi ia juga akan dapat mengurangkan kos penyediaan bekalan air bersih dirawat yang perlu ditanggung oleh kerajaan yang perlu mengambil kira kos pembangunan sumber air, kos rawatan dan kos infrastruktur takungan serta pengagihan air. Hasil kajian yang diusahakan oleh NAHRIM menunjukkan bahawa pemasangan SPAH di rumah berangkai telah dapat menjimatkan bil air sehingga ke 35%.  
 
8.        Sebagai langkah untuk memperluas dan mempertingkatkan penggunaan SPAH, promosi yang berterusan untuk mewujudkan kesedaran di kalangan rakyat dan industri perlu dilaksanakan. Kajian kes dan show case mengenai SPAH dalam pelbagai tujuan perlu diberikan hebahan yang sewajarnya sebagaimana majlis yang diadakan pada pagi ini.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan, Puan-puan dan para pelajar sekalian,
 
9.        Krisis air yang melanda negara terutamanya di kawasan Lembah Klang dan Seremban, Negeri Sembilan pada tahun 1998, telah memberi pengajaran dan pengalaman kepada kita semua dan Kerajaan secara khususnya supaya pergantungan kepada bekalan air yang dirawat dapat dioptimumkan penggunaannya dan sumber alternatif baru perlu dieksplorasi dan diperkenalkan. 
 
10.      Dengan jumlah hujan yang diterima sebanyak 3,000mm setahun, potensi sumber air hujan dan penggunaan SPAH amatlah besar dan wajar diberikan perhatian yang serius dan dimanfaatkan sepenuhnya. Pada masa kini penggunaan SPAH amatlah terhad, namun demikian usaha-usaha untuk mempertingkatkan penggunaannya perlu dilaksanakan secara komprehensif dan terancang.
 
11.      Pengurusan dan penggunaan sumber air hujan dan pelaksanaan SPAH secara holistik ke arah penggunaan berkesan dan cekap perlu selari dan diseimbangkan dengan proses pembangunan fizikal negara. Kepelbagaian penggunaan SPAH perlu dieksploitasikan tanpa menghadkan kepada sumber alternatif bekalan air sahaja. Penggunaan dan pengurusan air hujan perlu dilihat dalam skop yang lebih luas terutama bagi memperolehi faedah yang maksimum.
 
12.      Faedah-faedah lain penggunaan SPAH termasuklah mengurangkan penggantungan serta permintaan semasa untuk bekalan air dirawat; pengurangkan kos penyediaan bekalan air yang perlu di tanggung oleh kerajaan dan bayaran bulanan bil air; mengurangkan kejadian banjir terutama banjir kilat di kawasan bandar; mengimbuhkan balik air tanah dan mengurangkan masalah hakisan tanah; dan pelbagai faedah lain seperti membantu memulihara alam sekitar seperti pengurangan impak gas rumah hijau dan menjimatkan sumber air negara.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan, Puan-puan dan para pelajar sekalian,
 
13.      Di kesempatan ini, sukacita saya ingin memberi saranan kepada semua jabatan dan agensi kerajaan yang berkaitan dengan air serta pihak yang boleh memanafaatkan pengggunaan SPAH supaya bekerjasama dan memberikan sokongan padu kepada kemantapan dan perluasan pelaksanaan SPAH secara holistik terutama dalam konteks ke arah pembentukan komuniti infrastruktur dan teknologi hijau.
 
14.      Pelaksanaan SPAH pelbagaiguna yang berskala besar dan menyeluruh yang akan memacu kepada kemampanan ekonomi dan kualiti hidup adalah sangat diperlukan untuk menangani masalah sumber air dan isu alam sekitar terutamanya susulan kesan perubahan iklim.
 
15.      Pendekatan Pengurusan Air Hujan perlu diperkenal dan dilaksanakan secara menyeluruh melalui penuaian air hujan dari bumbung, rain garden  dan green roof. Ianya perlu dilaksanakan di peringkat komuniti taman perumahan, perbandaran dan kawasan tadahan air secara terancang dan diterjemahkan ke dalam program-program pengurusan sumber air negara secara lebih konkrit. Sebagai sokongan bagi konsep ini, program dan aktiviti penyelidikan dan pembangunan Pengurusan Air Hujan perlu diperkembang dan dipergiatkan. Penghasilan produk tempatan dengan harga yang kompetatif dan penggunaan infrastruktur hijau yang lebih inovatif serta mesra pengguna dapat dicapai di masa depan.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan, Puan-puan dan para pelajar sekalian,
 
16.      Adalah diharapkan melalui majlis ini, kesedaran terhadap kepentingan penggunaan air hujan sebagai salah satu elemen penting dalam penyediaan infrastruktur dan teknologi hijau dalam konteks pembangunan lestari dapat dipupuk di kalangan pelajar sekolah dan orang awam.
 
17.      Saya berharap kita semua dapat memupuk kesedaran orang awam terhadap kepentingan penggunaan air hujan untuk kegunaan non-potable yang dapat mengurangkan penggantungan serta permintaan terhadap bekalan air mentah dan seterusnya dapat mengurangkan kos penyediaan bekalan air yang perlu ditanggung oleh kerajaan.
 
18.      Akhir kata sekalung penghargaan dan tahniah kepada Zoo Negara, JPS, NAHRIM dan semua pihak yang telah berganding bahu bagi menjayakan majlis ini. Semoga apa yang diusahakan akan membuahkan hasil dan faedah kepada kita semua dan negara kita.
 
19.      Saya dengan ini MERASMIKAN MAJLIS PELANCARAN SISTEM PENUAIAN AIR HUJAN (SPAH) DI ZOO NEGARA.
 
Sekian, terima kasih.
 
YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
26 JUN 2010
 Majlis Perasmian Persidangan Dan Pameran Gis Kebangsaan Ke-4 28/06/2010

Ucapan Perasmian
Y. B. Dato Sri Douglas Uggah Embas
Menteri Sumber Asli Dan Alam Sekitar
 Majlis Perasmian Persidangan Dan Pameran Gis Kebangsaan Ke-4
Pada 28 Jun 2010 bertempat di Picc, Putrajaya
 
Terima kasih Saudari Pengacara Majlis
 
Yang Berhormat Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup
Timbalan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang BerbahagiaDato’ Zoal Azha bin Yusof,
Ketua Setiausaha
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang Berbahagia Dato’ Hj. Azmi bin Che Mat,
Timbalan Ketua Setiausaha II (Alam Sekitar),
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
Merangkap Pengerusi Jawatankuasa Penganjur
Persidangan dan Pameran GIS Kebangsaan Ke – 4
 
Yang Berbahagia Dato' Mohamad Zabidi bin Zainal
Ketua Pengarah
Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU)
 
Ketua-Ketua Agensi
Ketua-Ketua Jabatan
Dif-Dif Terhormat
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
 
 
Salam sejahtera dan salam 1 Malaysia kepada semua hadirin sekalian
 
1.  Terlebih dahulu saya mengucapkan terima kasih kepada pihak penganjur kerana sudi menjemput saya untuk merasmikan Majlis Perasmian Persidangan dan Pameran GIS Kebangsaan Ke-4 pada pagi ini.
 
2.   Di kesempatan ini, saya ingin mengucapkan syabas kepada penganjur-penganjur utama iaitu, Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara (MaCGDI) dan Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia (JUPEM) dan penganjur bersama iaitu MAMPU serta disokong oleh International Symposium and Exhibition on Geoinformation (ISG) dibawah Pertubuhan Juruukur Malaysia kerana telah berjaya menganjurkan Persidangan dan Pameran GIS Kebangsaan Ke-4 pada tahun ini.
 
3. Tema yang dipilih untukPersidangan dan Pameran GIS Kebangsaan Ke-4 pada kali ini ialah ”Mengarusperdana GIS dalam Menghadapi Cabaran Negara”. Pemilihan tema ini adalah amat bersesuaian dan relevan kepada pembangunan dan kehendak negara pada masa kini yang menekankan cara kerja yang lebih inoavtif dan halatuju pencapaian taraf negara maju.
 
4.   Sesungguhnya, persidangan dan pameran ini adalah penting ke arah merealisasikan hasrat kerajaan dalam memperkasakan penggunaan Sistem Maklumat Geografi (Geographic Information System - GIS) dan maklumat geospatial dalam pelbagai sektor untuk membuat keputusan, perancangan pembangunan, pemantauan serta penguatkuasaan undang-undang khususnya di semua peringkat kerajaan.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
5.    Di peringkat global, teknologi GIS ini telah berkembang dan telah diguna pakai dalam menyelesai pelbagai isu kompleks yang dihadapi di seluruh dunia. Teknologi ini digunakan secara berkesan dalam bidang-bidang seperti pertahanan, pembangunan infrastruktur, pembangunan luar bandar, pengurusan sumber asli dan tanah serta pemeliharaan alam sekitar. GIS juga digunakan secara meluas untuk pemantauan kejadian-kejadian bencana alam seperti banjir, gempa bumi, pemanasan global dan lain-lain lagi. Dalam konteks ini, penggunaan maklumat geospatial secara optimum adalah merupakan salah satu aspek utama yang diyakini akan dapat membantu menangani permasalahan dengan lebih cekap dan berkesan serta pantas.
 
6.  Dalam hubungan ini, sukacita saya berkongsi pengalaman dengan para hadirin sekalian mengenai lawatan teknikal saya bersama Lembaga Jurukur Tanah Semenanjung Malaysia ke negara Belanda (The Netherlands) pada bulan Mei yang lalu. Saya telah berpeluang melawati satu organisasi yang dikenali ‘Dutch Kadaster’ di mana penggunaan data geospatial yang optimum di dalam GIS dalam memantau aspek pembangunan negara. Sistem GIS yang dibangunkan di sana mampu memantau aktiviti-aktiviti pembangunan secara on-line dan real-time. Sebagai contoh, terdapat hampir 3,000 aktiviti korek-mengorek tanah bagi tujuan pepasangan utiliti bawah tanah yang berjalan di seluruh negara Belanda dan ianya dapat dipantau setiap hari secara on-line dan real-time di Pusat Kawalan Dutch Kadaster.  Operator di Dutch Kadaster yang memantau aktiviti korek-mengorek ini mengetahui maklumat terperinci bila aktiviti akan bermula, bila akan selesai, berapa jam diperlukan untuk menutup laluan jalan sekiranya perlu dan lain-lain lagi. Inilah yang dikatakan sebagai “SPATIALLY ENABLED GOVERNMENT” di mana semua maklumat geospatial dapat digunakan dengan berkesan dalam semua aspek sama ada untuk pembangunan negara atau pun mengawal bencana alam seperti projek ‘flood mitigation’, kebakaran dan lain-lain lagi.
 
7.  Apakah rahsia di sebalik kejayaan Negara Belanda menjadikan “SPATIALLY ENABLED GOVERNMENT” dan juga “SPATIALLY ENABLED SOCIETY” ini ? Saya rasa rahsia kejayaan ini adalah tidak lain tidak bukan dengan penggunaan data geospatial secara optimum yang mungkin, di mana data-data ini dapat dikongsi dan diintegrasikan oleh agensi-agensi yang mempunyai data geospatial melalui satu platform yang dipanggil Spatial Data Infrastructure atau SDI. Saya difahamkan bahawa negara Belanda juga mempunyai perundangan yang khusus untuk geospatial yang mana ia mengawal dan menggalakkan perkongsian data geospatial di kalangan Agensi Kerajaan, swasta dan pengguna.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian.
 
8.    Memandangkan faedah dan manfaat teknologi GIS amat meluas sepertimana saya jelaskan tadi, maka negara kita juga harus terus membangunkan teknologi ini untuk menghadapi pelbagai cabaran masa kini dan masa akan datang. Teknologi GIS sudah pasti mempunyai potensi yang besar dalam membantu merangsangkan lagi pembangunan negara. Terutamanya, saya yakin ia akan memudahkan perancangan dan pelaksanaan pelbagai program untuk mencapai sasaran-sasaran PetunjukPrestasi Utama (KPI) di pelbagai peringkat Kerajaan serta matlamat Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA), modelModel Baru Ekonomi (MBE)danRancangan Malaysia Ke-10.
 
9.  Penggunaan GIS secara meluas oleh agensi-agensi Kerajaan berupaya membawa perubahan yang nyata dan berkesan dalam aspek pengurusan dan pentadbiran. Melaluipenggunaan GIS, ia dapat membantu kerja-kerja perancangan dan pentadbiran maklumat berkaitan dengan harta tanah, perhutanan, pertanian, alam sekitar, pengangkutan, bencana alam, kawalan wabak penyakit, pemantauan kejadian jenayah dan lain-lain. Malah yang paling utama, penggunaan GIS merupakan satu lonjakan besar dalam gerakan kualiti dan usaha mewujudkan perkhidmatan lebih berkesan dan bersistematik.
 
10.  Dalam usaha menangani cabaran negara ketika ini, saya ingin menarik perhatian para hadirin sekalian ke atas keprihatinan kerajaan mengenai isu alam sekitar termasuk pemanasan global dan bencana alam. Isi-isu ini perlu ditangani dengan bijaksana menggunakan kepakaran dan teknologi termasuk teknologi GIS, di samping menggunakan instrumen-instrumen lain seperti penilaian impak alam sekitar (EIA), penilaian strategik alam sekitar (SEA) serta analisis kos faedah untuk menilai dan mengurangkan impak aktiviti pembangunan terhadap penduduk dan alam sekitar. 
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian.
 
11.   Saya amat gembira untuk melihat negara kita juga sedang mengorak langkah menuju ke arah “SPATIALLY ENABLED GOVERNMENT” dan “SPATIALLY ENABLED SOCIETY”. Pelbagai agensi Kerajaan seperti JUPEM, Jabatan Pertanian, Agensi Remote Sensing Malaysia, Jabatan Kerja Raya, Unit Perancang Ekonomi, Jabatan PenilaianDan Perkhidmatan Harta dan lain-lain telah lama terlibat dalam penggunaan teknologi GIS.Pada tahun 1997, NaLIS (National Infrastructure for Land Information System) telah ditubuhkan bagi memudahkan perkongsian data di kalangan agensi-agensi kerajaan yang terlibat dalam urusan tanah. Seterusnya pada tahun 2002, MaCGDI (Malaysia Centre for Geospatial Data Infrastructure) ditubuhkan bagi menggantikan Unit NaLIS memandangkan peranan dan tanggungjawab dalam pembangunan infrastruktur data geospatial semakin meluas dan mencabar.
 
12.   MaCGDI, sebuah bahagian di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar (NRE). telah dipertanggungjawabkan untuk mengkoordinasikan aktiviti geospatial bagi semua agensi kerajaan bagi memudahkan penggunaan data geospatial di dalam sektor kerajaan. Projek utama MaCGDI ialah pembentukan Infrastruktur Data Geospatial Negara atau dikenali sebagai MyGDI (Malaysian Geospatial Data Infrastructure)  sebagai satu platform untuk perkongsian data geospatial di kalangan agensi kerajaan.
 
13.   Sungguh pun agak baru usianya, namun saya dapat perhatikan bahawa pelaksanaan infrastruktur data geospatial (GDI) di negara ini agak seimbang dengan pelaksanaannya di negara-negara maju yang jauh lebih lama pelaksanaannya. Jika ditinjau daripada segi aktiviti-aktiviti dan program-program yang dilaksanakan dan direncanakan pula, ia berada di atas landasan yang betul dan melangkah maju ke arah matlamat pewujudannya. Walau bagaimanapun, daripada satu segisaya rasa masih banyak lagi usaha yang perlu dilaksanakan untuk menanamkan semangat mahu berkongsi data di kalangan agensi-agensi kerajaan dan juga swasta.
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian.
 
14.   Untuk mencapai hasrat menjadi SPATIALLY ENABLED GOVERNMENT” dan “SPATIALLY ENABLED SOCIETY sepertimana negara maju yang lain, kita perlu mempunyai perancangan yang rapi serta pelaksananan dasar dan program yang berkesan. Sehubungan itu, saya menyeru agar JUPEM dan MaCGDI menyediakan satu ‘roadmap’ bagi tempoh 5 tahun. Salah satu program penting dalam ‘roadmap’ ini ialah pembangunan Pusat Data Geospatial di peringkat nasional dan negeri yang sedang dilaksanakan oleh MaCGDI. Pusat ini akan berperanan sebagai pusat penyimpanan data geospatial bagi memenuhi keperluan pihak-pihak berkepentingan (stakeholder) dalam penggunaan dan perkongsian maklumat geospatial untuk pelbagai tujuan.
 
15. Selain itu,saya juga difahamkan bahawa beberapa langkah sedang diambil untuk mencapai matlamat tersebut seperti berikut:
 
- Meneruskan pembangunan dan penyediaan fundamental datasetdisemua peringkat;
-Mengenalpasti halangan untuk mengakses maklumat geospatial dan membangunkan polisi dan garispanduan untuk meminimumkan halangan tersebut;
- Meneruskan pengukuhan penyelarasan dalam bidang kuasa;
-Membangunkan perjanjian yang mensasarkan kepada pengurusan hubungan dan membina konsensus untuk MyGDI;
-Meningkatkan kesedaran, menunjukkan manfaat dan mendapatkan sokongan serta komitmen pembekal data dan pengguna untuk pelaksanaan MyGDI dan penggunaan  aplikasi GIS ;
Melaksanakan program-program seperti seminar dan bengkel untuk berkomunikasi mengenai kemajuan dan memperoleh maklum balas stake-holders terhadap pelaksanaan MyGDI; dan
- Mempertingkat program pembangunan sumber manusia dalam bidang teknologi GIS.
 
 
Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan Sekalian
 
16.        Bagi menjayakan hasratSPATIALLY ENABLED GOVERNMENT”dan “SPATIALLY ENABLED SOCIETY yang saya nyatakan tadi, sudah sampai masanya untuk kita mengwujudkan dasar dan perundangan (policy and legal framework) yang jelas dan khusus. Ia adalah perlu bagi memperkukuh dan memantapkan lagi pengurusan maklumat geospatial, sebagai aset kerajaan yang berharga dalam menyokong aktiviti pembangunan negara. Ianya juga adalah penting untuk menetapkanprinsip-prinsip asas dan tanggungjawab Kerajaan Pe
Welcoming And Officiating Statement For 3rd Meeting17/06/2010
Welcoming And Officiating Statement For 3rd Meeting of the Friends of the Co-Chairs on Liability and Redress under the context of Cartagena Protocol on Biosafety
by HON. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBASMINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT MALAYSIA

AT THE OFFICIAL DINNER OF THE
3rd Meeting of the Friends of the Co-Chairs on Liability and Redress under the context of Cartagena Protocol on Biosafety
 
 
15-19 June 2010
Kuala Lumpur
 
A very Good Evening to
 
Tan Sri Datuk Panglima Joseph Kurup,
Deputy Minister of
The Ministry of Natural Resources and Environment (NRE)
 
Dr Ahmad Djoghlaf,
Executive Secretary
Convention on Biological Diversity
 
Mr Kamal Malhotra
Resident Representative
United Nations Development Programme (UNDP)
 
Datuk Dr Gauth Jasmon
Vice Chancellor,
University of Malaya   
 
Distinguished delegates
 
Ladies and Gentlemen
  
Let me start by welcoming all of you to Malaysia, one of the 12 megadiverse country in this planet and home to the world’s oldest rainforest. Being a megadiverse country, Malaysia puts great emphasis on one of the most challenging issue facing us today - biosafety.
 
2.           Biosafety ensures the potential adverse impact of modern biotechnology is minimised and managed in a manner that it does not have a negative impact on biodiversity and human health.
 
3.           We all recognize that modern biotechnology is a new knowledge intensive technology which is fast growing and if used ethically and wisely has the potential to address some of the problems and challenges the world is facing in terms of agriculture, food and medicine. 
 
4.           Malaysia being blessed with rich biodiversity has huge potential in using these resources in a sustainable manner for new wealth creation. The New Economic Model for Malaysia which is being introduced by the Rt Hon Prime Minister of Malaysia, stresses the huge potential that biological resources can play in generating wealth for the nation while catering for social well being. One of the ways to utilise this biological resources as identified in the National Policy on Biodiversity and The National Biotechnology Policy is by the application of biotechnology.
5.           While venturing into new areas of biotechnology such as genetic engineering and manipulation, the Government of Malaysia has a clear policy which is supported by a legal framework- The Malaysian Biosafety Act 2007. Our approach in addressing modern biotechnology is balanced, which calls for the need for biodiversity and human health concerns to be addressed, while allowing for modern biotechnology to be developed in a safe manner. Hence while balancing the need to allow for technological development we must not compromise on safety.
 
6.           Malaysia in the early days of the negotiations of the Convention on Biological Diversity played an important role in introducing the provision for the need to regulate modern biotechnology.
 
7.           From then and through very intense negotiations, the Cartagena Protocol on Biosafety was adopted in the year 2000. Since its adoption, the Protocol has received remarkable support and steady progress in its implementation. The number of Parties to the Protocol continues to grow, and currently stands at 158. This is a clear sign of the confidence the global community places in the Protocol and recognition of the need for international cooperation in ensuring the safe transfer, handling and use of products of modern biotechnology.
 
8.           But to ensure the full and effective implementation of the Protocol, unresolved issues such as Liability and Redress have to be addressed and I know all of you have been working very hard to ensure we have a text for adoption in Nagoya come COP 10 in October 2010. Liability and Redress is an important element because if a LMO causes damage there must be redress as it has potential to affect biodiversity and harm human health. Hence having a clear Liability and Redress provision gives confidence to the usage of LMOs. It too will display the commitment of the developers of these organisms that they are safe for the intended usage and environment.
 
9.           The safety or the LMOs as per the risk assessment and management and with a clear liability and redress provision will allow for the taking of responsibility if any damage from the utilisation of LMOs would have to happen. This is very important as we have to build public trust and confidence in any new technology and product and since LMOs too are rather new, we need a supplementary Protocol on Liability and Redress to address these concerns.
 
10.         In this respect Malaysia will continue to engage constructively in the negotiations and we hope our warm tropical climate will create the condusive environment for consensus and I personally hope that by the end of this week we have a text which is ready for some final polishing in Nagoya and ready to be adopted. Malaysia would render all support to make this Supplementary Protocol on Liability and Redress a reality in COP 10. This is a continued demonstration of our seriousness in this issue ever since we hosted MOP1 where the mandate for the negotiation of this Liability and Redress was established and we have hosted 2 out 3 Friends of the Co-Chair meeting. Hence we hope we could conclude on this issue soon as stipulated under Article 27 of the Protocol.
 
11.         Once again to ensure the success of this meeting we hope that all Parties will work towards consensus building and on our part we will try all our best to give you the best environment for the negotiations.
 
12.         I too hope that in spite of the busy and tight schedule I recommend that you will also take some time to sample what Malaysia has to offer. In fact this time I told my officers to hold this meeting in KL so that after all the hard work in the last meeting in Putrajaya where nearly 70% of the work was completed, I believe the remaining 30% should be able to be completed faster so that all of you can celebrate and enjoy your achievement in this wonderful vibrant city of Kuala Lumpur.
 
13.         I too would like to express my appreciation to Mr Ahmed Djoghlaf who is here as the head of the Secretariat, which demonstrates his full commitment and the great work he and his team is doing in facilitating Parties in the implementation of the Convention and its Protocol. Mr Ahmad Djoghlaf, I thank you for your presence at this very important meeting. I too would like to put on record our appreciation to his wonderful team who has worked together with my Ministry and the University of Malaya in the hosting of this meeting.
 
14.         I conclude by wishing all of you a successful meeting and I hope to be given a clean text on the 19th of June 2010 and I wish you all a pleasant and memorable stay here in Malaysia.
 
15.         With these words I once again welcome you to Malaysia and hereby declare the 3rd Meeting of the Friends of the Co-Chairs on Liability and Redress under the context of Cartagena Protocol on Biosafetyofficially open.
 
Thank you.
17 June 2010
Key Note Address and Opening Speech : Regional Dialogue on Wastewater Management in Asia15/06/2010


Regional Dialogue on Wastewater Management in Asia
 
Kuala Lumpur,
15th – 16th June 2010
 
Key Note Address and Opening Speech
 
by
 
YB Dato Sri Douglas Uggah Embas
Minister of Natural Resources and Environment, Malaysia
 
Tuesday, 15 June 2010
 
 
Mr. Arjun Thapan
Special Senior Advisor for Infrasturucture and Water, Office of the Presiden of Asian Development Bank (ADB)
 
Dr. Olivia Castillo
Chair and Founding Member, Sustainable Development Solutions for Asia & the Pacific (SDSAP) and Board Member of UNSGAB
 
Dr. Noeleen Heyzer
Under-Secretary General and Executive Secretary of ESCAP
Y.Bhg. Dato’ Ir. Haji Ahmad Husaini bin Sulaiman
Deputy Chair of Malaysian Water Partnership
 
 
Excellencies; distinguished delegates; ladies and gentlemen,
 
1.  First and foremost, I would also like to express my thanks to Malaysian Water Partnership (MyWP) and the Academy of Sciences Malaysia for inviting me to officiate at this Regional Dialogue on Wastewater Management in Asia and the Pacific. My sincere thanks toHis ExcellencyDr. Noeleen Heyzer, United Nations Under-Secretary-General and Executive Secretary of ESCAP, for choosing Malaysia as the venue of this important Regional Dialogue. 
 
2.  I would also like to extend a very warm welcome to all the delegates to this Regional Dialogue. To the delegates from abroad, I wish you all Selamat Datang!
 
Excellencies; distinguished delegates; ladies and gentlemen,
 
3.  Malaysia, despite being blessed with ample water resources shares similar water management problems and challenges faced by the rest of the world and in particular the Asia Pacific countries arising largely from the impacts of our rapid development. 
 
4.    Our waters at its source is crystal clear and clean but as it passed through settlements, waste water from agriculture and urban activities join the natural system, the rivers, through all the drainage outlets. Managing these challenges is an uphill task especially for our Department of Environment, which is responsible for monitoring and enforcing the required standards through the Environmental Quality Act, 1974.
5.     Thus this Regional Dialogue is indeed timely as its outcome will assist us in ensuring that our waters and environment can remain pristine. Also the Dialogue is being held in Kuala Lumpur soon after the launching of the 10th Malaysia Plan (2011-2015) in Parliament last week by the Right Honourable Prime Minister of Malaysia. The 10th Malaysia Plan is aimed at addressing new challenges facing the country and is premised on high income, inclusiveness and sustainability. The Plan provides the policy framework and strategies to transform the country into a high-income economy and developed nation by the year 2020.
 
6.     In providing efficient public utilities and services in the water sector, the 10th Malaysia Plan emphasises improvements and enhancement to the quality of service and coverage to ensure sustainability from both an operational as well as environment perspective. Under the Plan, Malaysia’s strategy for ensuring sustainable water supply will have two main areas of focus:
 
7.  Firstly, in developing a long-term strategy for water resource management to achieve water security. The National Water Resources Policy (NWRP), currently being formulated by the Ministry of Natural Resources and Environment Ministry, will chart the future course for the water sector. In considering Malaysia’s long term supply-demand profile, the policy will outline measures to ensure efficient and effective management of this increasingly scarce resource, including streamlining policies and legislations to allow for more efficient and equitable distribution of water resources. Other measures to be implemented during the Plan period include expanding the implementation of the Integrated Water Resources Management and Integrated River Basin Management approaches in planning, managing, protecting and rehabilitating water resources. In addition, research and development efforts will be intensified in area of conservation of water resources to support efforts to develop a sustainable water sector for the national economy.
 
8.  Secondly in protecting rivers from pollution.More than 90% of Malaysia’s water supply comes from rivers and streams. Thus, efforts to tackle river pollution have always been, and will continue to be given due emphasis. River pollution is due largely to an increase in the number of sources of pollution and a decrease in the amount of rainfall. Major sources of pollution include improper discharge from sewerage treatment plants, agro-based factories, livestock farming, land clearing activities and domestic sewage. During the 10th Plan period, some of the measures to be undertaken by the Ministry to improve pollution control targeting these sources include:
 
a.             Strengthening the enforcement on industrial effluents and sewage discharge in line with the revisions to the regulations under the Environmental Quality Act 1974;
 
b.             Assessing the Total Maximum Daily Load and carrying capacity of rivers to determine allowable discharge loads, for both point and non-point sources of pollution;
 
c.             Revising the current Water Quality Index to incorporate additional parameters, such as biological parameters, for more accurate river water classification;
 
d.             Developing the National Marine Water Quality Index to replace the current Marine Water Quality Criteria and Standard, which was developed in 2008; and
 
e.             Expanding outreach and awareness programmes targeting various segments of society,
 
Excellencies; distinguished delegates; ladies and gentlemen,
 
9.  From the address of HE Dr Noeleen Heyzer, we noted that the impact of climate extremes in climate change will exacerbate the challenges of a polluted environment, spreading wide the polluted waters during floods and become more concentrated in the limiting resources during droughts. Due to its climate and location, Malaysia is among the many economies that are likely to feel the force of climate events sooner, rather than later – in the form of coastal and inland flooding, rise in vector borne diseases, or decline in agricultural yields due to continuous occurrence of droughts.
 
10.  To address the climate change issue, the Government of Malaysia has formed the Green Technology and Climate Change Council which is chaired by the Prime Minister to formulate policies and measures on climate change. We have also formulated a National Policy on Climate Change. This policy contains5 principles,10 strategic thrusts and 43 key actions with a focus on mitigation and adaptation measures as well as capacity building. We also in the process offinalising our 2nd National Communication (NC2) report to UNFCCC. Leading to these initiatives, the country has embarked on concurrent related studies and research.
11.  For example, the National Hydraulics Research Institute of Malaysia (NAHRIM) has completed the study on Climate Change projection at 9km grid for Peninsula Malaysia while the study for two other states, Sabah and Sarawak will be completed by the end of this year. This projection allows us to understand the temporal and spatial climate changes at the local scale that is, at the scale of river basins. It also enables us to carry out impact assessments of future streamflow extremes on not only floods and water supply but also river water quality, which is already burdened with polluting discharges from various human activities.
 
 
12.   The focus during the upcoming 10th Malaysia Plan period would be to further operationalise the plans and policies related to climate change. Malaysia will adopt a dual strategy in addressing climate change impacts: firstly, adaptation strategies to protect economic growth and development factors from the impact of climate change; and secondly, mitigation strategies to reduce emission of greenhouse gases (GHGs). Among the measures to be taken are:
 
ØDeveloping a robust risk framework to assess and quantify the climate risk faced by the economy and prioritise measures to address those risks;
ØImplementing policy decision frameworks to ensure that future infrastructure investments are climate resilient; and
ØEnhancing capacity in the field of climate prediction and modelling to develop stronger Malaysia-specific and sector-specific knowledge.
 
13.    Apart from that, the Government has embarked on several programmes aimed at reducing emission of GHGs. During the Plan period, these efforts will continue to focus on five areas:
Ø Creating stronger incentives for investments in renewable energy (RE);
Ø Promoting energy efficiency to encourage productive use of energy;
Ø Improving solid waste management;
Ø Conserving forests; and
Ø Reducing emissions to improve air quality.
Excellencies; distinguished delegates; ladies and gentlemen,
 
14.   We look forward to the outcome of this dialogue in supporting our efforts and the efforts of the countries in the region to manage these huge challenges. Issues of water pollution can be insidious and are potential to trigger pandemic calamities, such as we have seen in the avian flu a few years back. Certainly polluted water will not provide a healthy living environment. Therefore, I am confident the outcome of this Dialogue will assist us in ensuring that our waters and environment can remain pristine. We also urge international organisations and donor agencies and countries to assist the underdeveloped and least developed UN member countries to face these challenges.
 
15.   We would also like to thank ESCAP for choosing Malaysia as part of the implementation of the project on “Eco-efficient Water Infrastructure” in Integrated Water Resources Management of Labuan Island and the development of the “Guidelines for Eco-efficiency in Water Infrastructure for Buildings” in Malaysia. We hope to take full advantage of the outcome of these studies and the exposure it brings.
 
Excellencies; distinguished delegates; ladies and gentlemen,
 
16.    I would like to once again thank ESCAP and all delegates to this Dialogue, and the local organising committee comprising both the Malaysian Water Partnership (MyWP) and the Academy of Sciences, Malaysia (ASM) for making this Dialogue possible. I do hope you will find time to explore our city and to enjoy much it has to offer.
 17.  On that note, it gives great pleasure now to declare this Regional Dialogue open. Than
Towards A High Income And Advanced Nation10/06/2010



TENTH MALAYSIA PLAN
2011-2015
 
SPEECH BY THE PRIME MINISTER
DATO’ SRI MOHD. NAJIB BIN TUN ABDUL RAZAK
INTRODUCING THE MOTION TO TABLE THE
TENTH MALAYSIA PLAN
ON 10 JUNE 2010
 
TOWARDS A HIGH INCOME AND ADVANCED NATION
 
Mr. Speaker, Sir,
I stand in this august House to table a motion as follows:
 
“That this House,
acknowledgesthe challenges of economic growth and socio-economic progress during the implementation of the Ninth Malaysia Plan in the face of a challenging global environment; endorses the efforts of the government to continue to implement the national mission with the support of the New Economic Model as the framework for development to achieve the objectives of Vision 2020;
 
approvesthe Tenth Malaysia Plan, which will be implemented based on strategic thrusts, programmes and allocations which are needed to realise Vision 2020 and to advance the nation to high-income and developed nation status by 2020 as set out in Order Paper CMD.3 of 2010;
 
That inapproving the Tenth Malaysia Plan, this august House calls upon all Malaysians to unite in the spirit of „1Malaysia: People First, Performance Now‟ and make a strong commitment to carry out the noble responsibility to make a success of the


transformation plan to become a high-income, developed, resilient and competitive nation, in the interest of the well-being of all Malaysians.”


 
TOWARDS ECONOMIC PROSPERITY AND SOCIAL JUSTICE
 
INTRODUCTION
Mr. Speaker, Sir,
 
 3. Praise be to Allah SWT for by His grace and generosity, on this auspicious day, 10 June 2010 or 27 Jamadil Akhir 1431, I am able to table the Tenth Malaysia Plan (10MP) for the period 2011-2015. This plan is critical for the continuation of the national agenda to realise Vision 2020 and become an advanced and high income nation.
 
 
 
 
Mr. Speaker, Sir,
 
                       4. Since independence more than five decades ago, as a nation characterised by diversity, Malaysia has achieved remarkable success after success. Many expected Malaysia to fail but we managed to prove that their doubts and cynicism were unfounded.
 
                       5. Malaysia can be proud because we have demonstrated that with the right leadership and environment, we have prevailed in the face of many challenges, overcome many barriers and achieved success. As a result, from a low income agrarian nation dependent on rubber and tin, Malaysia has emerged as a modern, industrial, high middle income nation with strong economic fundamentals.


                        
                       6. All these achievements did not happen by chance nor without proper planning and diligent efforts, instead it was a result of visionary Government leadership, coupled with the rakyat‟s unwavering support since independence. In this respect, we are greatly indebted to the past leadership and previous generations, because their great efforts and sacrifices provided us with a strong foundation, from which we can build on. This developmental journey has spanned Two Malaya Plans, Nine Malaysia Plans, Three Outline Perspective Plans as well as a National Mission before coming to this juncture today.
 
                       7. At this point, on behalf of the Government and the people of Malaysia, I would like to record our sincerest appreciation and highest gratitude to our five former Prime Ministers, starting from Tunku Abdul Rahman Putra, Tun Abdul Razak Dato‟ Hussein, Tun Hussein Dato‟ Onn, Tun Mahathir Mohamad and Tun Abdullah Ahmad Badawi. They are all national heroes, whose contributions deserve to the highest accolades. For those who have left us, we pray that their souls be blessed and accorded the appropriate rewards by Allah SWT.
 
                       8. Undoubtedly, the nation‟s historical journey has endured crises and enjoyed triumphs. Our history offers valuable lessons, but we cannot allow experience to constrict our ambitions going forward. To succeed, we must be brave enough to think outside of the box. In this regard, even though the Government should use history as a guide, we should not be confined by history from what we intend and plan to do.
 
                       9. For the 9MP period, the Malaysian economy is expected to have grown at a rate of 4.2 per cent per annum and gross national income per capita to reach 26,420 ringgit or 8,260 US dollars in 2010. In addition, this is being achieved in a low inflation environment while the unemployment rate is expected to remain at 3.6 per cent in 2010. The federal government fiscal deficit is expected to narrow to 5.3 per cent this year compared with 7 per cent of GDP in 2009.
 
                       10. The implementation of poverty eradication programmes successfully reduced the incidence of poverty to 3.8 per cent in 2009, compared with 5.7 per cent in 2005. The incidence of hardcore poverty also declined from 1.2 per cent in 2005 to 0.7 per cent in 2009.
                       11. To overcome the challenges of the global economic slowdown in 2008 and 2009, the government implemented two economic stimulus packages amounting to 67 billion ringgit. With the grace of Allah SWT, the economy has rebounded and recorded an impressive growth rate of 10.1 per cent for the first quarter of 2010. This is the fastest quarterly growth rate in a decade. God willing, in 2010, the Malaysian economy is expected to recover and record a 6 per cent growth rate.


 
Mr. Speaker, Sir,
                       12. Our journey towards Vision 2020 is full of challenges and uncertainties at the global level. The global economic landscape today has changed significantly and Malaysia can no longer depend on a low-cost structure to remain competitive internationally. Globalisation, liberalisation and the emergence of countries, such as China, India, Brazil, Russia, the Middle East and countries in the region have intensified the competition for trade and investment.
 
                       13. Apart from external factors, Malaysia faces various internal challenges to drive economic growth to a higher level, while having to implement a prudent fiscal policy. The nation is confronted with the challenge of providing a conducive investment environment as well as developing high quality human capital, which are critical to enable the shift to a higher level of value added and productivity.
 
Mr. Speaker, Sir,
 
THE TENTH MALAYSIA PLAN – THE WAY FORWARD
 
                       14. The 10MP has been formulated with various new approaches towards becoming a high income and high productivity economy, in line with the New Economic Model. During the 10MP, the gross national income per capita is targeted to increase to 38,850 ringgit, or 12,140 US dollars, in 2015. This requires achieving real GDP growth of 6 per cent per annum. Growth will be led by the services and manufacturing sectors, in addition to revitalising the agriculture sector towards higher value added as well as the adoption of ICT, biotechnology and other relevant technologies.
 
                       15. A key challenge of the 10MP is to stimulate private sector investments to grow at 12.8 per cent per annum or 115 billion ringgit per annum. At the same time, the government is committed to reducing the fiscal deficit from 5.3 per cent of the GDP in 2010 to less than 3 per cent in 2015. In addition, the government will ensure that the living standards as well as the quality of life of the rakyat continues to improve, particularly for the bottom 40 per cent household income group.
 
Mr. Speaker, Sir,
 
10MP – 10 Main Premises
                       16. Transforming the nation towards achieving Vision 2020 requires a holistic and focused approach. We can only succeed if we put our hearts and minds to it. This Plan is based on 10 ideas, which have been translated into 10 Main Premises as follows:
 
First: Internally driven, externally aware.
Second:Leveraging on our diversity internationally.
Third: Transforming to a high-income nation through specialisation.
Fourth: Unleashing productivity-led growth and innovation.
Fifth: Nurturing, attracting and retaining top talent.
Sixth: Ensuring equality of opportunities and safeguarding the vulnerable.
Seventh: Concentrated growth, inclusive development.
Eighth: Supporting effective and smart partnerships.
Ninth: Valuing our environmental endowments.
Tenth: Government as a competitive corporation.
 
10MP – Five Strategic Thrusts
                       17. To achieve the aspirations of the 10MP, five key strategic thrusts have been identified. These thrusts are holistic and comprehensive strategies to achieve the objectives and targets set in the 10MP. The five thrusts are as follows:
 
First: Designing Government philosophy and approach to transform Malaysia using NKRA methodology;
Second: Creating a conducive environment for unleashing economic growth;
Third: Moving towards inclusive socio-economic development;
Fourth: Developing and retaining a first-world talent base; and
Fifth: Building an environment that enhances quality of life.
 
Mr. Speaker, Sir,
First Strategic Thrust: Designing Government Philosophy And Approach To Transform Malaysia Using NKRA Methodology
 
                       18. The transformation of the nation requires the transformation of the Government machinery to support changes in the economic landscape. To emerge as a competitive nation at the global level, the Government needs to increasingly act as a competitive corporation. In pursuing our aspiration to become an advanced and high income country, we can no longer resort to mere incremental measures but instead, the Government must implement transformational measures, while at the same time, pursuing its social justice agenda. For these reasons, the Government will uphold 4 main pillars that is the four by four formula.


                        
                       19. Two of these components can be divided to 4 Main Pillars, comprising Firstly: The 1Malaysia, People First, Performance Now philosophy; Secondly: The Government Transformation Programme or GTP; Thirdly: The Economic Transformation Programme or ETP which rests on the New Economic Model; and Fourthly: The five-year development plans which are the Tenth Malaysia Plan and Eleventh Malaysia Plan. These four main pillars are supported by 4 complementary values. Firstly: Acculturation of creativity and innovation; Secondly: Emphasis on speed of decision-making and execution; Thirdly: Value for money; and Fourthly: Integrity values. Using the analogy of a house, the roof would be the prime philosophy depicting 1Malaysia, People First, Performance Now, the walls would be the Government Transformation Programme (GTP) and Economic Transformation Programme (ETP), and the foundation that is being constructed can be likened to the Tenth Malaysia Plan and Eleventh Malaysia Plan. The staircase to the 1Malaysia home would be the social justice policies and a culture of high achievement.
 
                       20. Furthermore, the Government‟s transformation measures that are currently being undertaken began with the implementation of the six national key result areas or better known as NKRA. Through the NKRAs, the Government is determined to reduce crime, fight corruption, improve student outcomes, raise living standards of low income households, improve rural basic infrastructure and urban public transport. The consultative approach with the public and private sectors as well as the non-government organisations (NGO) has been adopted to ensure that the wants and needs of people are taken into account.
 
                       21. To date, many of the initiatives under the NKRAs have borne fruit. As an example, the overall crime index dropped by 15 per cent in the first quarter of 2010 compared to the target of 5 per cent in 2010. In the effort to fight corruption, the Whistleblower Act was approved by this august house in April 2010. Under the NKRA on urban public transport, measures to realign the routes linking main towns have increased ridership by 13 per cent. For the NKRA on education, about 18,000 children have benefited from 929 pre-school classes.
 
                       22. Continuous initiatives have been identified by PEMUDAH to enhance Government efficiency and procedures. These have resulted in marked improvements in many areas. For example, beginning 1 April 2010, the time taken to start a business was significantly reduced to 3 days from 11 days . Today, registration of land transfers can
Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang dan Perasmian Persidangan Geosains Malaysia 08/06/2010


TEKS UCAPAN
YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
SEMPENA MAJLIS ANUGERAH PERKHIDMATAN CEMERLANG 2009
DAN PERASMIAN PERSIDANGAN 2010
JABATAN MINERAL DAN GEOSAINS MALAYSIA
PADA 8 JUN 2010
DI HOTEL GRAND BLUE WAVE, SHAH ALAM, SELANGOR
 
Terima kasih saudara-saudari pengacara majlis,
Y. Bhg Dato’ Yunus bin Abdul Razak,
Ketua Pengarah JMG
Y. Bhg Datuk Aziyah Muhammad,
Timbalan Ketua Setiausaha NRE
Yang Berusaha Tuan Haji Mustapha bin Mohd Lip,
Timbalan Ketua Pengarah Korporat dan Ekonomi Mineral
Yang Berusaha Tuan Haji Mohammed Hatta Bin Abdul Karim,
Timbalan Ketua Pengarah Operasi
Dif-dif jemputan, pegawai-pegawai kanan JMG dan NRE
Penerima-penerima Anugerah Perkhimatan Cemerlang yang diraikan
Tuan-tuan dan puan-puan hadirin sekalian,
Selamat Pagi dan Salam Sejahtera! Salam 1-Malaysia
 
1.        Terlebih dahulu saya mengucapkan terima kasih kepada Jabatan Mineral dan Geosains (JMG) kerana mengundang saya untuk menyempurnakan Majlis Penyampaian Anugerah Perkhidmatan Cemerlang bagi tahun perkhidmatan 2009 dan merasmikan Persidangan JMG 2010 pada pagi ini. Ini adalah kali pertama saya berpeluang menghadiri Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang, atau lebih dikenali sebagai Majlis APC, bagi warga JMG dan juga merasmikan Persidangan JMG.
2.        Saya akan menyentuh terlebih dahulu berkenaan dengan Majlis Penyampaian APC. Majlis ini diadakan oleh Kerajaan bagi menghargai sumbangan dan komitmen penjawat awam yang berterusan serta telah menunjukkan prestasi cemerlang bagi tahun berkenaan. APC diadakan pada setiap tahun sejak lebih dua puluh tahun yang lalu. Majlis seumpama ini adalah satu tradisi dalam Perkhidmatan Awam dan sewajarnya diteruskan kerana ia adalah satu tradisi yang sangat baik.
3.        Penyampaian anugerah ini merupakan satu pengiktirafan kepada penjawat awam atas komitmen mereka dalam memastikan semua tanggungjawab yang diamanahkan, dilaksanakan dengan sebaik mungkin dan dalam tempoh masa yang ditetapkan. Ia juga bertujuan untuk memberi perkhidmatan cemerlang serta mendorong penjawat awam yang lain untuk meningkatkan prestasi masing-masing.
4.        Setiap penerima APC telah dinilai keseluruhannya dalam pelbagai aspek. Antaranya adalah mutu kerja yang dihasilkan, pengetahuan dan kemahiran serta kualiti peribadi masing-masing. Mereka yang dapat menghasilkan kerja pada tahap cemerlang dari segi kuantiti dan kualiti serta dilengkapi dengan kepantasan dan kejituan, seiring dengan ilmu pengetahuan dan kemahiran yang sangat tinggi, di samping berbudi pekerti mulia, dedikasi dan komited terhadap tugas sudah pasti terpilih untuk menerima anugerah tersebut.
Tuan-tuan dan puan-puan hadirin sekalian,
5.        Kerajaan mahu para penjawat awam sentiasa berfikir di luar lingkungan. Kita seharusnya berfikiran kritis dan konstruktif dalam menunaikan tanggungjawab dan amanah dengan mencari penyelesaian yang kreatif dan inovatif di luar kelaziman. Hasrat yang menjadikan Malaysia sebagai sebuah Negara maju menjelang 2020 akan tercapai sekiranya kerajaan dan rakyat seiring dan berusaha bersungguh-sungguh dengan penuh semangat.
 
6.        Teruskan sikap rajin dan komitted anda untuk kebaikan diri sendiri, Jabatan, Kementerian dan Negara. Semoga ianya juga menjadi contoh dan ikutan kepada rakan sekerja yang lain. Saya amat berbesar hati dan mengucapkan syabas serta setinggi-tinggi tahniah kepada tuan-tuan dan puan-puan yang terpilih sebagai penerima APC tahun 2009.
 
7.        Di kesempatan ini, saya juga mengucapkan terima kasih dan tahniah kepada JMG yang telah berjaya menunaikan amanah yang dipertanggungjawabkan dalam kedua-dua aspek penerokaan sumber alam terutama dalam bidang sumber mineral dan air tanah dan pemuliharaan alam sekitar. JMG telah membantu dalam menyediakan bekalan air tanah kepada ramai penduduk di beberapa kawasan yang bermasalah mendapatkan bekalan air bersih untuk kegunaan domestik, terutamanya di kawasan-kawasan terpencil di seluruh negara. Penyediaan telaga air tanah di beberapa kawasan gambut yang mengalami kebakaran juga adalah satu contoh yang baik di mana JMG telah memberikan sumbangan dalam mengatasi masalah kebakaran dan jerebu.
8.        Selain itu, JMG juga telah menyediakan peta terrain yang menunjukkan kesesuaian pembangunan di sesuatu kawasan dan ia penting dalam membantu pihak pentadbir dan perancang membuat keputusan. Di samping itu, JMG juga telah membantu industri pengusaha melaksanakan pengurusan lombong dan kuari masing-masing secara teratur, selamat, cekap dan mesra alam serta mendatangkan pulangan yang maksimum kepada Negara.
Tuan-tuan dan puan-puan,
9.        Saya difahamkan bahawa Persidangan JMG diadakan setiap dua tahun sekali. Langkah menggabungkan Majlis  APC dengan Persidangan adalah suatu langkah bijak dan menjimatkan kos. Tema persidangan kali ini iaitu ‘Geosains pemangkin pembangunan mampan’ sangat bersesuaian dan serasi dengan visi NRE iaitu “Menerajui pengurusan sumber asli dan pemuliharaan alam sekitar secara lestari ke arah pencapaian wawasan Negara”. Geosains adalah satu bidang yang luas dan mempunyai pelbagai sub-bidang. Bidang ini mempunyai sumbangan penting dalam usaha menerokai sumber alam dan dalam masa yang sama ia juga mempunyai peranan yang besar dalam usaha pemuliharaan alam sekitar.
 10.            Bidang-bidang geosains seperti geologi ekonomi, geologi petroleum, hidrologi, geologi marin termasuk aktiviti pembangunan sumber iaitu perlombongan dan pengkuarian adalah bidang yang menerokai sumber alam. Manakala bidang biologi alam sekitar, biologi kejuruteraan, geologi warisan, serta kajian bekas lombong dan kuari menjurus kepada usaha-usaha pemuliharaan alam sekitar.
11.            Justeru,  ahli geologi atau geosains mempunyai peranan yang penting dalam mengimbangi keperluan kepada penerokaan alam untuk kekayaan dan pemuliharaan alam sekitar untuk kesejahteraan rakyat.
12.            Satu daripada objektif persidangan ini adalah untuk memberi peluang kepada pegawai dan penyelidik JMG membentangkan hasil kajian, penyelidikan atau penemuan baru dalam projok-projek yang telah dilaksanakan. Saya harap semua peserta persidangan akan mendapat peluang menambah ilmu pengetahuan dan pengalaman. Ini selaras dengan falsafah pembelajaran sepanjang hayat yang menjadi dasar kerajaan sebagai persediaan menghadapi pelbagai cabaran yang mendatang. Keazaman untuk terus menambah ilmu pengetahuan dan kemahiran perlu ada pada semua warga JMG, agar perkhidmatan JMG terus berada di hadapan bagi memastikan matlamat pembangunan negara tercapai.
13.            Saya juga difahamkan bahawa dalam persidangan ini, beberapa kertas kerja berkaitan pelbagai kajian yang dilaksanakan melalui peruntukan projek-projek pembangunan Rancangan Malaysia Ke-9 akan dibentangkan. Diharapkan hasil kajian tersebut dapat dimanfaatkan untuk kepentingan semua. Dalam hubungan ini, saya bangga kerana JMG telah melaksanakan projek pembangunan di bawah RMKe-9 dengan jayanya. Sehingga kini, JMG telah membelanjakan hampir 90% daripada jumlah keseluruhan peruntukan RMKe-9 yang diberikan iaitu sebanyak RM138.52 juta.
14.            Kejayaan ini adalah hasil kerja keras dan komitmen semua warga JMG dan saya ucapkan syabas dan tahniah atas kejayaan tersebut. Bagaimanapun baki sebanyak 10% daripada projek-projek tersebut masih belum dilaksanakan. Tahun 2010 adalah tahun akhir RMKe-9 dan tinggal beberapa bulan sahaja lagi. Di harapkan tuan-tuan dan puan-puan semua berusaha lebih gigih lagi bagi memastikan JMG dapat melaksanakan sepenuhnya semua projek yang ditetapkan.
15.            Saya juga ingin menyeru kepada Jabatan Mineral dan Geosains supaya menggandakan usaha ke arah menerapkan budaya kerja cemerlang jika mahu memenuhi hasrat visi “Menjadikan JMG sebagai organisasi terunggul dalam sektor mineral dan geosains di rantau ini setanding dengan yang tebaik di dunia”. Warga yang komited, inovatif, kreatif dan mempunyai tahap profesionalisme yang tinggi adalah aset kepada Negara. Kelangsungan atau survival Negara kita bergantung kepada ketahanan, kepantasan dan kecekapan rakyatnya. Pastikan prestasi kita kekal ditahap tertinggi untuk memastikan negara kita berjaya dalam menghadapi saingan yang semakin sengit dalam era globalisasi ini.
16.            Akhir kata saya mengucapkan syabas dan tahniah sekali lagi kepada penerima APC tahun 2009. Bagi pegawai dan kakitangan yang tidak terpilih, berusahalah dengan lebih gigih untuk memastikan tahun hadapan giliran tuan/puan pula. Kepada peserta dan pembentang kertas kerja persidangan, saya harap anda semua akan memperolehi banyak manfaat daripada persidangan ini.
17.            Dengan kata-kata itu, saya dengan sukacitanya merasmikan Persidangan JMG 2010.
 
Opening of The Climate Change Seminar : “CAN CANCUN REDEEM COPENHAGEN?”07/06/2010


Speech by YB Dato Sri Douglas Uggah Embas
Minister of Natural Resources and Environment, Malaysia
 
at the Opening of
 
The Climate Change Seminar
 
“CAN CANCUN REDEEM COPENHAGEN?”
 
7 June 2010
 
Organised by
                                                                                 CETDEM                             
 
With the endorsement of
Ministry of Natural Resources and Environment, Malaysia

 
 
 
Yang Berusaha Mr Gurmit Singh,
Chairman, Centre for Environment, Technology and Development, Malaysia (CETDEM)
 
Yang Berusaha Mr Anthony Tan, Executive Director, CETDEM
 
His Excellencies,
 
Representatives from the Diplomatic Missions,
 
Distinguished guests and participants,
 
Members of the Press,
Ladies and Gentlemen,
 
Good afternoon,
 
1.     First and foremost, I would like to congratulate and thank the Centre for Environment, Technology and Development, Malaysia (CETDEM) for their initiative and effort in organising this important Climate Change Seminar. This, I believe is the fourth seminar organised by CETDEM since 2007, in conjunction with World Environment Day.
 
2.     I am privileged and honoured to be here this morning because this is the third consecutive year I am able to officiate at this Climate Change Seminar in my capacity as Minister of Natural Resources and Environment. This occasion provides me the opportunity to share with you my Ministry's views and position on the issue of climate change.  At the same time, I am also encouraged by the presence of Their Excellencies, scientists, researchers, policy makers and representatives from the industry and the academia at this auspicious occasion as it reflects the continued and growing importance of the issue of Climate Change.
 
Ladies and Gentlemen,
 
3.       We are here today to address a question of global importance. Can Cancun redeem Copenhagen? This is not a trivial question; the implications are far reaching, the challenges daunting and the price of failure, in human terms, morally unacceptable. However, I am here today to tell you that I believe the answer to this question is a resounding YES. Yes. I believe Cancun CAN redeem Copenhagen, but for this to happen, we need to be painfully honest with ourselves, with our negotiating partners and with the history of mankind’s use of the full range of resources on this planet.
 
4.     We need firstly to be honest about the science of climate change. There is more than enough scientific evidence to show that this phenomenon is real. The few mistakes that have made in reporting and representing the data have been put in the correct perspective and both the scientific community and society at large remain convinced by the larger body of scientific evidence that had been accumulated and cross checked by independent and reputable international organisations.
 
5.    We also need to be honest about the history of our reliance on fossil fuels for energy and the resulting pattern of differential global development that has influenced societies and shaped lives all around the globe. In doing so, we note that the countries that have had the historical opportunities to harness the power of fossil fuels now find themselves in a financially and technologically advanced state. With these and other resources at their disposal, they are capable of generating more than USD 2000 worth of GDP for each metric ton of GHGs emitted.
 
6.        Indeed it was with the most lucid understanding of this situation that the UN Framework Convention on Climate Change was so carefully crafted and its objectives and principles so clearly enunciated. To achieve the objectives of the convention, the international community reached a consensus that legally binding commitments and targets to reduce greenhouse gases emissions were needed. In 1997 the Kyoto Protocol became the instrument through which developed countries agreed to reduce their collective emissions of greenhouse gases by at least 5% compared to the year 1990 with each country’s emissions target to be achieved by the first commitment period, 2008-2012. This was followed by the Bali climate talks in December 2007 which yielded the Bali Roadmap including the Bali Action Plan. These negotiations in Bali were aimed at agreeing to deeper emissions targets in the second commitment period of the Kyoto Protocol and acknowledged that “deep cuts in global emissions will be required to achieve the ultimate objective" of avoiding dangerous climate change. The Bali event was followed by the Poznan conference in December 2008 to once again reiterate the need and urgency to take concrete measures including providing sufficient funds to vulnerable poor and developing countries to tackle the climate change issue. The 15th Conference of Parties in Copenhagen at the end of 2009 was agreed as the deadline to finalise what we set out to accomplish in Bali 2 years earlier.
 
7.       We need to be honest about what happened in Copenhagen. The developing world went to Copenhagen with the hope that the developed countries, led by a revitalised United States under the Obama Administration, would take a leadership role and spearhead global efforts to combat the issue of climate change. However, to the great disappointment of the developing countries, the developed countries would not commit to deeper aggregate emission cuts but instead, made individual bottom-up pledges based on more recent and more lenient baseline years.
 
8.  Nevertheless, a document called the Copenhagen Accord was hammered out by a select group of countries in meetings which were held in secret. It is not surprising that the Copenhagen Accord was only noted at COP15. It was not adopted by the Conference of Parties, and does not hold any legal implications to those countries that have signed up in support of it. There are nevertheless, some useful elements in the Accord. Among them is a call to keep the global increase in temperature at or below two degrees Centigrade.
 
9.        The Accord included significant funding for mitigation and adaptation activities through 2012, but only funding for mitigation activities thereafter through 2030. Additionally, the Accord made specific mention of the REDD+ initiative as a means of reducing emissions from deforestation and forest degradation together with other associated forestry activities. Under the terms of the Accord, the funding and technology transfer, long promised under the terms of the Convention, and which have been so sorely needed by developing and vulnerable countries to finance adaptation programmes to Climate Change, are only just beginning to materialise.
 
Ladies and Gentlemen,
 
 
10.  Notwithstanding the above developments, Malaysia has to be honest about the rapid pace of development in the country, our growing appetite for fossil fuel energy and its resulting emissions. Climate Change is an issue which is high on the agenda of the Malaysian government. Together with Ministry of Energy, Green Technology and Water, we have formed the Green Technology and Climate Change Council which is chaired by the Prime Minister to formulate policies and measures on climate change. I am also glad to inform all of you that our National Policy on Climate Change has already been approved by the Cabinet and will be launched officially soon.
 
11.      This policy contains5 principles,10 strategic thrusts and 43 key actions with a focus on mitigation and adaptation measures as well as capacity building. As the issue of climate change is cross-sectoral in nature, a number of Ministries including the Ministry of Natural Resources and Environment will be directly involved in implementing strategies and programmes aimed at tackling the issue.
 
12.     The implementation of the Climate Change Policy will drive efforts to reduce emissions and contribute to the larger agenda of resolving the issue of climate change. As a sign of our ongoing commitment to this policy our Prime Minister YAB Datuk Seri Najib Tun Abdul Razak made a voluntary pledge to reduce emissions intensity of GDP by up to 40% compared to 2005 levels by 2020 when he attended the Copenhagen negotiations last year.
           
13.    We have begun by formulating a Road Map to reduce greenhouse gas emissions to meet the above pledge by our Prime Minister in Copenhagen. As an initial strategy to achieve this target, we are focusing on three major programmes namely, Energy Efficiency (EE), Renewable Energy (RE) and Solid Waste Management. The Government will also be formulating a comprehensive and detailed Road Map to address the climate change issue in the long term. This will include sectors such transportation, industrial processes, agriculture and forestry.
 
14.    Apart from that, we are also emphasising and encouraging the use of clean and energy efficient technologies. In this regard, the recent redesignation of Pusat Tenaga Malaysia (PTM) to Malaysian Green Technology Corporation (MGTC) by the Ministry of Energy, Green Technologies and Water is a further testimony to our efforts to combat climate change. We are also progressing well in the implementation of environmentally sound projects under the Clean Development Mechanism (CDM). We have so far successfully registered 81 projects with the CDM Secretariat in Bonn Germany and these projects can contribute to the reduction of more than 5.04 million tonnes CO2 equivalent. I am proud to say we currently rank 5th among the countries in the world, which have registered their CDM projects with the CDM Secretariat.
 
15.   To further stimulate the development and use of Renewable Energy (RE) and Energy Efficiency (EE) activities and technologies, the government has introduced several fiscal incentives such as pioneer status for corporations, investment tax allowance and import duty and sales tax exemption for equipment used in energy conservation. Amongst the specific incentives provided include:
 
 exemption of 100 % import duty and 50 % excise duty on new hybrid CBU cars until the end of 2010;tax exemption on companies’ income earned through trading of Carbon Emission Reduction (CER) certificates obtained from the implementation of environmentally sound projects under the Clean Development Mechanism (CDM); and Investment Tax Allowance on expenditures for energy conservation and energy saving initiatives such as the development and use of solar, wind bio fuel using palm oil.
 
 
 
16.      Because forests play an important role as carbon sinks in combating global warming and in mitigating climate change, I would like to reiterate our commitment that at least 50 % of the total land area of the country will be under forest cover. In fact currently about 56% of our land area is covered by forests and we have been able to achieve this through our policy of sustainable forest management (SFM). To further strengthen protection of our forests and to mainstream forest management-based emissions reductions into sustainable development, Malaysia has joined the REDD+ Partnership on Climate and Forests. This partnership, which was agreed in Oslo on the 27th of May this year will enable developed and developing country partners to cooperate on readiness and piloting activities even as REDD+ continues to be negotiated in the UNFCCC.
 
 
Ladies and gentlemen,
 
17.   The Climate Change negotiations are an ongoing process. For most developed and even some developing countries, actions to address climate change are being implemented and there is no turning back. I wish to re-emphasize our Government's stand that the developed countries should continue to take the lead in addressing climate change. Developed countries have a historical responsibility to address this issue of Climate Change as they were the ones who first occupied the environmental space in the process of developing their economies. They also have financial and technological resources and capabilities to address this issue.
 
18.   For our part, developing countries including Malaysia have been taking national actions to address climate change. While we envision that Cancun can, and indeed should, culminate in a legally binding agreement for the two-track process, We nevertheless do not support proposals aimed at imposing legal obligations on developing countries to address climate change. However, we fully understand the need for developing countries to voluntarily take nationally appropriate mitigation actions (NAMAs). With the support and enabled by technology, financing and capacity building from developed countries, developing countries will be able to enhance implementation of NAMAs and further reduce GHG emissions. 
 
 
 
Ladies and Gentlemen,
 
19.   Climate Change presents us with many challenges. Agreeing on how to work cooperatively to reduce GHG emissions is only the first, and by far the simplest challenge we will face. Time wise, we find ourselves less than half a year from Cancun and COP16. Cancun can redeem Copenhagen. But only if we are ready and willing to make the difficult choices and meet the daunting challenges that lie ahead. The theme for this year’s World Environment Day is “Many Species. One Planet. One Future.  The human race has a sacred role as the steward of creation. It has been our privilege to prosper from the Earth's natural resources and it is therefore our duty to ensure that the planet remains habitable not only for humankind, but also for all species that reside on this place we call Earth.
 
20.   I was informed that a Diplomatic Dialogue took place earlier this morning. I believe this Dialogue presents us with a unique opportunity to hear from our colleagues from the various diplomatic missions on the challenges they face, the actions they have and will take, as well as their hopes and expectations for the Cancun meeting. I also understand that a number of outstanding speakers will take the podium to provide the expert material for a panel discussion that will take place later this afternoon. I would like to thank the speakers and all the participants for their valuable contribution to this important event and I remain hopeful that all of you as participants will share your views and suggestions and that together with the panellists, you will have a most fruitful and productive discussion. 
 
21.   I once again congratulate and convey my appreciation to CETDEM for organising this seminar. My Ministry welcomes the efforts taken by CETDEM in organising this seminar and we are pleased to see this effort continue as an annual event.
 
22.   On this note, it now gives me great pleasure to declare this Climate Change Seminar 2010 "CAN CANCUN REDEEM COPENHAGEN" officially open.
 
 
Thank you.
Launching Of Standard Chartered Greenfingers Eco-Project14/05/2010


SPEECH
YB. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOSEPH KURUP
DEPUTY MINISTER OF NATIONAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
LAUNCHING OF STANDARD CHARTERED GREENFINGERS ECO-PROJECT
14 MAY 2010

MENARA STANDARD CHARTERED, KUALA LUMPUR
 
Mr. Osman Morad
Managing Director & Chief Executive Officer
Standard Chartered Bank Malaysia Berhad
 
Distinguished guests
Members of the media
Ladies and gentlemen
Good Morning and Salam 1 Malaysia
Firstly, let me thank the Standard Chartered Bank for giving me the pleasure to be here this morning, to launch this wonderful green initiative, inspired and developed by the bank namely, the Green Fingers Eco Project. This remarkable project will be commencing alongside one of its largest social event of the year, the Standard Chartered KL Marathon. I was also delighted to discover that the Green Fingers campaign is going to plant trees on behalf of Malaysians and friends running in the marathon.
 
The Green Fingers eco campaign is a creative effort to engage with the public at large in raising awareness on environmental issues at such a scale that will, at the same time, make a continuous, concrete difference on our environment with each newly planted sapling.
 
 
The launch of the Standard Chartered Green Fingers eco-project perfectly complements the Malaysian government’s aggressive stance against climate change. With the recent establishment of a Cabinet Committee on Climate Change headed by the Prime Minister himself, we are now in the process of developing a Climate Change Policy that can moderate and limit the impact of climate change. The success of this policy will be dependent on how much we are able to raise awareness on the importance of environmentalism among Malaysians. One such effort was launched only a few weeks ago by my ministry.
 
The ‘Green the Earth, One Citizen, One Tree’ campaign aims to have 26 million trees planted by the year 2014. On this regard, I would like to highlight here that Standard Chartered is the first corporate entity to have volunteered its help towards this effort. Well done and syabas to Standard Chartered Malaysia. Hopefully many more such corporations would emulate Standard Chartered, as we need all the support we can get from everyone. The campaign is part of the government’s effort to immediately confront and potentially remedy the biggest threat to climate change: the concentration of greenhouse gases (GHGs). We hope to see some 200,000 tonnes of carbon dioxide absorbed by the trees we have planted and that at least 50% of the country had forest cover in accordance with Malaysia's commitment made at the Earth Summit in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992. In addition we are estimating that 38,470 hectares of denuded or eroded areas in hilly, coastal, as well as urban centres will be planted with trees by 2014.
 
Ladies and gentlemen,
 
Tree planting is still the most relevant method to offset carbon footprint and reduce biodiversity loss. With this in mind, I again commend Standard Chartered for its keen understanding of national issues and its proactive efforts to encourage government and private sector partnerships. There are many battles the government cannot fight alone. While we are custodians to Malaysian law and do our upmost to ensure the enforcement of these laws, the responsibility we have to our environment truly begins with every individual. Each and every one of us person must play their role, however little, to ensure real improvement is underway for our fragile world.
 
This is not the first time the Ministry of National Resources and Standard Chartered have joined forces. About two months ago, 250 Standard Chartered staff members were among those responsible for rolling-up 40,000 mud balls made of live micro-organisms to purify the Zoo Negara Lake. Therefore, it is wonderful to be with all you again today to launch yet another sustainable environmental programme, Green Fingers. Standard Chartered’s commitment and foresight for improving the environment is not only a corporate philosophy or occasional endeavour.
 
Ladies and gentlemen,
 
As you all would have known, the Ministry of Natural Resources and Environment (NRE) have wide and heavy responsibility. We have 11 agencies under NRE. Tasked with taking care of all that is in the ground, the rivers, seas, forests and in the air. Including all the wildlife and the animals in the zoos. I am happy to say that we are coping well but naturally, all help is certainly more than welcome.
 
With the establishment of the Green Fingers eco-project, it is clear that Standard Chartered understands the value of holistic participation would resonate not only to its employees and customers but also to all members of the community to make real differences for Malaysia. I am confident that the Green Fingers programme will send across a powerful message to every Malaysians the power they have to join in the call save our earth from further destruction. We need to create sustainable development to ensure that our future generation will have a better place to live in. We urged all Malaysians to join hands to improve our environment starting today and make green one of your top priorities either in life or your business environment.
 
With that, ladies and gentlemen, I congratulate Standard Chartered Bank for its Green Fingers initiative and certainly look forward to working together again, maybe in other areas under the purview of my ministry, for the benefit of us all.
 
Thank you.
 
 
Seminar On Water Resource Management10/05/2010


TEKS UCAPAN
YB DATO  SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR, Malaysia
 
Seminar ON Water Resource Management
 
”Efficient Management of Water Resources: An Agenda for the Future”
10 dan 11 Mei 2010
INTAN BUKIT KIARA
KUALA LUMPUR
 
 
Selamat Pagi, Salam Sejahtera dan Salam Satu Malaysia,
 
Saudara Pengacara Majlis,
 
Y. Bhg. Tan Sri, Dato’-Dato’, Tuan-tuan dan Puan Sekelian,
 
 
 1.     Terlebih dahulu izinkan saya menyampaikan ucapan perasmian Seminar on Water Resource Management pada pagi ini dalam Bahasa Inggeris memandangkan terdapat beberapa peserta dari luar negara.
 
 
Distinguished guests, ladies and gentlemen
 
2.    First and foremost I would like to thank the organising committee for inviting me to officiate the Seminar on Water Resource Management this morning. I must congratulate and extend my appreciation to INTAN Bukit Kiara and the Ministry of Natural Resources and Environment for their initiative and joint efforts in organising this important seminar with the theme ”Efficient management of Water Resources: An Agenda for the Future”.I would also like to take this opportunity to convey my gratitude and extend my warm welcome to our distinguished guest, speakers and participants to this important seminar.
 
Distinguished guests, ladies and gentlemen
 
 
3.   There is increasing concern among policy makers, researchers and non-governmental organisations (NGOs) worldwide about increasing threats to global water resources and worsening water-related problems.An estimated 1.1 billion people worldwide do not have access to safe drinking water. This situation could worsen as clean water resources become more limited due to increase in water demand for domestic, industrial and irrigation needs. Faced with water shortage, millions of people worldwide rely on unsafe sources for their daily needs. This lack of clean and safe water in many parts of the world has lead to disease outbreaks such as cholera, typhoid fever and many other water related diseases. The potential impact of climate change on global water resources is expected to further worsen the situation.
 
4.     Similarly there is also concern among all stakeholders in Malaysia about the threats to the country’s water resources although we are blessed we abundant water resources with 3000 mm of annual rainfall. We are being confronted withnumerous issues related to water resources such as inadequate quantity in certain areas, degradingwater quality of rivers, lakes and ground water, uneven distribution, floodings, and droughts. These problems are further excerbated by institutional fragmentation, disuniformity in legislations, lack of enforcement and absence of a national policy on water resource.
 
5.        Water resource management in this country whether it is at the federal or state level, is still sectorally managed. This approach often results in overlappings and conflicts among the stakeholders especailly when it comes to the implementation of water development projects. The disparity and disuniformity in the present legislations and enactments adopted by the states further aggravates the existing problems.
 
6.   Another worrying concern is with regard to the demand for water which will increase with increase in human population, urbanisation and rapid development. According to the National Water Resources Study 2000, the counry’s water requirement will increase by 63 % from 11 billion m3 (2008) to 17.7 billlion m3 (2050). The challenge to meet this increase will be be compounded with the phenomenon of climate change which may affect our country’s clean water availability in the years to come.
 
Distinguished guests, ladies and gentlemen
 
7.   In order to address the above issues, the Malaysian government will definitely need to adopt a holistic and integrated approach to manage the country’s water resources.The scope of water resources management encompasses a wide range of disciplines and expertise including water supply, irrigation, flood risk management, drought risk management, coastal zone management, environment, drainage and hydropower. In our pursuit for an integrated approach towards water resources management, we must also take into account socioeconomic, environmental and technical aspects
 
8.    Therefore time as come for us to review the entire spectrum of the management of the water resources These would include preserving and distributing the resources, ensuring appropriate policy and legislation as well as streamlining the institutional set-up. Developed countries like Japan, Korea and most of European countries have long adopted this integrated approach.
 
9.    In this respect, the Ministry of Natural Resources and Environment has initiatied the formulation of a National Water Resources Policy. This Policy amongst other things, will look into the establishment of new institutional arrangements and mechanisms to manage our water resources sustainably.Among the functions of this proposed new institutional arrangement include:
 
        i.           Optimising the distribution of water resource to all stakeholders;
      ii.           Ensuring effective planning and implementation of related development to ensure sustainable use of water resources s; and
    iii.           Implementing integrated water resource management (IWRM) principles.
10.    Apart from the above reforms in the proposed National Water Policy, emphasis will also be placed on meeting the peoples’ needs so that water is made more accessible and affordable. In other words, water resources management activities will take into account the social obligation to the general public. At the same time, the public from all walks of life will also have to assume responsibility for the sustainable use and management of water resources. Thus, a paradigm shift in conceptualizing, developing and managing the action plans will become the pre-requisite for the sustainable use and development of our water resources in the future.
Distinguished guests, ladies and gentlemen
 
11.   Besides the above efforts, my Ministry together with the Department of Drainage and Irrigation (DID) have initiated the review of the National Water Resources Study (2000-2050). This review will focus on the availability and demand for water by all sectors in the country. Apart from this, in line with the principles of Rio Declaration, the government has also actively implemented some programmes on Integrated Water Resources Management (IWRM) to ensure water resources are sustainably managed. 
12.   In this regard, the Economic Planning Unit of the Prime Minister’s Department and DID have also completed a study on “Effective Implementation of Integrated Water Resources in Malaysia” in 2008. Based on the findings and recommendations of the study, the DID has commenced the implementation of nine Best Management Practices (BMPs) to enhance public awareness and capacity building under various themes of IWRM. The experiences from these BMPs will be documented for use and reference by other river basin stakeholders for similar IWRM themes.The nine IWRM BMP projects that have been identified are:Sungai Liwagu, Sabah - Sabah Water Resources Enackment 1998 (Pesticide control) Matahari Height, Seremban - Flood – Flood Detention Pond as Community Park N-Park Kondominium, P. Pinang - “Nega Litres” – Water Saving Lembangan Sg Miri, Sarawak – River Basin Management Institution Sg Melaka, Alor Gajah – River Corridor management – Political Advocacy Sg Langat, Selangor - WaterBorne Diseases Management Batang Lemanak, Sarawak - Biodiversity Management Alor Baung, Kota Bharu – Groundwater Management Sg Galing Besar, Kuantan – River Corridor Management – Regulating pollution
 
Distinguished guests, ladies and gentlemen
 
13. I would like to reiterate again that we should treat water issues systematically and stop managing water sectorally by its separate users. This will require us to coordinate with different sectoral users for sustainable water resources management. For example, we should now link all land use policies and management with water resources management. In implementing our intervention measures, we must move from curative to preventive approach to prevent water issues and problems from occurring. In this way we will be able to minimize requirements for remediation, mitigation, rehabilitation and restoration of our fragile water resources.
14.  In this regard, this seminar with the theme”Efficient Management of Water Resources: An Agenda for the Future”is indeed timely and relevant. Thistwo days seminar attended by 150 participants including senior government officers especially from those organisations that deal with the management of water aims to:
 
Ø discuss current and strategic issues in water resource management;
 
Ø highlight the importance of effective governance among water resource administrators, managers and stakeholders; and
Ø enhance the mechanisms and identify practical solutions towards Integrated Water Resource Management.
 
15.   I once again thank you all for the successful hosting of this seminar. I hope you will have a fruitful deliberation so that the objectives of the seminar can be achieved. I look forward to your viewpoints and recommendations so that we can implement a more effective and innovative water resources management for the benefit of all stakeholders.
 
16.        With that note, it gives me great pleasure now to declare the Seminar on Water Resource Management officially open.
 
Thank You.   
Perhimpunan Bulanan NRE bersama YB Timbalan Menteri NRE05/05/2010


UCAPAN OLEH
YB. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOESEPH KURUP,
TIMBALAN MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
DI MAJLIS PERHIMPUNAN BULANAN NRE BAGI BULAN MEI 2010 BERTEMPAT DI DEWAN BAIDURI, NRE
 PADA 5 MEI 2010
 
 
Terima kasih saudara/saudari pengacara Majlis
 
Yang Berbahagia Dato’ Zoal Azha bin Yusof
Ketua Setiausaha Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang Berbahagia Datuk Aziyah binti Mohamed
Timbalan Ketua Setiausaha I
 
Yang Berbahagia Dato’ Haji Azmi bin Che Mat
Timbalan Ketua Setiausaha II
 
Dato' Ketua-Ketua Pengarah
 
Tuan-Tuan dan Puan-Puan sekalian.
 
 
Selamat Pagi dan Salam 1 Malaysia
 
 
Terlebih dahulu saya mengucapkan terima kasih kepada pihak urus setia yang telah mengaturkan majlis perhimpunan bulanan ini bersama saya.
 
Seperti yang kita semua sedia maklum, pada 22 April baru-baru ini, Yang Berhormat Menteri kita telah melancarkan Kempen Menanam 26 Juta Pokok sempena Sambutan Hari Bumi Sedunia di Presint 5, Putrajaya.Saya sendiri telah berkesempatan untuk menanam pokok di majlis tersebut. Acara yang sama juga telah diadakan secara serentak di seluruh negara olehYang Amat Berhormat Menteri Besar dan Ketua Menteri negeri masing-masing.
 
Usaha yang dibuat bagi pihak kerajaan ini tidaklah bermakna kita semua tidak perlu menanam pokok kita sendiri. Sebaliknya, seluruh rakyat Malaysia adalah digalakkan menanam pokok-pokok di mana sahaja yang difikirkan wajar, sama ada di perkarangan rumah termasuklah pokok di dalam pasu bagi mereka yang tinggal di pangsapuri atau apartmen.
 
Dalam pada itu, adalah diharapkan supaya semua jabatan atau agensi di bawah NRE turut mengadakan aktiviti sedemikian sebagai salah satu acara dalam apa jua program yang dianjurkan seperti perasmian atau pelancaran projek, kursus, bengkel mahupun persidangan. Dengan sokongan begini, saya yakin sasaran untuk menanam 26 juta pokok menjelang tahun 2014 bukan sahaja tercapai malah melebihi jumlah tersebut.
 
Tuan-tuan dan puan-puan sekalian,
 
 
Bulan Mei adalah bulan yang istimewa. Bagi masyarakat bumiputera Sabah, 1 Mei merupakan tarikh bermulanya perayaan Keaamatan yang meraikan semangat kesyukuran sempena waktu menuai padi termasuk bagi menghargai segala keringat dan kerja keras para petani dan semua golongan lain dalam pekerjaan masing-masing untuk mencari rezeki. Selamat Hari Keamatan saya ucapkan.
 
1 Mei juga merupakan Hari Buruh atau sekarang ini dikenali sebagai Hari Pekerja. Ia adalah hari bagi mengenang jasa dan sumbangan para pekerja dalam pembangunan negara selain untuk menyemarakkan lagi semangat kita untuk terus berusaha gigih ke arah mencapai sasaran-sasaran yang telah ditetapkan dalam Pelan Transformasi Kerajaan (GTP) yang telah diumumkan oleh YAB. Perdana Menteri sebelum ini.
 
Seperti yang kita semua maklum, GTP ini sangat penting bukan sahaja bagi memastikan negara mencapai status negara maju pada tahun 2020, tetapi ia juga memastikan Malaysia dapat keluar dari kepompong kesederhanaan menjadi sebuah negara berprestasi tinggi dan cemerlang. Sesungguhnya ini semua dilakukan bukanlah untuk kebaikan generasi kita semata-mata tetapi untuk generasi anak dan cucu kita akan datang supaya mereka hidup lebih makmur, lebih sejahtera dengan alam sekitar yang bersih dan lestari. Begitulah besarnya tanggungjawab kita sebenarnya.
 
Tuan-tuan dan puan-puan sekalian
 
Dalam bulan ini juga, rakan-rakan kita yang beragama Buddha akan menyambut Hari Wesak pada 28 hari bulan Mei nanti. Selamat Hari Wesak. Pada Hari Wesak, penganut Buddha antara lainnya akan mengingati golongan yang kurang bernasib baik, orang-orang miskin dan kurang upaya dengan cara menghulurkan bantuan dan lain-lain pengorbanan yang sewajarnya. Ini merupakan usaha murni lagi terpuji yang turut diajar oleh semua agama.
 
Tuan-tuan dan puan-puan para hadirin sekalian,
 
Pada masa ini, terdapat cakap-cakap yang mengatakan kononnya perkhidmatan awam mungkin akan menjadi tidak relevan lagi. Ini sesuatu yang tidak benar sama sekali. Rakyat dan masyarakat secara amnya akan sentiasa memerlukan perkhidmatan awam atau the civil service. Cuma, apa yang pasti berlaku ialah ia perlu berubah mengikut peredaran dan kehendak zaman. Kini, perkhidmatan awam perlu lebih tangkas, lebih bijak dan lebih pro-aktif. Dalam usaha ini, harus saya ingatkan bahawa janganlah kita terbawa-bawa dengan semangat untuk berubah sehingga kita lupa akan objektif dan wawasan agensi atau jabatan masing-masing. Saya sangat bimbang rakyat melihat kita sebagai syok sendiri. Kita termakan dengan angan-angan dan pujian sendiri yang kononnya kita adalah agensi kelas pertama atau world class tetapi kerja-kerja kita sebenarnya pincang, tidak cekap, atau membazir. Secara amnya, semua jabatan/agensi kita diwujudkan untuk membantu ke arah kesejahteraan rakyat. Oleh itu, jadikanlah slogan “1 Malaysia, Rakyat Didahulukan, Pencapaian Di Utamakan” sebagai budaya kerja kita yang sebenarnya. Ini bukan slogan yang main-main tetapi sesuatu yang mesti dihayati dan dilaksanakan dengan sebaik mungkin.
 
Tuan-tuan dan puan-puan hadirin sekalian
 
Dalam melaksanakan budaya kerja yang saya sebutkan tadi, saya juga mahu menegaskan bahawa negara sekarang sedang bergerak dengan pantas. Malah kita mahu berlari dengan pantas. Ini bukanlah kerana kita mahu terburu-buru tetapi kerana kita tidak mahu ketinggalan. Pada masa ini, banyak negara-negara lain yang pada satu masa dahulu jauh di belakang Malaysia seperti Vietnam, Indonesia, India dan Filipina sudah mula mengorak langkah untuk mencabar kedudukan kita kerana mereka sudah sedar dan mereka juga mahu makmur seperti Malaysia, malah lebih lagi. Rakyat mereka sanggup bekerja keras, sanggup berkorban macam-macam semata-mata untuk lebih berdaya saing.
 
Kecemerlangan bukanlah sesuatu yang mudah dicapai. Tetapi ia bukan mustahil. Sejarah telah mengajar kita bahawa setiap usaha yang gigih itu pasti akan menemui hasilnya. Sejarah juga menunjukkan mana-mana masyarakat yang leka dengan pencapaiannya akan merudum dan jatuh. Apabila sudah jatuh, sudah pasti akan sangat susah dan sangat lama untuk bangun semula. Justeru, amalan-amalan baik atau best practices seperti yang terkandung di dalam prinsip-prinsip pengurusan kualiti menyeluruh, keutuhan pengurusan serta nilai-nilai murni yang diamalkan di dalam ajaran agama masing-masing perlu dijadikan pegangan hidup dan amalan sepanjang masa, terutama dalam menjalankan tugas dan tanggungjawab masing-masing tidak kira pangkat dan kedudukan.
 
Tuan-tuan dan puan-puan,
 
Akhir kata, saya merasa yakin bahawa kementerian kita ini, di bawah pimpinan Yang Berbahagia Dato’ KSU sebenarnya amat peka dan faham dengan apa yang telah saya nyatakan tadi. Oleh itu, saya berharap setiap warga NRE memberikan sokongan kepada apa jua program dan usaha beliau yang dibuat ke arah merealisasikan matlamat berkenaan.
 
Sekian, sekali lagi, Selamat Hari Keaamatan, Selamat Hari Buruh dan Selamat Hari Wesak.
 
Terima kasih.
Majlis Perasmian Pesta Benak Sri Aman 201028/04/2010


TEKS UCAPAN 
Y.B. MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
MAJLISPERASMIAN PESTA BENAK SRI AMAN 2010 & STESEN PEMERHATIAN BENAK SERTA PELANCARAN BUKU SRI AMAN MANSANG MAJU DI SRI AMAN, SARAWAK

28 APRIL 2010
 
 
 
Terima kasih kepada saudara pengerusi majlis,
 
Yang Amat Berhormat Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud,       
Ketua Menteri Sarawak
 
Yang Berhormat Datuk Patinggi Patinggi Tan Sri (Dr) Alfred Jabu anak Numpang,
Timbalan Ketua Menteri, Merangkap Menteri Permodenan Pertanian / Menteri
 
Yang Berbahagia Datuk Aziyah Mohamed
Timbalan Ketua Setiausaha I, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang Berbahagia Dato’ Nordin Bin Hamdan
Timbalan Ketua Pengarah, Jabatan Pengairan dan Saliran Malaysia
 
 
 
 
Yang Berbahagia En. Abang Shamshudin Bin Abang Seruji,
Residen Bahagian Sri Aman Merangkap Pengerusi Jawatankuasa Induk Pesta Benak Sri Aman 2010
 
Yang Berhormat-Yang Berhormat
 
Dif-dif kehormat
Wakil-wakil Media
Selamat pagi dan Salam 1Malaysia
Terlebih dahulu saya mengalu-alukan dan merakamkan ucapan setinggi-tinggi terima kasih kepada Yang Amat Berhormat Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak kerana sudi hadir pada pagi ini untuk merasmikan Pesta Benak Sri Aman 2010 dan Stesen Pemerhatian Benak serta Pelancaran Buku Sri Aman Mansang Maju. Kehadiran Yang Amat Berhormat Pehin Sri menunjukkan keprihatinan Yang Amat Berhormat Pehin Sri terhadap usaha-usaha memelihara dan melindungi alam semulajadi amnya dan sungai khususnya. Semoga ia akan mendorong kita untuk melipatgandakan usaha kita untuk menjaga alam sekitar negara demi kesejahteraan rakyat dan negara. Saya juga mengucapkan terima kasih kepada Tan Sri, Dato’-dato, tuan, puan dan semua hadirin atas sokongan dan kerjasama menjayakan perasmian aktiviti-aktiviti yang sungguh bermakna ini.
 
Para hadirin sekalian
2.    Sarawak sememangnya kaya dengan kepelbagaian sumber semula jadi dan fenomena alam seperti ‘benak’ ini merupakan warisan alam semulajadi yang menjadi kebanggaan masyarakat di Sarawak amnya dan di Bandar Sri Aman khususnya. Justeru itu, fenomena ‘benak’ inimerupakan sebahagian daripada khazanah negeri yang harus dipulihara dan mempunyai potensi digunakan secara berkekalan untuk menjadi daya tarikan baru negeri Sarawak.
 
3.   Dalam hubungan ini,Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar mendapati bahawa Pesta Benak ini boleh dijadikan sebagai salah satu produk eko-pelancongan yang mempunyai impak yang besar serta berpotensi sebagai new sources of growth serta memberi sumbangan yang signifikan bukan sahaja penduduk setempat malah kepada pendapatan negara. Tarikan yang dianugerahkan di Sungai batang Lupar ini harus dipertingkatkan secara berkekalan agar kecantikan alam semulajadi di kawasan sekitarnya tidak terjejas. Sejajar dengan halatuju Kementerian ini untuk membangunkan kawasan-kawasan berpotensi sebagai produk ekopelancongan, maka Kementerian saya akan bekerjasama dengan Kementerian Pelancongan Malaysia untuk meningkat serta menaiktaraf kemudahan fizikal di sepanjang Sungai Batang Lupar ini bagi menjadikan pesta Benak ini sebagai satu tarikan dan destinasi pelancongan bertaraf dunia.
 
YAB Pehin Sri/Dato’/Datin dan hadirin sekalian
4.   Bersempena dengan perasmianPesta Benak, kita juga akan menyaksikan pelancaran Stesen Pemerhatian Benakyang telah dibina oleh Jabatan Pengiaran dan Saliran dengan kos RM 5.03 juta di bawah Rancangan Malaysia Kesembilan (RMKe-9). Objektif utama projek ini adalah bagi menyediakan tempat strategik, luas, selesa dan selamat untuk menyaksikan ’tidal bore’. Selain itu, ia juga bertujuan sebagai tempat pendidikan dan penyemaian sikap kesedaran tentang kepentingan sungai dalam kehidupan seharian dan sosial-ekonomi.
 
5.   Adalah diharapkan juga dengan terbinanya Stesen Pemerhatian Benak ini akan memberikan peluang kepada penduduk setempat untuk melibatkan diri dengan aktiviti ekonomi terutama bila diadakan pesta dan aktiviti kemasyarakatan. Untuk makluman, antara komponen projek ini termasuk bangunan yang menyediakan pusat maklumat, pameran, pejabat dan stor serta tandas awam. Manakala kemudahan luar pula termasuk tempat letak kereta, basikal, bas pelancongan, footpath, anjung pemandangan dan lain-lain kemudahan. Dengan adanya kemudahan ini, diharap Bandar Sri Aman dapat menarik lebih ramai lagi pelancong luar untuk berkunjung ke sini.
 
6.      Saya yakin penganjuran pelbagai acara dan aktiviti semasa Pesta Benak termasukpelancaran Buku Sri Aman Mansang Majuakan dapat meningkatkan kesedaran serta kecintaan terhadap sungai. Aktiviti seumpama ini bukan sahaja akan menambah nilai kepada sungai sebagai sumber yang sangat berharga, malah dapat menyemai rasa bertanggungjawab kepada semua pihak di dalam menggembleng usaha dan tenaga untuk bersama-sama menjaga kelestarian persekitaran air tersebut.  
 
Para hadirin sekalian
7.    Saya juga ingin mengambil kesempatan mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan sokongan kepada kempen menanam 26 juta pokok yang dilancarkan oleh Kementerian saya sempena menyambut Hari Bumi pada 22 April 2010 dengan tema ’Hijaukan Bumi: Satu Warga Satu Pokok’. Penanaman pokok secara simbolik turut diadakan di Petrajaya, Sarawak dan di tapak-tapak pelancaran lain di seluruh negara. kempen ini diharap akan menjadi pemangkin kepada usaha-usaha berterusan untuk menghijaukan kembali bumi ini yang telah merosot akibat pelbagai kegiatan manusia. Kempen-kempen penanaman pokok harus menjadi keutamaan selaras dengan usaha kerajaan untuk memastikan sekurang-kurangnya 50 peratus daripada keluasan negara ini dilitupi kawasan berhutan, selaras dengan komitmen Malaysia di persidangan Rio pada 1992 dahulu.
 
8.     Di samping itu, keprihatinan Kementerian ini terhadap pengurusan sumber air yang lestari telah turut memberi penekanan yang seimbang kepada keperluan dan pembangunan di Sarawak. Di dalam tempoh Rancangan Malaysia Kesembilan sahaja, Kementerian ini telah memperuntukkan sebanyak RM 543 juta kepada Sarawak bagi menjalankan projek-projek berkaitan banjir dan sungai. Jumlah ini termasuklah RM 126.4 juta yang diperuntukkan melalui Pakej Ransangan Ekonomi Kedua yang diluluskan pada Mac 2009 lalu. Bagi Rancangan Malaysia Ke-10 pula, Kementerian ini telah pun menyenaraikan program-program bernilai RM 2.25 billion. Adalah diharapkan sekiranya program-program tersebut mendapatkan kelulusan daripada kerajaan, ia akan dapat meningkatkan lagi usaha menaikkan taraf kesejahteraan rakyat melalui pengurangan kejadian banjir, pengindahan prasarana sungai-sungai, pengawalan muara dan pantai serta peningkatan aktiviti perekonomian daripada pelancongan, penangkapan ikan dan pengangkutan air.
 
9.  Saya juga ingin memaklumkan tentang initiative Kementerian dan Jabatan Pengairan dan Saliran Malaysia untuk meningkatkan tahap kualiti air sungai yang semakin tercemar melalui Program 1 Negeri 1 Sungai. Bagi negeri Sarawak, sungai yang telah dipilih adalah Sungai Miri dan bagi memastikan kejayaan program ini kerjasama sepenuhnya dari semua pihak adalah amat diharapkan. Untuk makluman, di dalam RMKe-9 sehingga tahun 2009, sebanyak RM1.812 juta telah dibelanjakan bagi mengatasi masalah pencemaran di Sungai Miri dan sebanyak RM3.1 juta telah diperuntukkan bagi tahun 2010 bagi tujuan yang sama. Sementara di bawah RMKe-10 pula, sebanyak RM5 juta telah dipohon bagi meningkatkan lagi kualiti air di Sungai Miri, Sarawak. 
 
YAB Pehin Sri/Dato’/Datin dan hadirin sekalian
10.  Benarkan saya untuk mengambil kesempatan pada hari yang berbahagia ini untuk menghimbau segenap lapisan masyarakat khususnya di Sarawak ini, tentang betapa bertuahnya kita hidup di bumi yang diberkati ini, di bawah kepimpinan YAB Pehin Sri Ketua Menteri. Mari lah kita bersama-sama memberikan seluruh tumpuan dan dukungan kepada kepimpinan kita yang dikasihi, supaya program-program pembangunan serta kesejahteraan rakyat dapat terus diperluaskan dari masa ke semasa. Saya ingin menyerukan supaya biarlah hubungan kita dengan kepimpinan dapat disandarkan kepada ibarat ’bagai aur dengan tebing’ dan mesra ibarat ’isi dengan kuku’. Hubungan yang serasi antara masyarakat dan kepimpinannya akan dapat merealisasikan slogan murni kerajaan di dalam menjamin kesejahteraan rakyat yang berprinsip kepada ’Satu Malaysia, Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan’.
 
11.   Saya juga ingin merakamkan perasaan gembira dan bangga kerana turut dapat memberikan sumbangan kepada merealisasikan hasrat pembinaan sebuah stesen pemerhatian Benak di Sri Aman. Semoga stesen pemerhatian Benak ini akan dapat memberi tempat atau ruang yang lebih luas, selesa dan selamat kepada masyarakat tempatan dan pelancong yang datang untuk menyaksikan ’tidal bore’ ini. 
 
12.    Akhir kata, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih dan penghargaan kepadaYang Amat Berhormat Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak kerana telah sudi untuk merasmikan Stesen Pemerhatian Benak ini bersempena dengan Pesta Benak 2010 yang diadakan pada hari ini.
 
 
Terima kasih.
Closing Speech By NRE inister for Malaysian Green Forum 201027/04/2010


CLOSING SPEECH BY
YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
 
in Conjunction with the
 
MALAYSIA GREEN FORUM 2010
DEWAN SRI SIANTAN, PERBADANAN PUTRAJAYA
27TH APRIL 2010
 
 
YABhg Tun Abdullah Ahmad Badawi
Former Prime Minister and Advisor Landskap Malaysia

YABhg Tun Jeanne Abdullah
Chairperson Landskap Malaysia

YB Dato' Sri Peter Chin Fah Kui
Minister of Energy, Green Technology and Water

YBhg Tan Sri Samsudin Osman
Resident Perbadanan Putrajaya
 
YBhg Professor Datin Paduka Dr. Aini Ideris
Deputy Vice Chancellor, Universiti Putra Malaysia


Distinguished Guests
Ladies and Gentlemen
Good evening
 
First of all I would like to express my deepest gratitude to YABhg Tun Jeanne Abdullah, Chairman of Landskap Malaysia for inviting me to officiate the closing ceremony of Malaysia Green Forum 2010. I have been told that for the past 2 days, the forum went on well with a lot of ideas being shared, deliberated and exchanged.
 
2. I must congratulate the organisers for having this noble vision of protecting and conserving our beautiful Malaysian environment, both for present and future generations. I sincerely believe that with the theme Greener and Sustainable Malaysia, the forum has addressed some very important and pertinent environmental issues that in the past have either been ignored or taken for granted.
 
3.  This forum is even more appropriate since, 2010 is the International Year of Biodiversity as declared by the United Nations with the theme “Biodiversity is life. Biodiversity is our life”. It is the year of celebration of life on Earth and of the often overlooked and under-estimated value of biodiversity in our daily lives. Biodiversity is the main source for the many products that not only enrich the quality of our life but also meets our basic need such as food, clothing and shelter. Besides providing products biodiversity also provides a wide array of services. Biodiversity services play a huge role in sustaining life on this planet and is valued at about US33 trillion a year. We have always taken this biodiversity products and services for granted. Besides that, in this Bio era, biodiversity has a huge role in new wealth creation for the nation among others through biotechnology. The New Economic Model gives a clarion call for the need to leverage on our rich biodiversity in a sustainable manner for harnessing this sector for greater contribution to the nation’s economy. 
 
Ladies and Gentlemen,
 
4.  The world is facing numerous environmental issues that have far reaching implications for our survival on this one and only planet for mankind. Issues such as biodiversity loss, air and water pollution, indiscriminate dumping of toxic wastes, wildlife extinction and climate change have all caught the attention of world governments, policy makers, academia and non-governmental organisations (NGOs). International conventions and agreements have been formulated to address these issues. Malaysia as a responsible global citizen too is committed to resolving these issues in the domestic front.
 
5.  As the lead agency responsible for natural resources and environment, the Ministry of Natural Resources and Environment is duty bound to ensure that the management and conservation of our natural resources and the environment are carried out holistically and effectively. To achieve this, we have put in place various laws, policies, regulations, guidelines and mechanisms.
 
6.    In this regard, the Ministry is currently leading several initiatives aimed at addressing resource management and sustainability. The National Policy on Climate Change that will be launched shortly contains elements critical to resource use efficiency and waste reduction, both of which are central to the concept of sustainability. The roadmap for reducing Malaysia’s emissions intensity of GDP by up to 40% of 2005 levels by 2020 will also enhance sustainability in many sectors.
 
7.   I am also happy to mention too that in conjunction with the International Year of Biodiversity my Ministry has just launched another planting campaign of 26 million trees nationwide beginning on April 22nd 2010. This planting program is not merely a symbol, but in fact, is a tangible expression of our commitment towards preserving the environment while adding value to our biodiversity and increasing the supply of oxygen in our atmosphere.
 
8.     But these and other initiatives by the Ministry will not be enough to make Malaysia truly and comprehensively sustainable. We must acknowledge that the environment that we live in today is the product of our own instant gratification and throw-away society, therefore, the restoration and conservation of the environment should also be our collective responsibility.
 
9.     Therefore, players in all sectors of the economy, citizens in all walks of life, and all organisations that are dedicated to making the world a healthier and more rewarding place to live need to play an active role in making our vision of a greener and sustainable Malaysia a reality. I urge all sectors of our society to be more active in initiating and implementing programmes to achieve this vision. As a start, I would urge all Malaysians to participate in our tree planting programme as our objective, is for every citizen of this great nation to plant at least one tree in their lifetime.
 
Ladies and gentlemen,
 
10.   I was made to understand that Landskap Malaysia is very active in promoting the planting of trees and reforestation particularly in the urban areas, through the implementation of Hutan Kita or Our Forest program, not only in Kuala Lumpur but also in other states as well. I share the view of many that Hutan Kita as a community reforestation program is very unique and deserves support at every level. I would like to suggest that the implementation of Hutan Kita be extended to other areas under the Ministry’s jurisdiction such as the degraded lands, river floodplains and buffers and wetlands.
 
11.         In June 2009, my Ministry launched the Programme known as Rakan Alam Sekitar. The objective of the programme hopes to create greater awareness among our citizens on the importance of the environment. The Ministry has set up a committee of Rakan Alam Sekitar in all 222 Parliamentary Constituencies throughout the nation. Under this Programme, community leaders work together with my Ministry, NGOs and private sectors to implement environmental activities such as beach cleanup, e-waste collection and tree planting. I am happy to note that Landskap Malaysia has indicate their intention to participate in RAS programme. I am also like to appeal to private sectors to join our RAS programme.  
 
12.        I am also proud to inform you that the Ministry is developing our own Environmental Performance Index (EPI) which will track national environmental performance at national, states and local level. This EPI hope to be used to monitor our environmental performance quality in order to ensure that we leave our future generations with an environmentally sustainable Malaysia.
 
13.  I also fully subscribe to the ideas expressed in Tun Jeanne’s Keynote Address “A Holistic Approach to a Greener and Sustainable Malaysia”. We should fully understand the meaning of the terms eco, green and sustainability as mentioned in her keynote and apply them judiciously. Although they may not all mean the same thing, they nevertheless share the same spirit concerning the preservation of the environment. We may have the best green technology and green building indices in the world, but if our natural resources and the environment cannot co-exist and support the technology, then the imbalance between the built-up spaces and natural environment would still exist, and we will not succeed in achieving a green and sustainable Malaysia. However, I am happy to note that all these issues have been addressed very carefully in today’s joint resolutions.
 
Ladies and Gentlemen,
 
14.   I can assure you that these joint resolutions will be forwarded to the various related Ministries and agencies for their due consideration and implementation. At the same time, my Ministry will also consider these resolutions very carefully in the interest of all stakeholders especially the rakyat. I believe these resolutions could also serve as important input into the formulation of our future policies on sustainable management and conservation of natural resources in our country.
 
15.      Lastly, I would like once again congratulate the organisers for a job well done and for assisting the government in disseminating the idea of a green and sustainable Malaysia. What is important now is for everyone to play their respective roles and move forward to implement these resolutions with the utmost urgency. As responsible citizens we must walk the talk and stand united to achieve 1 Malaysia as a Green and Sustainable Nation.
 
16.  With that, it gives me great pleasure now to officially close the Malaysia Green Forum 2010.
 
Thank you.
Majlis Pelancaran Kempen Menanam 26 Juta Pokok 22/04/2010


UCAPAN PERASMIAN 
YB DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
SEMPENA MAJLIS PELANCARAN KEMPEN MENANAM26 JUTA POKOK
PADA 22 APRIL 2010 (KHAMIS)

BERTEMPAT DI PUTRAJAYA 
 
Terima kasih Saudara Pengacara Majlis
               
YB Senator Dato’ Raja Nong Chik bin Raja Zainal Abidin
Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar
 
YB Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup
Timbalan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Y.Bhg. Dato’ Zoal Azha bin Yusof 
Ketua Setiausaha
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Y.Bhg. Dato’ Haji Ahmad Phesal bin Haji Talib 
Ketua Setiausaha
Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar
 
Y.Bhg. Dato’ Razani Ujang
Ketua Pengarah Perhutanan Semenanjung Malaysia
 
Y.Bhg. Tan Sri Samsudin Osman
Presiden
Perbadanan Putrajaya
 
Tan Sri-Tan Sri/Datuk-Datuk/Tuan-Tuan dan Puan-Puan yang dihormati sekalian.
 
Selamat pagi, salam sejahtera dan salam 1Malaysia.
 
Terlebih dahulu marilah kita bersyukur kerana kita dapat sama-sama hadir di Majlis Pelancaran Kempen Menanam 26 Juta Pokok pada pagi ini. Saya mengambil kesempatan ini untuk merakamkan penghargaan dan terima kasih kepada YB Senator Dato’ Raja Nong Chik bin Raja Zainal Abidin, Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar serta Y.Bhg. Tan Sri Samsudin Osman, Presiden Perbadanan Putrajaya di atas kesudian membenarkan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar (NRE) menggunakan tapak yang sangat strategik di Presint 5 ini bagi melaksanakan pelancaran Kempen Menanam 26 Juta Pokok dengan tema“Hijaukan Bumi: Satu Warga, Satu Pokok”.
 
2.           Saya juga amat berbesar hati dan berterima kasih dengan sokongan yang diberikan oleh semua Yang Amat Berhormat Menteri Besar dan Ketua Menteri yang turut melancarkan kempen ini secara serentak di seluruh negara pada pagi ini. Sokongan seumpama ini boleh saya terjemahkan sebagai menggambarkan semangat 1Malaysia rakyat di negara ini yang cintakan kehijauan bumi dan kesejahteraan alam sekitar.

 
Tuan-tuan dan Puan-puan hadirin yang saya hormati sekalian,

 
3.           Ingin saya maklumkan di sini bahawa pelancaran Kempen Menanam 26 Juta Pokok di Putrajaya ini adalah selari dengan “Program Penghijauan Putrajaya” yang dilaksanakan oleh Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar. Program sebegini merupakan sebahagian daripada hasrat Kerajaan untuk mewujudkan suasana persekitaran semula jadi yang segar; memberi kesedaran bahawa menghijaukan dan memelihara alam sekitar adalah tanggungjawab semua pihak; serta memupuk minat menanam pokok dan mencintai alam sekitar bagi rakyat Malaysia.
 
4.           Dalam hubungan ini, NRE telah merancang program jangka pendek dan jangka panjang untuk meningkatkan kesedaran masyarakat mengenai pentingnya pemeliharaan dan pemuliharaan alam sekitar melalui program penanaman pokok bagi tempoh 5 tahun akan datang. Usaha penanaman pokok ini adalah selaras dengan komitmen Malaysia untuk memastikan bahawa sekurang-kurangnya 50% daripada keluasan tanah negara dilitupi kawasan berhutan seperti yang dinyatakan semasa Persidangan Rio pada tahun 1992. Pada masa ini, jumlah keluasan kawasan berhutan adalah 56.4% dan jika termasuk kawasan-kawasan tanaman pertanian negara, ianya meliputi 75% daripada keluasan tanah negara.            
 
Tuan-tuan dan Puan-puan hadirin yang saya hormati sekalian,
 
5.           Pada majlis pelancaran kempen pada hari ini, sejumlah 16,200 pokok akan ditanam di seluruh negara di mana 500 pokok akan ditanam di tapak pelancaran ini. Manakala selebihnya akan ditanam di tapakpelancaran di Alor Star, Kedah; Kangar, Perlis; UiTM Seri Iskandar, Perak; Bachok, Kelantan; Kemaman, Terengganu; Pulau Melaka, Melaka; Seremban, Negeri Sembilan; Kulai, Johor; Temerloh, Pahang; Padang Kota Lama, Pulau Pinang; Hulu Selangor; Kota Kinabalu, Sabah dan Petra Jaya, Kuching, Sarawak. Hari pelancaran ini merupakan langkah pertama NRE di dalam melaksanakan Kempen Menanam 26 Juta Pokok.Jenis-jenis pokok yang akan ditanam di seluruh negara pada pagi ini meliputi pelbagai jenis dan kategori flora seperti cengal, cempaka, keruing, balau, kalumpang dan lain-lain ke arah mempelbagaikan biodiversiti di Putrajaya ini.
 
6.           Kempen menanam pokok akan diteruskan dalam tempoh 5 tahun iaitu dari 2010 hingga 2014 bagi mencapai sasaran 26 juta pokok. Bagi tujuan ini, penanaman pokok seterusnya akan dilaksanakan secara berperingkat dan dipantau pelaksanaannya secara berterusan oleh jabatan/agensi yang bertanggungjawab di bawah NRE sehingga mencapai 26 juta pokok menjelang tahun 2014. Dianggarkan seluas 38,470 hektar kawasan hutan terosot, kawasan hutan yang telah dibalak dan kawasan pesisiran pantai negara akan ditanam di bawah kempen ini menjelang 2014. Di samping kempen ini, Kerajaan juga akan berusaha untuk memperluaskan kawasan berhutan di seluruh negara kepada 60%. Adalah diharapkan dengan usaha-usaha yang dilaksanakan ini, matlamat Kerajaan untuk memperluaskan kawasan berhutan daripada 56.4% pada masa ini kepada 60% daripada keluasan tanah negara akan dapat direalisasikan. Ini bermakna, kita perlu melipatgandakan usaha untuk menambah seluas 1.0 juta hektar kawasan berhutan bagi mencapai sasaran 60% kawasan berhutan negara tersebut.
 
7.           Kempen yang akan dilancarkan pada hari ini adalah untuk melengkapkan pelbagai program penanaman pokok yang telah dilaksanakan sebelum ini. Suka saya maklumkan bahawa Jabatan Lanskap Negara telah melaksanakan “Kempen 20 Juta Pokok” bagi tempoh 1997 hingga 2020. Perasmian kempen tersebut disempurnakan oleh Y.Bhg. Tun Dr. Mahathir Mohamad pada tahun 1997. Sehingga tahun 2009, sebanyak 17 juta pokok telah ditanam di seluruh negara di bawah kempen tersebut. Selain itu, program-program di bawah kempen tersebut merangkumi “One Birth, One Tree” dengan Kementerian Kesihatan, “Pokok Untuk Kehidupan” dengan syarikat-syarikat perumahan; dan “Program Penghijauan Negara” dengan sekolah-sekolah.
 
8.           Tidak dinafikan bahawa kesejahteraan rakyat melalui persekitaran yang selamat dan bersih merupakan salah satu inisiatif yang telah diperkenalkan oleh Kerajaan melalui slogan ”Satu Malaysia - Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan.” Justeru itu, kempen yang akan dilancarkan pada hari ini merupakan komitmen Kerajaan dalam usaha menangani isu perubahan iklim.
 
9.           Perubahan iklim yang  berlaku di serata dunia di mana bahangnya juga dirasai oleh rakyat Malaysia sejak akhir-akhir ini telah membawa kepada kejadian kemarau dan banjir yang lebih kerap, perubahan cuaca, kenaikan paras air laut, kekerapan serangan penyakit berunsurkan vektor serta telah menjejaskan pengeluaran sektor pertanian.Pada penghujung kempen ini, iaitu pada tahun 2014, adalah diunjurkan sejumlah 200,000 tan karbon dioksida telah diserap. Angka ini akan dapat ditingkatkan sekiranya aktiviti menanam pokok diteruskan di seluruh negara. Justeru itu, tindakan yang lebih efektif pada hemat saya, ialah memupuk kesedaran untuk menghijaukan kembali dan memulihara bumi tercinta ini di segenap lapisan masyarakat.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan hadirin yang saya hormati sekalian,
 
10.         Hari ini, iaitu 22 April 2010 juga merupakan Hari Bumi Sedunia yang disambut di seluruh dunia. Malaysia tidak mahu ketinggalan untuk menyertai masyarakat dunia dalam menjalankan program-program yang memberikan fokus dan penyelesaian kepada isu perubahan iklim. Ingin saya mengingatkan bahawa sudah tiba masanya kita meletakkan kepentingan alam sekitar sebagai agenda utama dalam kehidupan dan aktiviti seharian kita seperti penjimatan tenaga elektrik dan air serta sama-sama berusaha untuk menyelamatkan bumi daripada terus terancam. Setiap lapisan masyarakat perlu berganding bahu dan bersatu tenaga dengan penuh jiwa dan raga untuk memulihara dan melindungi alam sekitar. Aktiviti-aktiviti meningkatkan kesedaran mengenai kepentingan alam sekitar  dan menyayangi bumi perlu dipertingkatkan di peringkat sekolah, institut pengajian tinggi dan juga di kalangan masyarakat awam.Dalam hubungan ini, Kerajaan menyeru komitmen yang tinggi melalui sokongan yang padu dan kerjasama erat yang berterusan daripada sektor swasta dan badan bukan kerajaan (NGOs) untuk bersama Kerajaan mempergiatkan usaha-usaha murni ini.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan hadirin yang saya hormati sekalian,
 
11.         Pada hari ini juga, kita turut melancarkan sambutan di peringkat Kebangsaan tahun 2010 yang telah diisytiharkan sebagai Tahun Biodiversiti Antarabangsa (International Year of Biodiversity). Tahun 2010 telah dipilih sebagai Tahun Biodiversiti Sedunia di mana pemimpin-pemimpin dunia telah bersetuju untuk mengurangkan kehilangan biodiversiti menjelang 2010 semasa Sidang Kemuncak Bumi (Earth Summit) berkaitan Alam Sekitar pada tahun 2002. Sambutan Tahun Biodiversiti Antarabangsa di peringkat kebangsaan ini adalah penting untuk meningkatkan kesedaran masyarakat tentang kepentingan biodiversiti dan tanggungjawab untuk mengurus serta memulihara biodiversiti dengan sebaik-baiknya. Justeru itu, saya mengajak setiap lapisan masyarakat, NGOs dan pihak swasta untuk berganding bahu bersama-sama Kerajaan di dalam melibatgandakan usaha kita untuk mengurangkan kehilangan biodiversiti di Malaysia.
 
12.         Sebagai salah satu daripada 12 buah negara mega biodiversiti di dunia, saya merasakan adalah amat wajar untuk negara kita mengadakan aktiviti-aktiviti berkaitan pemuliharaan dan pemeliharaan biodiversiti bagi menyokong sambutan Tahun Biodiversiti Antarabangsa 2010 ini.Bertepatan dengan tema “Biodiversiti ialah kehidupan, biodiversiti ialah kehidupan kita”,Kerajaan sedang melaksanakan usaha-usaha memulihara kepelbagaian biologi dan pada masa yang sama juga meningkatkan penggunaan sumber-sumber asli negara secara berkekalan. Sejajar dengan usaha untuk melengkapi Dasar Kepelbagaian Biologi Kebangsaan, Kerajaan sedang berusaha untuk menerapkan Visi Bersama mengenai Biodiversiti (Common Vision on Biodiversity)yang mengutamakan keperluan untuk mengarusperdanakan biodiversiti dalam perancangan dan pembangunan negara.
 
13.         Dalam mencapai hasrat tersebut, NRE telah merancang pelbagai aktiviti dan sebahagiannya sedang dan telah pun dilaksanakan bersempena SambutanTahun Biodiversiti Antarabangsa ini. Saya ingin menyeru supaya komuniti tempatan seperti masyarakat orang asli dan juga para pelajar turut melibatkan diri dalam program dan aktiviti yang akan dilaksanakan oleh Kerajaan. Saya berharap melalui program dan aktiviti yang telah dirancang, kita akan dapat menerapkan rasa tanggungjawab di kalangan masyarakat negara ini. Sejajar dengan usaha ini, pihak swasta perlu tampil ke hadapan untuk memenuhi Corporate Social Responsibility (CSR) mereka dalam bersama-sama memulihara khazanah biodiversiti kita yang tidak ternilai.
14.         Kerajaan memandang serius terhadap Laporan Second Global Biodiversity Outlook 2006, yang telah menyatakan bahawa dunia tidak akan mencapai sasaran mengurangkan kehilangan biodiversiti malah trend kehilangan biodiversiti tersebut semakin meningkat. Antara lain, laporan ini mengutarakan bahawa hampir 35% tanah lembap dunia telah dimusnahkan dalam masa dua dekad yang lepas. Bilangan spesies juga semakin berkurangan dan hampir 30% diancam kepupusan. Misalnya di Malaysia dalam tahun 70an kita mempunyai 3,000 ekor harimau dan sekarang angka ini telah menurun ke hanya 450 hingga 500 ekor harimau yang terdapat di hutan belantara kita. Ke arah memastikan kehilangan biodiversiti ditangani dengan berkesan di Malaysia, Kerajaan sedang mengambil tindakan pemuliharaan biodiversiti negara secara terancang.
 
15.         Sebagai contoh, dua jenis mamalia besar seperti gajah dan harimau belang masih boleh hidup bebas di habitat asal mereka serta dilindungi di bawah perundangan negara. Negara kita juga turut diiktiraf sebagai salah satu Tiger Range Countries daripada tiga belas buah negara di dunia yang masih mempunyai harimau belang yang hidup liar di habitat asal. Sebagai membuktikan komitmen negara dalam menangani kehilangan fauna ini di Malaysia, “Pelan Tindakan Pemuliharaan Harimau Belang Kebangsaan” telah diwujudkan. Rang Undang-undang Pemuliharaan Hidupan Liar 2010 yang lebih komprehensifdan mempunyai peruntukan-peruntukan pencegahan yang lebih tegasbagi memastikan perlindungan dan pemuliharaan hidupan liarakan dibentangkan di Parlimen untuk menjaga khazanah negara ini.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan hadirin yang saya hormati sekalian,
 
16.         Sebelum mengakhiri ucapan, sekali lagi saya mengucapkan tahniah dan syabas kepada Jawatankuasa Penganjur yang terdiri daripada Kementerian-kementerian, jabatan-jabatan serta agensi-agensi di peringkat Kebangsaan dan negeri di atas usaha menjayakan majlis kita pada pagi ini secara serentak di seluruh negara. Sesungguhnya saya berharap agar perjuangan menghijaukan bumi kita ini tidak akan terhenti demi manfaat generasi akan datang.
 
17.         Dengan kata-kata tersebut, saya dengan sukacitanya menyempurnakan Majlis Pelancaran Kempen Menanam 26 Juta Pokok dengan tema Hijaukan Bumi: Satu Warga, Satu Pokok” serta Sambutan Tahun Biodiversiti Antabangsa 2010”.
 
Sekian, terima kasih.
Pelancaran Sambutan Hari Hutan ke39 Peringkat Kebangsaan 21/03/2010


UCAPAN PERASMIAN
YB. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOSEPH KURUP
TIMBALAN MENTERI SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITARSEMPENA MAJLIS PERASMIANSAMBUTAN HARI PERHUTANAN SEDUNIA KE-39
PERINGKAT KEBANGSAAN TAHUN 2010DI MENARA KUALA LUMPUR DAN TAMAN EKO RIMBA KL
PADA 21 MAC 2010 (AHAD)
 
 
Terima Kasih Saudara Pengacara Majlis.
 
Salam Sejahtera dan Salam Satu Malaysia
 
Yang Berbahagia
 Tan Sri Dato’ Ir. Muhammad Radzi bin Haji Mansor
Pengerusi Menara Kuala Lumpur
 
Yang Berbahagia Dato’ Zoal Azha bin Yusof
Ketua Setiausaha
Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar
 
Yang Berbahagia Datuk Aziyah binti Mohamad
Timbalan Ketua Setiausaha I
 
Yang Berbahagia Dato’ Haji Azmi bin Che Mat
Timbalan Ketua Setiausaha II
 
Yang Berbahagia Dato’ Razani bin Ujang
Ketua Pengarah Perhutanan Semenanjung Malaysia
 
Yang Berbahagia Dato' Zulkifli bin Mohamad
Ketua Pegawai Eksekutif
Menara Kuala Lumpur
 
Dato’-Dato’, Tuan-tuan dan Puan-puan yang saya hormati sekalian.
 
Terlebih dahulu, saya menyampaikan salam maaf daripada Yang Berhormat Dato' Sri Douglas Uggah Embas, Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar yang tidak dapat bersama kita pagi ini
 
Saya juga mengambil kesempatan ini untuk merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada semua hadirin yang dapat berkumpul bersama saya di pagi sempena Majlis Perasmian Sambutan Hari Perhutanan Sedunia Ke-39 Peringkat Kebangsaan Tahun 2010. Sambutan kali ini bertemakan: “Sayangi Hutan” (Love the Forest). Saya berasa yakin bahawa dengan kehadiran kita semua pada pagi ini menunjukkan keprihatinan serta komitmen jitu kita untuk bersama-sama menyemarakkan lagi semangat bagi menyayangi, melindungi dan memelihara khazanah hutan negara.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan,
 
Hutan merupakan sumber asli dunia yang penting sejak zaman-berzaman lagi. Ia sesungguhnya adalah sumber asli yang boleh diperbaharui (renewable resource) dan banyak menyumbangkan kepada kesejahteraan masyarakat. Di Malaysia, hutan tropika di negara ini telah diuruskan dengan baik untuk menyumbang secara berterusan menjadi pelbagai produk dan perkhidmatan dalam pembangunan sosioekonomi negara.
 
Hari Perhutanan Sedunia sebenarnya mula disambut masyarakat dunia pada 21 Mac 1972 manakala Malaysia mula menyambutnya buat pada tahun 1974 dengan pelbagai program dan aktiviti yang berkaitan dengan usaha ke arah menyayangi, melindungi dan memelihara hutan. Namun, aktiviti menanam pokok-pokok hutan sentiasa menjadi aktiviti utama. Saya berharap agar Hari Perhutanan Sedunia akan terus disambut secara besar-besaran supaya semangat sayangkan hutan dapat dipupuk secara berterusan di kalangan masyarakat.     
 
Pada sambutan Hari Perhutanan Sedunia tahun ini, saya dimaklumkan bahawa sejumlah 300 batang pokok-pokok buah-buahan hutan dari jenis Beruas, Kundang, Rambai, Keranji, Sentol, Asam Gelugor, dan lain-lain lagi akan ditanam di kawasan hutan Taman Eko Rimba KL ini.
           
Sambutan kali ini diadakan di Dataran Menara Kuala Lumpur dan Taman Eko Rimba KL di dalam Hutan Simpan Bukit Nanas yang merupakan satu-satunya kawasan hutan di tengah-tengah Kuala Lumpur, selain dari dua lagi Hutan Simpanan Kekal iaitu Hutan Simpan Sungai Besi dan Hutan Simpan Sungai Seputih di pinggir bandar raya. Hutan Simpan Bukit Nanas ini telah digazet pada tahun 1906 dengan keluasan 17.5 hektar. Bagaimanapun, atas keperluan dan kepentingan pembangunan, keluasan Hutan Simpan Bukit Nanas yang tinggal hari ini ialah 9.37 hektar. Saya berharap keluasan ini dapatlah dipertahankan untuk demi manfaat warga kota sekalian.
 
Sepertimana kita sedia maklum, Hutan Simpan Bukit Nanas ini telah dibangunkan semula sebagai salah satu destinasi ekopelancongan pada 12 November 2009 dan dijenamakan (rebranding) sebagai Taman Eko Rimba KL. Bersebelahannya, sepertimana yang dapat kita lihat tersergam satu struktur yang kini sudah menjadi salah satu daripada ikon ibu negara kita iaitu Menara Kuala Lumpur. Gandingan pintar Menara Kuala Lumpur dengan Taman Eko Rimba KL telah menarik ratusan ribu pengunjung tempatan dan luar negara dan membuatkan sambutan Hari Perhutanan Sedunia tahun ini sangat unik.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian,
 
Saya juga telah dimaklumkan bahawa selepas ini kita semua akan dibawa menyusuri denai hutan untuk melihat demonstrasi perolehan biji benih hutan melalui teknik memanjat pokok, persembahan flying fox dan terjunan oleh ahli-ahli base jumpers dari Menara Kuala Lumpur.
 
Supaya kita tidak lupa dan leka dengan acara-acara yang diaturkan, kita semua pada pagi ini akan bersama-sama membaca ikrar dan menurunkan tandatangan bagi menzahirkan komitmen kita untuk “Menyelamat, Melindungi dan Memelihara Hutan Kita”. 
 
Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati,
 
Sebelum saya akhiri ucapan ini, saya dengan sukacitanyamerakamkan setinggi-tinggi tahniah dan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat secara langsung atau tidak langsung untuk menjayakan majlis pada pagi ini khususnya kepadaJawatankuasa Penganjur Bersama Jabatan Perhutanan Semenanjung Malaysia dan Menara Kuala Lumpur. Kerjasama dan kolaborasi seperti ini adalah amat dialu-alukan dan diharap boleh dicontohi oleh agensi-agensi NRE lain.
 
Selain itu, harapan saya adalah sambutan Hari Perhutanan Sedunia pada kali ini akan berjaya meningkatkan lagi kesedaran semua pihak terhadap peranan dan peri pentingnya hutan dalam kesinambungan hidup kita.
 
Akhir kata, saya dengan sukacitanya merasmikanSambutan Hari Perhutanan Sedunia Ke-39 Peringkat Kebangsaan Tahun 2010, bertemakan “Sayangi Hutan”
 
 
Terima kasih.
Perasmian Marine Park @ Zoo Negara 20020/03/2010


Teks Ucapan YANG BERHORMAT
Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup
Timbalan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
Majlis Perasmian Marine Park @ Zoo Negara
pada 20 Mac 2010
di Akuarium Tunku Abdul Rahman, Zoo Negara
 
 
 
Yang Berbahagia Dato’ Ismail Hutson
Presiden dan Pengerusi Malaysia Zoological Society
 
Yang Berusaha Tuan Haji Abdul Jamal Mydin
Ketua Pengarah Jabatan Taman Laut Malaysia (JTLM)
 
Yang Berbahagia Dato’-Dato’, uan-tuan dan Puan-puan yang dihormati,
  
Salam Sejahtera dan Salam 1 Malaysia,
 
Saya amat berbesar hati dan berterima kasih kepada Jabatan Taman Laut Malaysia dan Zoo Negara kerana sekali lagi telah menjemput saya ke mari, kali ini bagi merasmikan program Marine Park at Zoo Negara : ”Save The River, Save The Marine Life”.
 
Tuan-tuan dan puan-puan sekalian,
 
Malaysia sememangnya merupakan negara yang sangat bertuah kerana kita kaya dengan sumber asli dan kepelbagaian alam sekitar yang indah, unik lagi mengagumkan. Namun bagi memastikan ia terus dalam keadaan begitu, ia perlu diurus secara efisyen dan mapan. Dalam konteks ini, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar merupakan agensi induk Kerajaan yang bertanggungjawab terhadap pengurusan sumber asli dan alam sekitar di negara ini supaya segala keindahan yang ada sekarang ini dapat dinikmati juga oleh anak cucu kita.
 
JTLM yang ditubuhkan di bawah Kementerian Sumber Asli Dan Alam Sekitar merupakan satu entiti yang menjaga dan memulihara khazanah marin negara. Sehingga kini, sebanyak 42 buah pulau telah diwartakan sebagai Taman Laut Malaysia. Pulau-pulau Taman Laut yang indah ini menjadi kebanggaan kita semua dengan kepelbagaian megabiodiversiti marin yang diakui seluruh dunia.
 
Sementara itu, dibawah kementerian saya juga, ada beberapa agensi lain yang mempunyai kaitan rapat dengan usaha-usaha memastikan kualiti air sungai-sungai kita dalam keadaan yang baik. Antaranya, Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS), Jabatan Alam Sekitar (JAS) dan Institut Penyelidikan Hidraulik Kebangsaan (NAHRIM).
 
Mengikut JPS, Malaysia mempunyai sejumlah 2,986 batang sungai dengan kepanjangan yang berjumlah beribu-ribu kilometer. Setiap satunya perlu dipantau, dijaga dan dibaiki. Ini membabitkan kos kewangan dan tenaga yang sangat tinggi setiap tahun.
 
Sementara itu, kualiti air marin dan pulau-pulau juga sentiasa dipantau oleh JAS, melalui 231 stesen pemantauannya di seluruh negara. Antara parameter yang dipantau ialah jumlah pepejal terampai (total suspended solids), kehadiran minyak dan gris, arsenik, plumbum, merkuri dan lain-lain lagi. Laporan dari stesen-stesen berkenaan menunjukkan bahawa pencemaran memang berlaku meskipun tidak pada skala besar-besaran seperti tumpahan minyak dari kapal Exxon Valdez di Alaska pada tahun 1989.
 
Tuan-tuan dan puan-puan,
 
Apa yang boleh dilakukan oleh agensi-agensi kementerian adalah terhad. Selain memantau dan membuat tindakan mitigasi, tanpa bantuan dan sokongan orang-ramai kita tidak akan dapat memastikan sungai-sungai serta kawasan marin kita sentiasa bersih sepanjang masa.
 
Masyarakat perlu sedar bahawa kebersihan sungai adalah tanggungjawab mereka juga. Orang ramai menuntut supaya mereka dapat menikmati sungai-sungai yang bersih dan indah untuk mandi-manda, berkelah dan beriadah, tetapi pada yang sama mereka mengotorkan tempat-tempat perkelahan dan membuang sampah ke dalam sungai.            
 
 Ramai yang tidak sedar tentang biodiversiti marin dan kepelbagaian hidupan akuatik di sungai-sungai Malaysia. Terumbu karang dan ekosistem sungai, seperti juga di pulau-pulau, merupakan suatu ekosistem yang berbiodiversiti tinggi yang perlu dipelihara dan dilindungi. Kurangnya kesedaran awam tentang perkara ini akan menyebabkan kemusnahan ekosistem itu dan akhirnya menyebabkan kepupusan banyak spesis.
 
Antara contoh yang boleh kita lihat ialah di kawasan habitat kelip-kelip di Kuala Selangor. Akibat dari pencemaran industri, aktiviti pertanian dan pembukaan tanah yang tidak dirancang dengan baik, kawasan pokok berembang yang menjadi habitat kelip-kelip semakin kurang. Justeru, tidak hairanlah kelip-kelip juga semakin kurang. Jika keadaan di sana berterusan seperti sekarang ini, maka dalam masa kurang 10 tahun lagi, kelip-kelip di Kuala Selangor juga akan lenyap dan hanya tinggal kenangan sama nasibnya seperti penyu belimbing atau leatherback turtles, yang pada satu masa dahulu begitu banyak mendarat untuk bertelur di pantai Terengganu. Ia sangat popular sehingga menjadi maskot dan logo pelancongan negara. Tetapi sekarang, ia sudah lama tidak kembali ke pantai kita.
Tuan-tuan dan Puan-puan,
 
Program Marine Park @ Zoo Negara ini bukan sahaja untuk memberi maklumat tentang khazanah marin negara malah sekaligus membantu meningkatkan kesedaran awam tentang biodiversiti marin. Bagaimanapun, tanpa bantuan dan sokongan dari tuan-tuan dan puan-puan sekalian nescaya usaha-usaha sebegini akan sia-sia sahaja. Sesungguhnya, setiap kita mempunyai peranan dan tanggungjawab yang perlu dipenuhi. Bagi pihak kementerian dan agensi dibawahnya seperti JTLM, komitmen kami tidak harus dipersoalkan. Meskipun berhadapan dengan kekangan kewangan dan bermacam-macam lagi cabaran, Kerajaan tetap tidak akan mengabaikan tanggungjawab ini. We are doing all we can, namun pada masa yang sama, kita tetap menghargai sebarang cadangan, sokongan, bantuan mahupun kritikan (yang membina) untuk kebaikan kita bersama.
 
Kolaborasi diantara JTLM dan Zoo Negara merupakan satu kolaborasi yang sangat unik kerana JTLM sinonim dengan kehidupan marin manakala Zoo Negara pula terkenal dengan haiwan-haiwan darat. Namun mereka telah bekerjasama dan dapat mencetuskan idea-idea bernas sehingga wujudlah program yang inovatif ini. Pemikiran dan kerjasama out-of-the-box seperti ini amatlah dialu-alukan dan saya harap dapat dicontohi oleh jabatan serta agensi lain.
 
Hadirin dan Hadirat sekalian,
 
Saya sangat berharap orang ramai dapat membawa anak-anak mereka datang ke sini untuk spend quality time together, bersama-sama menambah ilmu, meningkatkan kesedaran dan pada masa yang sama dapat beriadah untuk menyihatkan tubuh mereka dalam suasana kehijauan yang menenangkan di Zoo Negara ini. Tema program ini iaitu, ”Save the river, save the marine life” selaras dengan aspirasi negara untuk mewariskan kehidupan yang berkualiti kepada generasi akan datang.
 
Saya juga mahu mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada Jabatan Taman Laut Malaysia (JTLM) kerana berjaya melaksanakan program Marine Park @ Zoo Negara pada kali ini, selepas program lebihkurang serupa di Aquaria KLCC tahun lalu. Adalah diharapkan program sebegini akan menjadi acara tahunan bagi JTLM mungkin dengan rakan kongsi yang lain pula.
 
Akhir kata, saya dengan sukacitanya merasmikan program Marine Parks@ Zoo Negara: ”Save the river, save the marine life”.
 
Terima kasih.
Seminar Alam Sekitar Tahun 201018/01/2010


Ucapan Perasmian
YB. Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Kurup
Timbalan Menteri Sumber Asli
Dan Alam Sekitar
 
Seminar Alam Sekitar Tahun 2010
Dewan Suasana, Hotel Selesa,
Pasir Gudang, Johor
18 Januari 2010
************************************************
 
 
Terima Kasih Saudara/Saudari Pengerusi Majlis
 
Yang Berbahagia Tuan Haji Abdul Rahim Bin Haji Nin
Yang Dipertua
Majlis Perbandaran Pasir Gudang 
 
Yang Dihormati Dr. Zulkifli Bin Abdul Rahman
Pengarah
Jabatan Alam Sekitar Negeri Johor
 
Yang Berusaha Encik Ja’apar Bin Samat
Pengarah Urusan
Pusat Pembangunan Tenaga Industri Johor (Puspatri)
 
Ketua-Ketua Jabatan
 
Para pembentang kertas kerja dan peserta seminar
 
 
Tuan-tuan dan Puan-puan yang dihormati sekelian.
 
 
Selamat Pagi dan Salam 1 Malaysia
 
Terlebih dahulu saya mengucapkan setinggi terima kasih kepada pihak Puspatri yang sudi menjemput saya untuk berucap dan seterusnya merasmikan Seminar Alam Sekitar pada pagi ini
 
Tidak lupa juga kepada kepada Jabatan Alam Sekitar Negeri Johor, Majlis Perbandaran Pasir Gudang dan Pasir Gudang Emergency Mutual Aid (Pagema) yang telah sama-sama berusaha bagi menjayakan seminar ini.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian,
 
Kita baru sahaja melangkah masuk ke tahun 2010, namun telah dan sedang menghadapi dengan pelbagai cabaran getir. Antaranya ialah cabaran ekonomi dimana negara kita masih sedang berusaha keras untuk keluar dari kegawatan. Sememangnya sudah ada tanda-tanda yang menunjukkan kegawatan ini akan dapat diatasi bagaimanapun, apa yang pasti kita semua mestilah berusaha dengan lebih gigih lagi.
 
Kesibukan kita mengejar kesejahteraan ekonomi tidak boleh dijadikan alasan untuk mengabaikan alam sekitar. Apalah maknanya kemakmuran ekonomi sekiranya kita tidak boleh lagi menikmati udara yang bersih, sekiranya kita berteduh dari hujan bukan lagi untuk mengelakkan basah tetapi mengelakkan air hujan yang toksik dan sekiranya kita tidak boleh berehat dirumah sendiri kerana bunyi yang terlalu bising dari industri.
 
Justeru itu, sebagai pihak yang bertanggungjawab, kerajaan terus meletakkan aspek pemeliharaan alam sekitar sebagai salah sebuah agenda utama pembangunan negara meskipun dalam kegawatan ekonomi.
 
Tuan-tuan dan puan-puan,
 
Saya percaya seminar yang dianjurkan setiap tahun ini merupakan usaha yang sangat positif selaras dengan usaha kerajaan untuk meningkatkan kesedaran dan kefahaman masyarakat mengenai peri pentingnya penjagaan alam sekitar demi memastikan kehidupan lebih selamat dan sejahtera.
 
Apabila bercakap mengenai penjagaan alam sekitar, ada sesetengah pihak berpendapat bahawa kemusnahannya sudah tidak dapat dielakkan sekiranya kita mahu mengejar pembangunan dan kemajuan ekonomi. Justeru mereka merasakan bahawa usaha-usaha untuk meningkatkan kesedaran alam sekitar seperti seminar yang dianjurkan pagi hanyalah suatu aktiviti yang membuang masa dan wang.
 
Ini sama sekali suatu pandangan yang tidak bijak kerana pada masa ini telah wujud pelbagai teknologi baru yang bukan sahaja menjimatkan kos tetapi juga mesra alam. 
Banyak contoh yang dapat saya berikan. Antaranya teknologi yang digunapakai oleh kenderaan-kenderaan hybrid yang mana prestasinya hampir sama dengan kenderaan konvensional tetapi dengan pencemaran yang amat minima. Dan seperti yang tuan-tuan dan puan-puan sedia maklum, industri kereta sekarang sedang menuju kearah memperkenalkan kenderaan sifar pencemaran (zero emission) tidak lama lagi.
 
Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,
 
Ilmu serta teknologi kini berkembang pada kadar yang amat pesat. Justeru, bagi memastikan organisasi kita terus relevan, pengetahuan serta kemahiran tenaga kerja kita perlu sentiasa dipertingkatkan. Terutamanya ilmu yang berkaitan isu-isu pemeliharaan alam sekitar seperti kitar semula, emissions control, pengurusan sisa dan sebagainya.
 
Ini kerana apabila pekerja dan seterusnya masyarakat kita lebih memahami isu-isu sebegini maka mereka akan lebih mudah untuk menerima dan melaksanakan amalan-amalan seharian yang lebih mesra alam. Seterusnya, masyarakat juga tidak akan mudah diperdayakan oleh pihak-pihak tertentu yang mengambil kesempatan untuk agenda sendiri.
 
 
Tuan-tuan dan Puan-puan,
 
Pada kesempatan ini juga, saya mengucapkan syabas kepada Majlis Perbandaran Pasir Gudang kerana telah memainkan peranan aktif dalam menangani masalah pencemaran dan kebersihan alam sekitar khususnya yang melibatkan pekilang-pekilang di Pasir Gudang.
 
Sesungguhnya perkembangan sektor perindustrian yang pesat kini memerlukan keprihatinan seluruh warga pasir Gudang termasuk pihak industri supaya mengamalkan pengurusan operasi yang mesra alam. Dalam konteks ini, saya berharap semua pekilang di sini dapat memperoleh persijilan ISO 14000 dan seterusnya kepada persijilan lain yang lebih khusus dan ketat lagi.
 
Dalam pada itu, saya yakin pihak Majlis Perbandaran Pasir Gudang sebagai pihak berkuasa tempatan yang prihatin mempunyai mekanisme-mekanisme yang baik bagi memastikan kilang-kilang yang beroperasi di sini mematuhi semua keperluan dan peraturan yang ditetapkan.
 
Saya juga percaya kerjasama yang wujud antara Majlis Perbandaran Pasir Gudang, Jabatan Alam Sekitar dan Puspatri seperti yang ditonjolkan pada seminar ini adalah sesuatu yang sangat positif yang harus dipertingkatkan kerana ia membantu memastikan agar pelbagai latihan, kursus atau bimbingan yang dibekalkan terus relevan, dan terkini (up-to-date) khususnya dalam aspek pengurusan alam sekitar.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan sekelian,
 
Seperti yang kita semua maklum, Kawasan Perindustrian Pasir Gudang merupakan antara kawasan perindustrian terulung di Malaysia. Di samping terdapatnya banyak syarikat-syarikat multi-nasional, di Pasir Gudang ini juga terdapat beberapa pusat latihan kemahiran yang menyediakan pelbagai latihan kemahiran dan teknikal termasuklah Johor Skills Development Centre atau PUSPATRI yang telah beroperasi sejak tahun 1993. Saya percaya kewujudan pusat-pusat kecermelangan seperti ini bukan sahaja membantu para pekerja meningkatkan pengetahuan masing-masing, malah secara tidak langsung juga meningkatkan lagi imej Pasir Gudang sebagai kawasan perindustrian yang berprestij dan seterusnya mampu menarik lebih banyak pelabur-pelabur asing untuk menanam modal disini.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan yang saya hormati sekalian,
 
Melihat kepada tema seminar pada hari ini iaitu "Our Carelessness Causes Environmental Pollution" merupakan bukti komitmen pihak penganjur terhadap alam sekitar. Saya percaya prgram seperti ini adalah platform terbaik bagi kita berkongsi bukan sahaja masalah tetapi juga idea-idea penyelesaiannya. Oleh itu, adalah diharapkan supaya tuan-tuan dan puan-puan memanfaatkan peluang ini dengan sebaik mungkin.
 
Hadirin sekalian,
 
Sekali lagi saya mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada pihak penganjur serta semua pihak yang terbabit menjayakan seminar ini semoga ia akan terus diadakan pada tahun-tahun akan datang.
 
Dengan itu, maka saya dengan sukacitanya merasmikan seminar alam sekitar bertema "Our Carelessness Causes Environmental Pollution", pagi ini.
 
Sekian, terima kasih.
Ucapan Tahun Baru 2010 oleh Y.B. Dato Sri Douglas Uggah Embas30/12/2009




                          

Salam Satu Malaysia.
 

Bersempena dengantahun baru 2010 ini, sukacitanya saya mengucapkanselamat tahun baru kepada semua warga NRE.Marilah kita melangkah masuk ke tahun baru ini dengan iltizam yang tinggi dan tekad yang padu untuk melaksanakan segala tugas yang diamanahkan dengan penuh dedikasi, cemerlang dan berkualiti.


Kita telah melalui tahun 2009 dengan cemerlang Kita telah mencapai pelbagai kejayaan dankemuncaknya ialah pengisytiharan oleh YAB Dato Sri Mohd Najib Tun Haji Abdul Razak, Perdana Menteri Malaysia di Persidangan Iklim di Copenhagen pada 17 Disember 2009 bahawa Malaysia akan mengurangkan intensiti karbon sehingga 40 % secara sukarela daripada paras tahun 2005 menjelang tahun 2020. Inilah pertama kali negara kita menetapkan sasaran untuk membantu usaha-usaha global menangani fenomena pemanasan global dan isu perubahan iklim. Bagi membantu mencapai matlamat ini, kita juga telah menggubal Dasar Perubahan Iklim Negara.
 
Selain itu, kita juga telah berjaya melaksanakan projek-projek tebatan banjir di seluruh negara. Begitu juga kejayaan kita dalam melindungi kepelbagaian biodiversiti negara terutama usaha kita dalam mengurus sumber-sumber asli termasuk hutan, air dan mineral secara lestari, di samping melindungi hidupan liar daripada kepupusan. Dalam hubungan ini, sebagai langkah bersepadu untuk menangani isu-isu alam sekitar terutama dari segi meningkatkan kesedaran awam terhadap peri pentingnya pengurusan alam sekitar dengan pembabitan masyarakat daripada peringkat akar umbi lagi, YAB Tan Sri Muhyiddin Yassin Timbalan Perdana Menteri telah melancarkan Rakan Alam Sekitar pada 4 Jun 2009 di Muar, Johor. Pelengkap kepada semua program dan aktivti ini sepanjang tahun 2009 ialah usaha-usaha NRE dalamBidangKeberhasilan Utama Kementerian (Ministerial Key Results Area - MKRA) dan kejayaan kita dalam mencapaisasaran-sasaran Petunjuk Prestasi Utama (Key Performance Indicators - KPI) yang ditetapkan dalam bidang-bidang ini bagi tahun 2009.
 
Saya merasa amat bangga dengan prestasi dan kejayaan ini yang sememangnya adalah hasil perancangan yang rapi, pelaksanaan mengikut jadual dan pemantauan yang berterusan. Sehubungan itu, saya ingin merakamkan ucapan ribuan terima kasih dan setinggi-tinggi penghargaan kepada seluruh warga NRE.
 
Namun begitu, saya percaya tahun 2010 akan merupakan tahun yang lebih mencabar. Kita perlu terus memberi tumpuan kepada MKRA yang meliputi pelaksanaan projek tebatan banjir, udara yang bersih dan pengurusan harta pusaka serta terus berusaha bersungguh-sungguh untuk mencapai sasaran-sasaran KPI yang ditetapkan dalam bidang-bidang ini. Di samping ini, kita juga hendaklah menyediakan rangka kerja dan pelan tindakan yang berkesan untuk mencapai sasaran pengurangan pelepasan karbon sepertimana diumumkan oleh YAB Perdana Menteri kita di Persidangan Copenhagen tersebut. Saya juga ingin menyeru agar aktiviti-aktiviti melalui Rakan Alam Sekitar diperhebat lagi serta dipelbagaikan dengan penambahan dari segi bilangan kawasan Parlimen yang mengambil bahagian seperti yang menjadi objektif pelaksanaannya. Selain itu, kita juga perlu berusaha untuk merangka Indeks Prestasi Alam Sekitar (Environmental Performance Index) selaras dengan hasrat kita untuk mencapai keseimbangan yang optima di antara pembangunan dan perlindungan alam sekitar.
 
Bagi menghadapi cabaran-cabaran ini dan mencapai sasaran kerja yang ditetapkan bagi tahun 2010, saya berharap setiap warga NRE akan terus memberi kerjasama dan berusaha dengan yang lebih gigih serta menunjukkan komitmen, disiplin dan integriti yang tinggi. Amalan kerja secara berpasukan haruslah diterapkan lagi di dalam semua aktiviti sama ada di peringkat Kementerian mahupun jabatan selaras dengan matlamat 1 NRE dan seterusnya ke arah mencapai konsep 1 Malaysia seperti yang telah diperkenalkan oleh YAB Perdana Menteri pada bulan April 2009. Dalam memberikan perkhidmatan kepada rakyat, apa yang penting ialah kita harus terus memberikan perkhidmatan yang terbaik yang mencapai standard dunia selaras dengan konsep ‘Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan’.
 
Selaras dengan semangat Tahun Baru, marilah kita semua mempertingkatkan azam untuk membawa Kementerian serta negara kita ke mercu kejayaan yang lebih tinggi. Saya yakin dengan berpegang kepada nilai-nilai hidup yang murni, negara kita amnya dan NRE khususnya akan mencapai kejayaan yang lebih cemerlang pada tahun hadapan.
 
Akhir kata saya mengucapkan Selamat Menyambut Tahun Baru 2010 kepada semua warga NRE khususnya dan rakyat Malaysia amnya. Semoga tahun 2010 akan merupakan satu lagi tahun yang cemerlang bagi kita semua.
 
 
Selamat Menyambut Tahun Baru 2010.
 
 


DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS
 
 
U.N. CLIMATE CHANGE CONFERENCE 2009 - "15TH CONFERENCE OF PARTIES (COP 15)"17/12/2009

DATO' SRI MOHD NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK
PERDANA MENTERI MALAYSIA
COPENHAGEN, DENMARK
U.N. CLIMATE CHANGE CONFERENCE 2009 - "15TH CONFERENCE OF PARTIES (COP 15)"
 

The Honourable President of COP 15,
 
Excellencies,
 
 
1.         I bring to you the voice of Malaysians who are of no doubt that climate change, and the cataclysmic consequences arising from it are indeed real. Like many other parts of the world, we too have witnessed climate related disasters which were heart breaking and devastating.  
 
2.         Amidst the increasing frequency of these calamities, we are dismayed that there exist skeptics that profess climate change to be mere exaggeration. Malaysia believes that the science is sound and clear. However like other developing countries, we are now grappling with how to translate the need to control emissions into our economic development system, plans and policies. The necessary adjustments require massive changes in many sectors that affect the very fabric of our economy. 
 
3.         This is why Malaysia joins other developing countries in insisting that we must have access to massive transfers of finance and relevant technologies without which our economic transformation cannot take place. The climate convention recognizes this, in its Article 4.7 that the extent to which developing countries take climate related actions would largely depend on how far developed countries meet their finance and technology commitments. 
 
4.         According to several recent studies including some from United Nations agencies, developing countries require long-term financing of at least 800 billion US dollars a year for purposes of adaptation and mitigation of climate change. This is linked to the target of maintaining 2 degrees centigrade of temperature rise. If we are to take a more ambitious and probably more scientifically accurate temperature rise target of 1.5 degrees centigrade, the funding required by developing countries could be as high as 1.5 trillion dollars annually.  Indeed, if we think about it, this is not too high when compared to the many trillions of dollars recently used in bailing out banks and companies. 
 
5.         In light of this, the 10 billion dollars fast track funding being proposed is a mere pittance and truthfully, the amount is woefully inadequate. We call on the developed countries to commit 200 billion dollars per year by 2012 on the way to the 800 billion dollars per year required thereafter.  
 
6.         It is therefore crucial that we link the issue of shared vision to the issue of financing and technology transfer. There are proposals in Copenhagen that we accept a long term goal for global emissions reduction of 50% by 2050 compared to 1990. The developed countries have also proposed that they cut their emissions by 80%. This scenario, if accepted, implies a cut of 20% by developing countries in absolute terms and a cut of 60% per capita because of population growth. This is an almost impossible task given our imperative for high economic growth. Therefore, the developed countries have to commit to cut their emissions by well over 100%. In other words they need to have negative emissions so that the developing countries will still have some carbon space. The developed countries also have to guarantee adequate financing and technology transfer. It is only if these are accepted as part of an integrated package that developing countries can agree to a global goal of emission reduction.         
 
7.         Another serious concern we have is the looming threat of trade protection under the guise of addressing climate change. For Copenhagen to succeed there must be a clear statement that developed countries shall not take trade related measures such as carbon tariffs and border adjustment measures against the products, services and investments of developing countries. Otherwise, we would have a totally unacceptable situation where developed countries give 1 dollar with one hand and remove 10 dollars with the other.
 
8.         Despite the many problems and difficulties we see on the long road ahead to address climate change, Malaysia is willing to contribute to the global efforts. We have therefore decided on setting for ourselves voluntary national indicators to measure our progress in climate action. 
 
9.         We remain committed to ensure at least 50% of our land area remain as forests as pledged in the Rio Summit.    Currently our natural forests and agriculture crop plantations combined, cover 75% of the country’s land area.  
 
10.      I would also like to announce here in Copenhagen that Malaysia is adopting an indicator of a voluntary reduction of up to 40% in terms of emissions intensity of GDP by the year 2020 compared to 2005 levels. This indicator is conditional on receiving the transfer of technology and finance of adequate and effective levels from our Annex 1 partners, that correspond to what is required in order to achieve this indicator.    
 
11.      Another key element for a successful Copenhagen outcome is the retention of the Kyoto Protocol and putting into effect its second commitment period by the Annex 1 Parties. Those developed countries that are not party to the Kyoto Protocol must undertake a comparable effort in emission reduction as agreed to in the Bali Action Plan. Malaysia is extremely disappointed that up to now, we have not reached an agreement on the emission reduction numbers.
 
12.       Furthermore, according to a reliable estimate, the individual targets announced by developed countries amount to only 13-19% which is unacceptably low. This definitely will not put us on track to reaching a 2 degree goal, let alone 1.5 degrees Centigrade. Malaysia calls on the developed countries to collectively commit in Copenhagen to an aggregate reduction of 49% by 2017 compared to 1990 levels in line with Malaysia’s joint proposal with other countries.
 
13.      Malaysia is committed together with all other countries to do our best to combat climate change. We realize that this is no easy task, in fact, it is nothing short of a herculean endeavour. This Convention under which we are meeting is our best hope for a global framework of cooperation on climate change. Under this Convention are the fair principles of equity and historical responsibility due to the need of Annex 1 parties to repay their climate debt. The key to our future cooperation is to recognise, adopt and work out the realisation of the principle of fair shares to the atmospheric space and resource. At the same time, we must have ambitious environmental aspirations. Combining these two factors will be essential for a success in Copenhagen and thereafter. Malaysia will continue to contribute to this extremely important process.             
 
14.      In conclusion, we also share the concerns with other developing countries for full participation, transparency and fairness of process, here in Copenhagen. Any decision or outcome must arise from the negotiations in which all countries participate. Any document that is placed into the process in a unilateral manner will be counter productive and risks the failure of Copenhagen. This would be a catastrophe that our mother earth can ill afford.
 
Thank you Mr. President
 
 
Perasmian Hari GIS 200919/11/2009


Y. B. DATO SRI DOUGLAS UGGAH EMBAS,
MENTERI  SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITAR
DI  MAJLIS PERASMIAN  HARI GIS 2009
 
PADA 19 NOVEMBER 2009
DEWAN BAIDURI, NRE
 
Terima kasih Saudara Pengerusi Majlis
 
Yang Berbahagia Dato’ Zoal Azha bin Yusof
Ketua Setiausaha Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar (NRE)
 
Yang Berusaha Puan Aziyah binti Mohamed
Timbalan Ketua Setiausaha I, NRE
 
Yang Berbahagia Dato’ Haji Azmi bin Che Mat
Timbalan Ketua Setiausaha II , NRE
Merangkap Pengerusi Sambutan GIS Day 2009
 
 
Yang Berusaha Puan Fuziah binti Haji Abu Hanifah
Pengarah Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara (MaCGDI)
Merangkap Ketua Penyelaras Jawatankuasa Kerja GIS Day 2009
 
Ketua-Ketua Jabatan, Dif-Dif Jemputan
Datuk-Datuk, Datin-Datin,
Tuan-tuan dan Puan-puan para hadirin sekalian
 
SALAM SEJAHTERA DAN SALAM SATU MALAYSIA KEPADA SEMUA HADIRIN SEKALIAN
 
1.   Terlebih dahulu saya mengucapkan terima kasih kepada pihak penganjur atas kesudian menjemput saya untuk menyampaikan sepatah dua kata dalam Majlis Perasmian Hari GIS 2009 yang julung-julung kalinya diadakan ini.
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
2.     Kita berkumpul pada pagi ini untuk menyambut Hari GIS yang turut disambut oleh lebih 80 negara di dunia ini.Saya difahamkan bahawa inilah buat pertama kalinya kita di Malaysia menyertai program Hari GIS ini, walaupun program ini bermula semenjak dari tahun 1998 dan disambut secara serentak oleh komuniti GIS dari negara-negara lain di seluruh dunia.
3.  Bercakap tentang Hari GIS ini, elok juga kita memahami asal usulnya di persada antarabangsa. Ia sebenarnya berkait rapat dengan Minggu Kesedaran Geografi (Geography Awareness Week) anjuran Persatuan Geografi Kebangsaan (National Geographic Society) di Amerika Syarikat.
 
4.  Persatuan Geografi Kebangsaan telah menaja Minggu Kesedaran Geografi bermula dari tahun 1987 untuk menggalakkan pembelajaran subjek Geografi di sekolah-sekolah, masyarakat dan organisasi. Bersempena denganMinggu Kesedaran Geografi ini, Hari GIS diadakan pada hari Rabu dengan tujuan untukmencetuskan kesedaran ke atas bidang geografi atau ilmu alam di seluruh dunia. Seterusnya Hari GIS yang pertama telah disambut di peringkat antarabangsa pada tahun 1998.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
5.  GIS merupakan suatu sistem pangkalan data yang membolehkan segala maklumat geografi sesuatu kawasan dapat disimpan, diolah dan dianalisis dengan menggunakan Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT). Secara langsung, GIS dapat membantu kita dalam kerja-kerja perancangan dan pentadbiran maklumat yang berkaitan dengan hartanah, perhutanan, pertanian, alam sekitar, pengangkutan, penerokaan minyak dan gas asli dan lain-lain.
6.    Untuk memastikan bidang GIS dapat berkembang dengan lebih meluas, pembangunan infrastruktur GIS dan pembangunan modal insan di negara kita perlu dipertingkatkan. Selain itu, GIS juga harus dipertingkatkan pemahamannya kepada semua peringkat.
 
7.  Sehubungan ini, saya amat bangga dengan inisiatif dan daya usaha pihak penganjur untuk turut menyambut Hari GIS di Malaysia bagi julung kali. Sungguhpun bidang GIS agak baru di negara kita, namun saya berharap dengan penganjuran aktiviti-aktiviti seperti yang dijalankan pada hari ini akan dapat membantu perkembangan GIS di negara kita dan seterusnya dimanfaatkan oleh ramai pengguna pada masa sekarang dan akan datang.
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
8.   Hari GIS ini merupakan acara yang bersifat pembelajaran (educational event) yang akan membolehkan pengguna dan pembekal GIS membuka ruang sehingga ke sekolah-sekolah, pihak swasta dan juga orang ramai sebagai wadah untuk memperkenalkan aplikasi-aplikasi berkaitan GIS yang ada di seluruh dunia. Organisasi-organisasi di seluruh dunia yang mengguna pakai GIS atau berminat dengan GIS akan mengambil bahagian atau menaja acara ini dengan perbelanjaan sendiri. Sambutan Hari GIS semakin berkembang, sebagai contoh dalam tahun 2005, lebih dari 700 acara Hari GIS telah diadakan di 74 buah negara di seluruh pelusuk dunia. Secara spesifiknya, Hari GIS disambut pada minggu ketiga bulan November setiap tahun.
 
 9.  Selain itu, Hari GIS adalah merupakan acara yang dilangsungkan dengan penglibatan sehingga ke peringkat akar umbi. Pengguna-pengguna dan pembekal-pembekal GIS di peringkat tempatan bersama-sama berganding bahu untuk menunjukkan kepada orang ramai bagaimana GIS diguna pakai di dalam kehidupan seharian. Kebiasaannya, acara yang diselitkan di dalam Hari GIS termasuklah penerangan, demonstrasi software, galeri peta serta permainan-permainan lain yang menarik.
 
 
10.    Pada program hari ini, tumpuan diberikan kepada generasi muda yang akan mewarisi khazanah alam yang akan kita tinggalkan ini. Pendedahan awal mengenai GIS diharap akan dapat merangsang minda generasi muda ini mencintai alam sekitar mereka. Sesuai dengan motto bagi program GIS Day 2009 iaitu, “Enjoy and Learn!”, program yang dirancang pada hari ini adalah lebih kepada berkonsep santai, di mana pembelajaran mengenai GIS ini lebih kepada bentuk tidak rasmi. Adalah diharap agar para pelajar dapat bergembira dan sambil itu dapat mempelajari mengenai GIS dengan lebih mudah.
 
11.  Saya difahamkan seramai 400 orang pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah sekitar Wilayah Persekutuan Putrajaya akan menyertai sambutan Hari GIS pada hari ini. Saya juga dimaklumkan bahawa aktiviti-aktiviti yang telah dan akan dilangsungkan termasuklah Permainan Interaktif yang antara lain terdiri daripada mewarna peta, melukis peta, pantun GIS, jigsaw map puzzle dan crossword puzzle. Sementara itu terdapat juga GIS Kids Camp, sudut kerjaya GIS iaitu ’GIS Careers Talk’ dan tidak ketinggalan pameran GIS. Program Hari GIS yang padat dengan aktiviti ini jika diisi sepenuhnya sudah pasti akan memberi manfaat besar kepada semua pihak. Pada masa akan datang, saya cadangkan agar diperluaskan lagi penyertaan pelajar-pelajar dari kawasan-kawasan yang lebih jauh.
 
Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
12.   Walaupun GIS ini adalah satu istilah yang agak asing dan berkemungkinan inilah pertama kalinya para pelajar mendengar tentang GIS ini, namun saya pasti teknologi ini akan berkembang dan membangun. Semoga penyertaan dalam Hari GIS 2009 ini menjadi titik permulaan kepada para pelajar mengenali dengan lebih dekat lagi apa itu GIS. Di sinilah tempatnya untuk kita berpeluang mengetahui lebih mendalam mengenai apa kegunaan GIS dan apakah peluang kerjaya GIS di masa hadapan.
 
13. Dewasa ini banyak institusi pengajian tinggi Negara telah menawarkan kursus-kursus dalam bidang GIS di peringkat diploma dan ijazah. Bidang GIS ini boleh dijadikan sebagai satu kerjaya memandangkan pihak Jabatan Perkhidmatan Awam sedang mengambil langkah-langkah tertentu untuk mengujudkan satu skim jawatan baru yang dinamakan sebagai Jurugeospatial.
 
14.   Saya juga berharap majlis kita pada hari ini tidak merupakan titik noktah bagi aktiviti ini. Sebaliknya saya amat mengharapkan agar ia merupakan batu loncatan (stepping stone) dan mewujudkan momentum ke arah sambutan Hari GIS yang akan dijayakan saban tahun sejajar dengan sambutannya di peringkat dunia oleh seluruh komuniti GIS. Secara peribadinya saya yakin usaha murni yang dirintis ini amat berpotensi untuk berjaya dan amat berdaya saing kerana kumpulan sasar yang terdiri daripada pelajar-pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah adalah terbentang luas untuk dilibatkan. Pendedahan dan pemahaman di peringkat awal mengenai topik dan bidang yang amat relevan ini sungguh bertepatan dengan bidalan kita ”Melentur buluh biarlah dari rebungnya”.
 
Y. Bhg Datuk-Datuk, Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian
 
15.  Saya ingin mengucapkan syabas dan tahniah kepada penganjur-penganjur utama iaitu, Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara (MaCGDI), Institut Tanah dan Ukur Negara (INSTUN) dan Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia (JUPEM) serta dengan sokongan Environmental Systems Research Institute (ESRI) Malaysia, kerana berjaya menganjurkan Hari GIS buat kali yang pertama ini.
 
16.     Saya juga mengucapkan terima kasihkepada agensi-agensi kerajaan, penaja-penaja dan semua pihak yang terlibat secara langsung atau tidak langsung dalam menjayakan penganjuran Hari GIS 2009 pada kali ini. Marilah sama-sama kita jadikan hari yang bersejarah ini sebagai satu peristiwa penting bagi anda semua dan berharap agar anak-anak di samping bergembira, juga dapat mempelajari sedikit sebanyak mengenai GIS.
 
 
17. Dengan kata-kata itu, saya dengan sukacitanya merasmikan HARI GIS 2009.
 
Sekian, terima kasih.
Pelancaran Rakan Alam Sekitar Parlimen Langkawi16/11/2009


UCAPAN PERASMIAN
YB. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOSEPH KURUP
TIMBALAN MENTERI SUMBER ASLI & ALAM SEKITAR
 
SEMINAR RAKAN ALAM SEKITAR
PARLIMEN LANGKAWI 2009
16 November 2009
9:00 pagi

Tempat : Sekolah Men. Keb.Kedawang, Langkawi
 
Yang Berhormat Dato’ Paduka Abu Bakar bin Taib
Ahli Parlimen Langkawi
 
Yang Berusaha Encik Mohamad Sayuti bin Sapeai
Pengarah Jabatan Alam Sekitar Negeri Kedah
 
Ketua-Ketua Jabatan dan Agensi Kerajaan
 
Puan Pengetua SMK Kedawang, Guru-guru, para peserta seminar
 
Rakan-rakan media serta hadirin yang dihormati sekalian
 
Pertama sekali, saya merakam jutaan terima kasih kepada Yang Berhormat Dato’ Paduka Abu Bakar bin Taib, Ahli Parlimen Langkawi dan seluruh jawatankuasa kerana telah sudi mengundang saya ke majlis ini. Sesungguhnya saya merasa bangga dan berbesar hati kerana dapat bersama-sama tuan-tuan dan puan-puan sekalian dalam majlis yang sangat bermakna ini.
 
Saya juga untuk mengucapkan syabas dan tahniah kepada semua yang terlibat di dalam menjayakan program pada hari ini. Tahniah kepada jabatan-jabatan serta agensi yang menbantu, pihak sekolah dan semua pihak yang terlibat secara langsung atau tidak di dalam menjayakan Seminar Rakan Alam Sekitar bagi Parlimen Langkawi.
 
Para hadirin sekalian,
 
Rakan Alam Sekitar merupakan satu program baru yang diwujudkan oleh Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar di dalam usaha untuk membangunkan kesedaran serta menggerakkan anggota masyarakat di dalam aktiviti pemuliharaan alam sekitar secara berterusan dan mapan.
 
Langkah ini diambil kerana sebagai sebuah Kerajaan yang bertanggungjawab, kita sedar terhadap peripentingnya penjagaan alam sekitar kepada sebuah kehidupan yang sempurna dan selamat. Sesungguhnya tiada makna sebuah kehidupan itu jika di sekelilingnya dipenuhi pencemaran, kerosakan serta kemusnahan terhadap alam sekitar.
 
Justeru, pihak Kementerian telah merencanakan program ini untuk memberi kesedaran kepada seluruh anggota masyarakat agar memahami, menjiwai dan menghayati anugerah Tuhan yang tidak ternilai serta bersama-sama bertanggungjawab memelihara serta memulihara alam sekitar. Usaha serta kesedaran ini bukan sahaja penting untuk kita pada masa kini tetapi juga demi untuk kesejahteraan generasi akan datang yang bakal mewarisi peninggalan kita nanti.
 
Aktiviti yang dimaksudkan ialah Program Rakan Alam Sekitar. Program ini merupakan satu pendekatan yang lebih efektif dan komprehensif merangkumi unsur-unsur pemantauan, pelaksanaan serta penilaian keberkesanan.
 
Tuan-tuan dan puan-puan,
 
Kerajaan pusat telah pun bersetuju supaya program ini dilaksanakan di setiap kawasan parlimen dengan matlamat utamanya adalah untuk memupuk rasa prihatin serta tanggungjawab oleh setiap anggota masyarakat untuk membantu pihak berkuasa membanteras kegiatan-kegiatan merosak, mencemar atau memusnahkan alam sekitar dengan penglibatan secara langsung atau hands on. Ini kerana, umum mengetahui bahawa tindakan penguatkuasaan yang dijalankan oleh Jabatan Alam Sekitar (JAS) adalah terhad dari tenaga kerja mahupun kewangan. Oleh yang demikian, jika dibiarkan kepada JAS atau lain-lain agensi semata-mata, sudah pastilah kegiatan pencemaran atau merosakkan alam sekitar akan semakin menjadi-jadi. Atas kesedaran inilah, Kementerian saya komited untuk memperluaskan skop aktiviti meningkatkan kesedaran di kalangan masyarakat dengan memberi perhatian kepada kumpulan sasaran dan memberi pendidikan serta maklumat yang berterusan kepada masyarakat.
 
Bagi merealisasikan usaha tersebut, Kerajaan telah memutuskan supaya sebuah jawatankuasa khas diwujudkan di setiap kawasan parlimen dengan dipengerusikan oleh Yang Berhormat kawasan Parlimen itu sendiri. JAS atau Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS) Daerah pula akan bertindak sebagai urusetia. Jawatankuasa ini turut dianggotai oleh wakil pihak berkuasa tempatan, badan bukan kerajaan, persatuan penduduk tempatan dan individu-individu tertentu yang dikenalpasti oleh Yang Berhormat Pengerusi sebagai mampu memberi sumbangan bermakna kepada jawatankuasa tersebut. Antara lainnya, jawatankuasa ini turut menjadi akan mata dan telinga yang membantu melaporkan masalah serta maklumat mengenai pencemaran, kerosakan dan kemusnahan alam sekitar kepada pihak berkuasa agar tindakan sewajarnya dapat diambil.
 
Pada masa yang sama, jawatankuasa ini juga bolehlah membuat aktiviti-aktiviti lain bagi meningkatkan kesedaran kepentingan penjagaan alam sekitar seperti yang dibuat pada pagi ini. Saya merasa yakin bahawa semua pihak akan dapat memberi komitmen yang baik terhadap usaha ini. Bagi pihak Kementerian, kita akan sentiasa memberikan apa jua sokongan yang diperlukan bagi memastikan matlamat kita untuk mewariskan alam sekitar yang bersih kepada generasi akan datang menjadi kenyataan.
 
Saya juga percaya, usaha untuk mendidik dan memberi kesedaran perlulah bermula dari peringkat paling awal supaya ianya lebih berkesan. Sesungguhnya penganjuran Seminar Rakan Alam Sekitar Parlimen Langkawi yang dijalankan secara serentak di 3 buah sekolah hari ini adalah satu langkah yang patut dipuji kerana bak kata pepatah ’Melentur Buluh Biarlah Dari Rebungnya’. Justeru, para pelajar yang ada di sini adalah pewaris yang bakal mencorakkan keadaan alam sekitar pada masa hadapan dan supaya segala usaha yang kita buat sekarang ini dapat diteruskan dan terus diperhebatkan di masa akan datang.
 
Tuan-tuan dan puan-puan yang saya hormati sekalian,
 
Saya sekali lagi mengucapkan syabas dan tahniah kepada semua pihak yang menjayakan program ini. Mudah-mudahan ianya akan memberi manfaat kepada semua pihak terutamanya kepada para pelajar yang menjadi peserta seminar ini. Saya juga berharap agar ilmu yang diperolehi pada hari ini dikongsi bersama dengan rakan-rakan yang tidak dapat menyertai seminar hari ini.
 
Akhir kata, saya dengan besar hati dan sukacitanya merasmikan Seminar Rakan Alam Sekitar Parlimen Langkawi 2009.
 
Sekian, terima kasih.
 
 
 
 
Majlis Pelancaran Greenfins 15/11/2009

TEKS UCAPAN PELANCARANYB TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA JOSEPH KURUPTIMBALAN MENTERIKEMENTERIAN SUMBER ASLI DAN ALAM SEKITARDI MAJLIS PELANCARAN PROGRAM GOTONG ROYONG JTLM/GREENFINSBERTEMPATPUSAT TAMAN LAUT PULAU PAYAR, KEDAHPADA 15 NOVEMBER 2009=================================================
 
Salam Sejahtera Dan Salam Satu Malaysia
 
Saudara Pengerusi Majlis,
 
Yang Berbahagia Tn Hj Abd Jamal Bin Mydin
Ketua Pengarah Jabatan Taman Laut
 
Yang Berusaha En Hamid Bin Hassan
Pengarah Jabatan Taman Laut Negeri Kedah
 
Tetamu-tetamu jemputan khas (media), ahli Green Fins Malaysia dan Warga
Taman Laut yang dihormati sekalian,
 
Syukur KITA, kerana dapat berkumpul dalam Majlis Pelancaran Gotong Royong JTLM/Greenfins. Terlebih dahulu saya ingin merakamkan ucapan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada Jabatan Taman Laut Malaysia (JTLM) kerana sudi menjemput saya untuk menghadiri Majlis yang amat bermakna ini. Penganjuran Majlis Gotong royong (JTLM/GreenFins ) seperti ini sememangnya dapat mengeratkan lagi tali silaturahim antara NRE JTLM dan ahli-ahli GreenFins khasnya di seluruh Taman Laut Malaysia.
 
Dikesempatan ini juga, saya merakamkan setinggi penghargaan kepada tuan-tuan dan sekalung tahniah saya ucapkan kepada JTLM Negeri Kedah dan ahli GreenFins Kedah yang telah bertungkus-lumus menjayakan majlis pada pagi ini.
 
Tuan-tuan dan puan-puan,
Sepanjang tempoh penubuhan JTLM sejak 2 tahun yang lalu, telah banyak pencapaian yang dapat saya lihat terutamanya dari segi pengisian program yang mendekati rakyat seperti penganjuran gotong royong pada hari ini. Saya yakin dan percaya bahawa Program GreenFins ini mampu mencapai misi yang disasarkan iaitu melindungi dan memulihara terumbu karang dengan cara mewujudkan dan melaksanakan garis panduan yang mesra alam disamping mempromosikan industri pelancongan lestari
 
Para hadirin yang saya hormati sekalian,
Saya sedar walaupun program Greenfins ini baru diwujudkan dan tidak sampai setahun, namun kita hendaklah mengambilnya sebagai satu cabaran. Dalam melaksanakan tugas berat ini sudah pasti kita akan mengalami pelbagai rintangan dan cabaran. Walaupun cabaran ini merupakan satu lumrah alam, namun tugas yang dipertanggungjawabkan perlu diharungi oleh setiap anggota JTLM dan ahli Greenfins sehingga mencapai kejayaan.. Dalam perkara ini, saya ingin mengajak setiap anggota JTLM dan ahli Greenfins agar melaksanakan setiap program dan tanggungjawab yang diamanahkan dengan penuh dedikasi dan komitmen bagi mencapai kejayaan yang dihasratkan. Telah menjadi harapan saya agar semua anggota JTLM dan ahli Greenfins sentiasa memantapkan diri dengan menambahkan ilmu pengetahuan dan jangan mudah berpuas hati dengan sumbangan kudrat untuk pemuliharaan alam sekitar. Selain itu, kita juga haruslah peka dengan permasaalahan alam sekitar. Saya pasti memang ada cabaran dari tangan-tangan manusia yang tidak menghormati alam sekitar bakal mendatang, Walaubagaimanapun jika adanya sikap bekerjasama dan bersatu padu, maka segala rintangan dan onak duri akan pasti dapat di atasi.
 
Para hadirin yang saya hormati sekalian,
 
Selain itu, semua anggota JTLM dan ahli Greenfins hendaklah sentiasa mengutamakan disiplin dan tanggungjawab kepada tugasan hakiki masing-masing. Janganlah kita menjalankan tugasan dan tanggungjawab dengan sambil lewa dan hendaklah kita bersungguh-sungguh untuk menjadikan tugas pemuliharaan alam sekitar sebagai tanggungjawab kita bersama. Sebagai ahli program GreenFins yang melaksanakan pemuliharaan alam sekitar, kita sebenarnya adalah di antara orang-orang yang berani. Kita perlu sedar bahawa terdapat banyak lagi aktiviti pemuliharaan yang perlu dilaksanakan di Taman Laut dan alam sekitar, Kita juga perlu ingat dan hayati bahawa usaha ke arah kesempurnaan itu tiada hadnya. Ianya adalah satu program berterusan yang memerlukan kerjasama daripada semua pihak.
 
Tuan-tuan dan puan-puan yang saya hormati,
Saya berharap semua pihak dapat tampil untuk memberi sokongan padu terhadap program GreenFins ini seperti yang ditunjukkan pada hari ini.
Akhir kata, saya dengan sukacitanya melancarkan “Program Gotong Royong NRE /JTLM/GreenFins”
Sekian, terima kasih
1 - 30Next